Language: English

Pon maanae pon maanae
Unnodu ondraanen
Pon maanae pon maanae
Unnodu ondraanen
Poonthottamae thaerottamae
En jeevan nee thaanae

Pon maanae pon maanae
Unnodu ondraanen

Lala lalaala laalaa lala lalaala laalaa
Lala lalaala laalaa lala lalaala laalaa
Laalalaa lalala laalalaa lalala laa lalaa lalaa

Naayagi nadandhidum neram
Kaadhalin abinayamo
Naanamo yenadi innum
Naanum orr adhisayamo

Pennaanaal sugam nillaadhu
Ennaalum manam sollaadhu
Male : Eppodhum vetkam illaamal
Muppaalum suvai kollaadhu

Paayudhae en meedhu
Kaamanin poo baanam
Male : Paalodu thaenum serthu
Naanum kaana vendum

Pon maanae pon maanae
Unnodu ondraanen
Poonthottamae thaerottamae
En jeevan nee thaanae

Pon maanae pon maanae
Unnodu ondraanen

Laa laalaa lalala lalala lalalaa
Lala laala lalalaa laala lalalaa laala lalalala laa

Aayiram kanavugal thondri
Aadudhae naadagamae
Aanandham medaiyin meedhu
Aala or naal varumae

Sendhooram idhazh vandaada
Sevaazhai malar kannaada
Female : Sangeetham sugam pan paada
Pon pola unai kondaada

Dheviyae poonthaeril
Oorvalam povomaa
Female : Thedaadha yogam koodum
Neram paadum raagam

Pon maanae pon maanae
Unnodu ondraanen
Female : Poonthottamae thaerottamae
En jeevan nee thaanae

Pon maanae pon maanae
Unnodu ondraanen
Female : Pon maanae pon maanae
Unnodu ondraanen

Language: Tamil

பொன்மானே பொன்மானே
உன்னோடு ஒன்றானேன்
பொன்மானே பொன்மானே
உன்னோடு ஒன்றானேன்
பூந்தோட்டமே தேரோட்டமே
என் ஜீவன் நீதானே

பொன்மானே பொன்மானே
உன்னோடு ஒன்றானேன்

லல லலால லாலா லல லலால லாலா
லல லலால லாலா லல லலால லாலா
லாலலா லலல லாலலா லலல லா லலா லலா

நாயகி நடந்திடும் போது
காதலின் அபிநயமோ
நாணமோ ஏனடி இன்னும்
நானும் ஓர் அதிசயமோ

பெண்ணானால் சுகம் நில்லாது
எந்நாளும் மனம் சொல்லாது
ஆண் : எப்போதும் வெட்கம் இல்லாமல்
முப்பாலும் சுவை கொள்ளாது

பாயுதே என் மீது
காமனின் பூபாணம்
ஆண் : பாலோடு தேனும் சேர்த்து
நானும் காண வேண்டும்

பொன்மானே பொன்மானே
உன்னோடு ஒன்றானேன்
பூந்தோட்டமே தேரோட்டமே
என் ஜீவன் நீதானே

பொன்மானே பொன்மானே
உன்னோடு ஒன்றானேன்

லா லாலா லலல லலல லலலா
லல லால லலலா லால லலலா லால லலல லா

ஆயிரம் கனவுகள் தோன்றி
ஆடுதே நாடகமே
ஆனந்தம் மேடையின் மீது
ஆள ஓர் நாள் வருமே

செந்தூரம் இதழ் வந்தாட
செவ்வாழை மலர் கண்ணாட
பெண் : சங்கீதம் சுகம் பண்பாட
பொன் போல உனை கொண்டாட

தேவியே பூந்தேரில்
ஊர்வலம் போவோமா
பெண் : தேடாத யோகம் கூடும்
நேரம் பாடும் ராகம்

பொன்மானே பொன்மானே
உன்னோடு ஒன்றானேன்
பெண் : பூந்தோட்டமே தேரோட்டமே
என் ஜீவன் நீதானே

பொன்மானே பொன்மானே
உன்னோடு ஒன்றானேன்
பெண் : பொன்மானே பொன்மானே
உன்னோடு ஒன்றானேன்