En Kaadhal Inbam Idhuthaana
1956
Lyrics
Language: English
Female : En kaadhal inbam idhu thaanaa
Sirai kaaval nilai thaanaa
Female : En kaadhal inbam idhu thaanaa
Male : En kaadhal inbam idhu thaanaa
Sirai kaaval nilai thaanaa
Male : En kaadhal inbam idhu thaanaa
Female : Kaadhalae ilaiyael ulagilae
Saadhal ondrae dheiveegamae
Kaadhalae ilaiyael ulagilae
Saadhal ondrae dheiveegamae
Kanavo ninaivo kaanal neeraagumo
Kavalaiyin nilai maarumo
Female : En kaadhal inbam idhu thaanaa
Sirai kaaval nilai thaanaa
Female : En kaadhal inbam idhu thaanaa
Male : Vaazhvinilae oru naal
Ponnaalaai vaaindhaalum podhum
Jeevidhamae
Male : Vaazhvinilae oru naal
Ponnaalaai vaaindhaalum podhum
Jeevidhamae en jeevidhamae
Kanavo ninaivo kaanal neeraagumo
Kavalaiyin nilai maarumo
Male : En kaadhal inbam idhu thaanaa
Sirai kaaval nilai thaanaa
Female : En kaadhal inbam idhu thaanaa
Sirai kaaval nilai thaanaa
Female : En kaadhal inbam idhu thaanaa
Language: Tamil
பெண் : என் காதல் இன்பம் இதுதானா
சிறைக் காவல் நிலைதானா
பெண் : என் காதல் இன்பம் இதுதானா
சிறைக் காவல் நிலைதானா
பெண் : என் காதல் இன்பம் இதுதானா
ஆண் : என் காதல் இன்பம் இதுதானா
சிறைக் காவல் நிலைதானா
ஆண் : என் காதல் இன்பம் இதுதானா
சிறைக் காவல் நிலைதானா
ஆண் : என் காதல் இன்பம் இதுதானா….
பெண் : காதலே இல்லையேல் உலகிலே
சாதல் ஒன்றே தெய்வீகமே
காதலே இல்லையேல் உலகிலே
சாதல் ஒன்றே தெய்வீகமே
கனவோ நினைவோ கானல் நீராகுமோ
கவலையின் நிலை மாறுமோ
பெண் : என் காதல் இன்பம் இதுதானா
சிறைக் காவல் நிலைதானா
பெண் : என் காதல் இன்பம் இதுதானா
ஆண் : வாழ்வினிலே ஒரு நாள்
பொன் நாளாய் வாழ்ந்தாலும் போதும்
ஜீவிதமே
ஆண் : வாழ்வினிலே ஒரு நாள்
பொன்னாளாய் வாழ்ந்தாலும் போதும்
ஜீவிதமே என் ஜீவிதமே
கனவோ நினைவோ கானல் நீராகுமோ
கவலையின் நிலை மாறுமோ
ஆண் : என் காதல் இன்பம் இதுதானா
சிறைக் காவல் நிலைதானா
பெண் : என் காதல் இன்பம் இதுதானா
சிறைக் காவல் நிலைதானா
பெண் : என் காதல் இன்பம் இதுதானா
Movie/Album name: Thaaikkuppin Thaaram
Movie Summary Thaaikkuppin Thaaram (1956) is a Tamil drama centered on the bond between a mother and her son, exploring themes of sacrifice, devotion, and family loyalty.
Song Credits - Song: En Kaadhal Inbam Idhuthaana - Film: Thaaikkuppin Thaaram - Year: 1956 - Lyricist: Thanjai N. Ramaiah Dass - Music Director: G. Ramanathan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela
Musical Style A melodic romantic duet in the classical Tamil film music tradition, blending Carnatic-based melody with light orchestration typical of 1950s Tamil cinema.
Raga Details The song is set in a pleasing melodic structure reminiscent of the Carnatic raga Mohanam.
Key Artists Involved - T. M. Soundararajan (playback singer) - P. Susheela (playback singer) - G. Ramanathan (composer) - Thanjai N. Ramaiah Dass (lyricist)
Scene Context The song is a romantic duet picturized on the lead pair, expressing the joy and sweetness of mutual love.
Artists
- Singer: P. Bhanumathi
- Singer: A. M. Rajah
- Composer: K. V. Mahadevan
- Writer: Thanjai N. Ramaiah Dass