Naan Nandri Solven

1965
Lyrics
Language: English

Ahaaa..aaaahaaa…haaaaa…

{Naan nandri solven
En kangalukku
Unnai enn arugae kondu vandhadharku} (2)

Naan nandri solla solla
Naanum mella mella ennai marapadhenna

Lala la la la lala la la la lalalalaaaa…

Ahaaa…..aaaaa…haaaa……
Male : Ahaaa…..aaaaa…haaaa……

Oru chithiraththil
Idhazh sempavalam
Adhan punnagaiyil thaen sindhi vizhum
Male : Ahaaaaa…haaaaa…hmmmmm..lalalala….

Oru chithiraththil
Idhazh sempavalam
Adhan punnagaiyil thaen sindhi vizhum

Sev idhazh pooththa azhagil
Nenjam urugattumae
Ovvoru naalum thalaivan
Konjam parugattumae

Parugum andha velaiyil
Kan mayangum
Sugam perugum andha neraththil
Penn mayangum

Naan nandri solven
En kangalukku
Unnai enn arugae kondu vandhadharku

Naan nandri solla solla
Naanum mella mella ennai marapadhenna

Oru thanga silai
Endru naan irundhen
Nalla velli radham
Endru nee irundhaai

Ithanai kaalam irundhen
Ini thanimaiyillai
Eppadi vaazhndha podhum
Indha inimai illai

Mudhal naal oru paarvaiyil
Varavazhaithaai
Andru maru naal oru vaarthaiyil
Virundhu vaithaai

Naan nandri solven
En kangalukku
Unnai enn arugae kondu vandhadharku

Naan nandri solla solla
Naanum mella mella ennai marapadhenna


Language: Tamil

பி. சுஷீலா

எம்.எஸ். விஸ்வநாதன்

ஆஹா
ஆஹா ஹா.....

{ நான் நன்றி
சொல்வேன் என் கண்களுக்கு
உன்னை என் அருகே
கொண்டு வந்ததற்கு } (2)

நான் நன்றி
சொல்ல சொல்ல
நானும் மெல்ல
மெல்ல என்னை
மறப்பதென்ன

ஆஹா
ஆஆஆ ஹா.....
ஆண் : ஆஹா
ஆஆஆ ஹா.....

ஒரு சித்திரத்தில்
இதழ் செம்பவளம் அதன்
புன்னகையில் தேன் சிந்தி
விழும்
ஆண் : ஆஹா ஹா
ஹ்ம்ம் லலலல

ஒரு சித்திரத்தில்
இதழ் செம்பவளம் அதன்
புன்னகையில் தேன் சிந்தி
விழும்

செவ் இதழ்
பூத்த அழகில் நெஞ்சம்
உருகட்டுமே ஒவ்வொரு
நாளும் தலைவன் கொஞ்சம்
பருகட்டுமே

பருகும் அந்த
வேளையில் கண் மயங்கும்
சுகம் பெருகும் அந்த நேரத்தில்
பெண் மயங்கும்

நான் நன்றி
சொல்வேன் என்
கண்களுக்கு உன்னை
என் அருகே கொண்டு
வந்ததற்கு

நான் நன்றி
சொல்ல சொல்ல
நானும் மெல்ல
மெல்ல என்னை
மறப்பதென்ன

ஒரு தங்க சிலை
என்று நான் இருந்தேன்
நல்ல வெள்ளி ரதம்
என்று நீ இருந்தாய்

இத்தனை காலம்
இருந்தேன் இனி
தனிமையில்லை எப்படி
வாழ்ந்த போதும் இந்த
இனிமை இல்லை

முதல் நாள்
ஒரு பார்வையில்
வரவழைத்தாய் அன்று
மறுநாள் ஒரு வார்த்தையில்
விருந்து வைத்தாய்

நான் நன்றி
சொல்வேன் என்
கண்களுக்கு உன்னை
என் அருகே கொண்டு
வந்ததற்கு

நான் நன்றி
சொல்ல சொல்ல
நானும் மெல்ல
மெல்ல என்னை
மறப்பதென்ன


Movie/Album name: Kuzhandaiyum Deivamum

Movie Summary Kuzhandaiyum Deivamum (1965) is a Tamil film about a childless couple who lovingly raise an orphaned girl, only to face heartbreak and a custody struggle when the child's biological parents re-enter her life.

Song Credits - Song: Naan Nandri Solven - Film: Kuzhandaiyum Deivamum (1965) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: K. V. Mahadevan - Singers: P. Susheela (and chorus)

Musical Style A devotional/emotional melody with a mild classical lilt, arranged in a simple, prayer-like tune suited to a child's expression of gratitude.

Raga Details Based on a devotional raga-flavored melody (close to a light classical/ragamalika-style phrasing); exact raga not definitively documented.

Key Artists Involved - Music: K. V. Mahadevan - Lyrics: Kannadasan - Playback: P. Susheela - On-screen performers: Baby Rani (child artiste) with Jaishankar and Jamuna in the film's family cast

Awards & Recognition The film won the National Film Award for Best Feature Film in Tamil (1965).

Scene Context The song is a thankful prayer sung by the child expressing gratitude for the love and care she has received from her adoptive parents, reflecting the film's central theme of love transcending biological bonds.


Artists