
Female : Malligai poovilae manjam ondru podu
Manthiram indru paadu
Malligai poovilae manjam ondru podu
Manthiram indru paadu
Female : Ilam mangaithaan unnodu
Sangamam vanthu koodu
Female : Malligai poovilae manjam ondru podu
Manthiram indru paadu
Female : Mannan maarbinil anbu kadhali kann urangu
Antha velaiyil vantha aasaiyil penn mayangu
Male : Thottu thantha sugangal sorkkam thantha varangal
Thottu thantha sugangal sorkkam thantha varangal
Female : Un pattu malarganai mottu mlarnthathu
Kotti tharum kaaviyangal
Male : Malligai poovilae manjam ondru podu
Manthiram indru paadu
Ilam mangaithaan unnodu
Sangamam vanthu koodu…
Male : Ponni aarena inbam noorena pongiduthae
Kanni meniyil kaaman kaaviyam thangiduthae
Female : Thanga ratham asaiya angam rendum isaiya
Thanga ratham asaiya angam rendum isaiya
Male : Penn gangai pol ilam mangai poovudal
Ennai thoonduthu enna seiyya
Female : Malligai poovilae manjam ondru podu
Manthiram indru paadu
Male : Ilam mangaithaan ennodu
Sangamam vanthu koodu…
Male : Malligai poovilae manjam ondru podu
Manthiram indru paadu….
பெண் : மல்லிகை பூவிலே மஞ்சம் ஒன்று போடு
மந்திரம் இன்று பாடு
மல்லிகை பூவிலே மஞ்சம் ஒன்று போடு
மந்திரம் இன்று பாடு
பெண் : இளம் மங்கைதான் உன்னோடு
சங்கமம் வந்து கூடு
ஆண் : மல்லிகை பூவிலே மஞ்சம் ஒன்று போடு
மந்திரம் இன்று பாடு….
பெண் : மன்னன் மார்பினில் அன்புக் காதலி கண் உறங்கு
அந்த வேளையில் வந்த ஆசையில் பெண் மயங்கு
ஆண் : தொட்டு தந்த சுகங்கள் சொர்க்கம் தந்த வரங்கள்
தொட்டு தந்த சுகங்கள் சொர்க்கம் தந்த வரங்கள்
பெண் : உன் பட்டு மலர்கணை மொட்டு மலர்ந்தது
கொட்டி தரும் காவியங்கள்…
ஆண் : மல்லிகை பூவிலே மஞ்சம் ஒன்று போடு
மந்திரம் இன்று பாடு
இளம் மங்கைதான் என்னோடு
சங்கமம் வந்து கூடு…….
ஆண் : பொன்னி ஆறேன இன்பம் நூறென பொங்கிடுதே
கன்னி மேனியில் காமன் காவியம் தங்கிடுதே
பெண் : தங்க ரதம் அசைய அங்கம் ரெண்டும் இசைய
தங்க ரதம் அசைய அங்கம் ரெண்டும் இசைய
ஆண் : பெண் கங்கை போல் இளம் மங்கை பூவுடல்
என்னை தூண்டுது என்ன செய்ய..
பெண் : மல்லிகை பூவிலே மஞ்சம் ஒன்று போடு
மந்திரம் இன்று பாடு
ஆண் : இளம் மங்கைதான் என்னோடு
சங்கமம் வந்து கூடு…….
பெண் : மல்லிகை பூவிலே மஞ்சம் ஒன்று போடு
மந்திரம் இன்று பாடு
Movie Summary: Karpoora Deepam is a 1985 Tamil film directed by R. Sundarrajan, revolving around family bonds, devotion, and the struggles of a woman named Karpooram who faces hardship after her husband's death while raising her son with the hope that he will succeed and honor her sacrifices.
Song Credits:
Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki
Musical Style: A melodious romantic duet blending light classical melody with 1980s Tamil film orchestration, featuring Ilaiyaraaja's signature use of strings, flute, and rhythmic percussion for a warm, sensuous yet gentle mood.
Raga Details: The song is primarily based on Mohanam, with its bright, romantic melodic structure and characteristic ascending-descending phrases.
Key Artists Involved:
Director: R. Sundarrajan
Scene Context: A romantic duet picturized on the lead pair, set in a moonlit, intimate setting, expressing the blossoming love and physical closeness between the characters.