Iraivan Enakkoru

1969
Lyrics
Language: English

Male : Laa laa laaa…laala laala laala laa laa
Laa laa laaa…laala laala laala laa laa

Male : Iraivan enakkoru ulagathai padaithu
Inbathai kuvichu vachaan
Adhil irupadhai ellaam rasippadharkkaaga
Ilamaiyai koduthu vachaan

Male : Iraivan enakkoru ulagathai padaithu
Inbathai kuvichu vachaan
Adhil irupadhai ellaam rasippadharkkaaga
Ilamaiyai koduthu vachaan

Whistling : ………………..

Male : Vaaliba vegam valarndhidum bothu
Vaanil parakkadhoo
Vaazhkaiyil rasanai piranthidum bothu
Kaadhal sirikkadho

Male : Azhagin mayakkathil aasaiyai valarthu
Aarudhal kaana vachaan
Azhagin mayakkathil aasaiyai valarthu
Aarudhal kaana vachaan
Ingu aanukku pennai seedhanam koduthu
Aattathai thuvakki vechaan…

Male : Iraivan enakkoru ulagathai padaithu
Inbathai kuvichu vachaan
Adhil irupadhai ellaam rasippadharkkaaga
Ilamaiyai koduthu vachaan

Male : Maedaiyillaamal aadidum kaathil
Mellisai pirandhu varum
Kodaana kodi uyirgalin madiyil
Kavidhaigal thavazhndhu varum

Male : Padarum kodikkoru pandhalai amaithu
Pazhuthu kulunga vechaan
Adhil paravaigal kodi uravu kondaadi
Pasiyai marakka vechaan

Whistling : ………………….

Male : Odathin melae oorvalam ponaal
Ullam kuliraadho
Oosaiyillaamal paesidum kannil
Unmai puriyaadho

Male : Paruva manasukku paarvaiyai koduthu
Paadhaiyai vaguthu vechaan
Adhil padippadharkkendrum kalippadharkkendrum
Naerathai odhukki vechaan…

Male : Iraivan enakkoru ulagathai padaithu
Inbathai kuvichu vachaan
Adhil irupadhai ellaam rasippadharkkaaga
Ilamaiyai koduthu vachaan

Whistling : ………………….


Language: Tamil

ஆண் : லா லா லா…..லால லால லால லா லா
லா லா லா…..லால லால லால லா லா

ஆண் : இறைவன் எனக்கொரு உலகத்தை படைத்து
இன்பத்தை குவிச்சு வச்சான்
அதில் இருப்பதை எல்லாம் ரசிப்பதற்காக
இளமையை கொடுத்து வச்சான்

ஆண் : இறைவன் எனக்கொரு உலகத்தை படைத்து
இன்பத்தை குவிச்சு வச்சான்
அதில் இருப்பதை எல்லாம் ரசிப்பதற்காக
இளமையை கொடுத்து வச்சான்

விசில் : …………………………..

ஆண் : வாலிப வேகம் வளர்ந்திடும் போது
வானில் பறக்காதோ
வாழ்க்கையில் ரசனை பிறந்திடும் போது
காதல் சிரிக்காதோ

ஆண் : அழகின் மயக்கத்தில் ஆசையை வளர்த்து
ஆறுதல் காண வச்சான்
அழகின் மயக்கத்தில் ஆசையை வளர்த்து
ஆறுதல் காண வச்சான்
இங்கு ஆணுக்கு பெண்ணை சீதனம் கொடுத்து
ஆட்டத்தை துவக்கி வச்சான்…..

ஆண் : இறைவன் எனக்கொரு உலகத்தை படைத்து
இன்பத்தை குவிச்சு வச்சான்
அதில் இருப்பதை எல்லாம் ரசிப்பதற்காக
இளமையை கொடுத்து வச்சான்

ஆண் : மேடையில்லாமல் ஆடிடும் காத்தில்
மெல்லிசை பிறந்து வரும்
கோடான கோடி உயிர்கள் மடியில்
கவிதைகள் தவழ்ந்து வரும்

ஆண் : படரும் கொடிக்கொரு பந்தலை அமைத்து
பழுத்து குலுங்க வச்சான்
அதில் பறவைகள் கோடி உறவுக் கொண்டாடி
பசியை மறக்க வச்சான்……

விசில் : …………………………….

ஆண் : ஓடத்தின் மேலே ஊர்வலம் போனால்
உள்ளம் குளிராதோ……
ஓசையில்லாமல் பேசிடும் கண்ணில்
உண்மை புரியாதோ

ஆண் : பருவ மனசுக்கு பார்வையைக் கொடுத்து
பாதையை வகுத்து வச்சான்
அதில் படிப்பதற்கென்றும் களிப்பதற்கென்றும்
நேரத்தை ஒதுக்கி வச்சான்….

ஆண் : இறைவன் எனக்கொரு உலகத்தை படைத்து
இன்பத்தை குவிச்சு வச்சான்
அதில் இருப்பதை எல்லாம் ரசிப்பதற்காக
இளமையை கொடுத்து வச்சான்

விசில் : ……………………………..


Movie/Album name: Kanni Penn

Movie Summary Kanni Penn is a Tamil film centered on family relationships, virtue, and emotional conflict, typical of late-1960s Tamil cinema.

Song Credits - Song: Iraivan Enakkoru - Film: Kanni Penn - Year: 1969 - Language: Tamil

Musical Style Melodic devotional-style film song with an emotional, prayer-like quality.

Key Artists Involved - Singer: T. M. Soundararajan

Scene Context The song is used in a devotional or pleading context, expressing the protagonist’s appeal to God.


Artists