Maatra Parava

2014
Lyrics
Language: English

Female : Rekkai konda maatramo
Vaan vittu mannil vandhadhae
Swaasak kuzhal saerththida
Pookalai yaendhi vandhadhae

Male : Kumizh kumizh ena kuzhappangalae
Alaghinai kondu udaikkiradhae
Nenjil pootti vaiththa vaartthaigalai
Kuthi veliyilae edukkudhae

Male : Maatra paravaiyo tholil amarndhadhae
Kaadhil ragasiyam
Ondru solli vittu parandhadhae

Chorus : ………………..

Female : Mudivugal thaedi
Male : Muttikkolla vaendaam
Female : Muyalvadhu ondrae
Male : Indrum inbam endrae

Both : Rekkai konda maatram
En kaadhinil solli sendradhae

Male : Bayam vittu ennai vaazha sonnadhae
Manam vittu ennai paesa sonnadhae
Mozhi udhavida marukkaiyilae
Seigaiyaal sol endradhae

Male : Maatra paravaiyo kaatril midhakkudhae
Endhan manadhaiyum
Indru kavvi kondu parakkudhae…..


Language: Tamil

பெண் : ரெக்கை கொண்ட மாற்றமோ
வான் விட்டு மண்ணில் வந்ததே
சுவாச குழல் சேர்ந்திட
பூக்களை ஏந்தி வந்ததே

ஆண் : குமிழ் குமிழ் என குழப்பங்களே
அழகினை கொண்டு உடைக்கிறதே
நெஞ்சில் பூட்டி வைத்த வார்த்தைகளை
குத்தி வெளியிலே எடுக்குதே

ஆண் : மாற்ற பறவையோ தோளில் அமர்ந்ததே
காதில் ரகசியம்
ஒன்று சொல்லி விட்டு பறந்ததே

குழு : ……………………….

பெண் : முடிவுகள் தேடி
ஆண் : முட்டிக்கொள்ள வேண்டாம்
பெண் : முயல்வது ஒன்றே
ஆண் : இன்றும் இன்பம் என்றே

இருவர் : ரெக்கை கொண்ட மாற்றம்
என் காதினில் சொல்லி சென்றதே

ஆண் : பயம் விட்டு என்னை வாழ சொன்னதே
மனம் விட்டு என்னை பேச சொன்னதே
மொழி உதவிட மறுக்கையிலே
செய்கையால் சொல் என்றதே

ஆண் : மாற்ற பறவையோ காற்றில் மிதக்குதே
எந்தன் மனதையும்
இன்று கவ்வி கொண்டு பறக்குதே…..


Movie/Album name: Vaayai Moodi Pesavum

Movie Summary:
Vaayai Moodi Pesavum is a 2014 Tamil romantic comedy film directed by Balaji Mohan, starring Dulquer Salmaan and Nazriya Nazim. The story is set in a hill station where a mysterious disease called "Dumb Flu" spreads, causing people to lose their voices, forcing them to communicate through writing and gestures, leading to humorous and heartfelt consequences.

Song Credits:
- Song: Maatra Parava
- Movie: Vaayai Moodi Pesavum
- Year: 2014
- Composer: Sean Roldan
- Lyricist: Muthamil
- Singers: Sean Roldan, Padmalatha
- Label: Think Music India

Musical Style:
Acoustic folk-pop with gentle guitar strumming, light percussion, and a serene, melodic tone.

Raga Details:
Not applicable (film song not based on classical raga).

Key Artists Involved:
Sean Roldan (composer), Muthamil (lyricist), Sean Roldan and Padmalatha (singers), Balaji Mohan (director), Dulquer Salmaan and Nazriya Nazim (actors).

Awards & Recognition:
Not available.

Scene Context:
The song appears in a montage sequence depicting the growing bond and unspoken understanding between the lead characters, Arjun and Anjana, as they navigate a world where speech is lost, using written notes and gestures to express their feelings.


Artists