Ungalil Oruvan Naa

1971
Lyrics
Language: English

Chorus : ……………….

Male : Ungalin oruvan naan
Iru kangalil pedham yaen
Ungalin oruvan naan
Iru kangalil pedham yaen
Nanum manavanthaan

Male : Naam kattrathu kaiyalavu kallaathathu kadalalavu
Vaazhkkai enbathu sodhanaiyai paaru
Vaanga vendum adhil nootrukku nooru
Chorus : Nootrukku nooru nootrukku nooru

Male : Ungalin oruvan naan
Iru kangalil pedham yaen
Nanum manavanthaan
Nanum manavanthaan

Male : Arivu selvam yaetinil
Mattum undaavatho
Anupavam endroru
Kalviyillaamal ennaavatho

Male : Arivu selvam yaetinil
Mattum undaavatho
Anupavam endroru
Kalviyillaamal ennaavatho

Male : Kodiyinil malargal siripathai paaru
Pani idhzh mella virippathai paaru
Iyarkkai magalin ilakkiyam paaru
Azhagukku vilakkam avalthaan nooru

Chorus : Nootrukku nooru nootrukku nooru

Male : Ungalin oruvan naan
Iru kangalil pedham yaen
Naanum maanavanthaan
Naanum maanavanthaan

Male : Naalaiya pozhuthu namakkaga vidiyum
Maanavan ninaiththaal uruvaakka mudiyum
Naalaiya pozhuthu namakkaga vidiyum
Maanavan ninaiththaal uruvaakka mudiyum

Male : Thottam poda oru samuthaayam
Thottruvippathae paniyaagum
Vaeli pola naam kaaththiruppom
Payirai thinnavaa paarththiruppom

Male : Uzhaippukku sila per kai vilangiduvaar
Unarntha pinnaalae kai vanagiduvaar
Ponnaana naatkal vanthidum neram
Poimaiyum angae vidai pera nerum

Male : Unmaiyum penmaiyum kaappavar yaaro
Maanida piraviyil avarthaan nooru

Male : Ungalin oruvan naan
Iru kangalil pedham yaen
Nanum manavanthaan

Male : Naam kattrathu kaiyalavu kallaathathu kadalalavu
Vaazhkkai enbathu sodhanaiyai paaru
Vaanga vendum adhil nootrukku nooru

Chorus : Nootrukku nooru nootrukku nooru
Nootrukku nooru nootrukku nooru
Nootrukku nooru nootrukku nooru


Language: Tamil

குழு : …………………….

ஆண் : உங்களில் ஒருவன் நான்
இரு கண்களில் பேதம் ஏன்
உங்களில் ஒருவன் நான்
இரு கண்களில் பேதம் ஏன்
நானும் மாணவன்தான்

ஆண் : நாம் கற்றது கையளவு கல்லாதது கடலளவு
வாழ்க்கை என்பது சோதனைப் பாரு
வாங்க வேண்டும் அதில் நூற்றுக்கு நூறு
குழு : நூற்றுக்கு நூறு நூற்றுக்கு நூறு…..

ஆண் : உங்களில் ஒருவன் நான்
இரு கண்களில் பேதம் ஏன்
நானும் மாணவன்தான்
நானும் மாணவன்தான்

ஆண் : அறிவுச் செல்வம் ஏட்டினில்
மட்டும் உண்டாவதோ
அனுபவம் என்றொரு
கல்வியில்லாமல் என்னாவதோ

ஆண் : அறிவுச் செல்வம் ஏட்டினில்
மட்டும் உண்டாவதோ
அனுபவம் என்றொரு
கல்வியில்லாமல் என்னாவதோ

ஆண் : கொடியினில் மலர்கள் சிரிப்பதைப் பாரு
பனி இதழ் மெல்ல விரிப்பதைப் பாரு
இயற்கை மகளின் இலக்கியம் பாரு
அழகுக்கு விளக்கம் அவள்தான் நூறு

குழு : நூற்றுக்கு நூறு நூற்றுக்கு நூறு….

ஆண் : உங்களில் ஒருவன் நான்
இரு கண்களில் பேதம் ஏன்
நானும் மாணவன்தான்
நானும் மாணவன்தான்

ஆண் : நாளைய பொழுது நமக்காக விடியும்
மாணவன் நினைத்தால் உருவாக்க முடியும்
நாளைய பொழுது நமக்காக விடியும்
மாணவன் நினைத்தால் உருவாக்க முடியும்

ஆண் : தோட்டம் போட ஒரு சமுதாயம்
தோற்றுவிப்பதே பணியாகும்
வேலி போல நாம் காத்திருப்போம்
பயிரை தின்னவா பார்த்திருப்போம்

ஆண் : உழைப்புக்கு சில பேர் கை விலங்கிடுவார்
உணர்ந்த பின்னாலே கை வணங்கிடுவார்
பொன்னான நாட்கள் வந்திடும் நேரம்
பொய்மையும் அங்கே விடை பெற நேரும்

ஆண் : உண்மையும் பெண்மையும் காப்பவர் யாரோ
மானிட பிறவியில் அவர்தான் நூறு

ஆண் : உங்களில் ஒருவன் நான்
இரு கண்களில் பேதம் ஏன்
நானும் மாணவன்தான்
நாம் கற்றது கையளவு கல்லாதது கடலளவு
வாழ்க்கை என்பது சோதனைப் பாரு
வாங்க வேண்டும் அதில் நூற்றுக்கு நூறு

குழு : நூற்றுக்கு நூறு நூற்றுக்கு நூறு…..
நூற்றுக்கு நூறு நூற்றுக்கு நூறு…..
நூற்றுக்கு நூறு நூற்றுக்கு நூறு…..


Movie/Album name: Nootrukku Nooru

Movie Summary A college professor is falsely accused of sexual harassment by three female students, leading to a tense investigation that threatens to destroy his career and personal life.

Song Credits - Film: Nootrukku Nooru (1971) - Song: Ungalil Oruvan Naa - Lyrics: Kannadasan - Music: M. S. Viswanathan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Musical Style A melodic, semi-classical Tamil film duet built on a prominent veena motif, with orchestration typical of M. S. Viswanathan's early-1970s style — sweeping strings, flute interludes and a steady, song-friendly rhythm.

Raga Details The song's melodic framework is broadly based on Kalyani (the Carnatic equivalent of Yaman), with its characteristic rise to the upper tonic and prominent gamakas on the third and seventh degrees.

Key Artists Involved - Director: K. Balachander - Producer: Ramaswamy–Narayanan - Cast: Jaishankar, Lakshmi, Srividya, Nagesh - Cinematography: N. Balakrishnan

Scene Context The song is picturised on Jaishankar and Lakshmi in a college/outdoor setting, portraying the budding romance between the professor and one of his students before the false accusation plot takes over.


Artists