Language: English

……………………………………………

Amali thumali neliyum valley ennai kavvi kondadhae
Azhagu idupin oru paadhi ennai alli sendradhae
Columbus kanavilum ninaikaatha oru desam alaikudhae
Koluthum veyililum enakullae kulir kaatrum veesudhae

Roja poovum

Adi mullil pookum ena ariven

Pena mullil

Intha poovum poopathu oru maayam

Maari maari

Unai paarka solli vizhi kenjum

Enthan nenjodu nenjodu kaadhal pongi varudhae

……………………………………………….

Amali thumali neliyum valley ennai kavvi kondadhae
Azhagu idupin oru paadhi ennai alli sendradhae
Hey columbus kanavilum ninaikaatha oru desam alaikudhae
Koluthum veyililum enakullae kulir kaatrum veesudhae

………………….    Female : …………………………

Vaa ena sollavum thayakam
Manam po ena thallavum marukum
Ingu kaadhalin paadhayil anaithum
Ada perum kulapam

Aarugal aruginil irundhum
Adai mazhai adhu soovena pozhinthum
Adi nee matum thoorathil irunthaal naa varandu vidum

Hey koova koova koova koova kuyilethu
Hey thavva thavva thavva thavva manamethu

Oh mudhal mazhai nanaithadhai polae
Mudhal thunai adainthadhai polae
Kuthikiren kuthikiren melae aaruyirae

Oh enakunai kuduthadhu pothum
Tharai thoda marukuthu paadham
Enakini urakamum thooram devathaiyae

Amali thumali neliyum valley ennai kavvi kondadhae

……………………………………….

Azhagu idupin oru paadhi ennai alli sendradhae

Columbus kanavilum ninaikaatha oru desam alaikudhae

……………………………………….

Koluthum veyililum enakullae kulir kaatrum veesudhae

…………………………………………

Kaalgalil aadidum kolusu adhan oosaigal boomiku puthusu
Adhai kaadhugal ketidum pozhudhu naan kaviyarasu

Merkilum sooriyan uthikum
Neer minmini sootilum kodhikum
Ada aruginil ne ulla varaikum miga manamanakum

Hey poova poova poova poova siripaalae
Hey avva avva avva avva theerthaayae
Hey soodamalae anigalan illai thodamalae udal palan illai
Vidamalae manathinil thollai kaadhali

Thoda thoda ini thadai illai idaiveli miga perum thollai
Adaiyaalam magilchiyin ellai oodalilae ohoo

Amali thumali neliyum valley ennai kavvi kondadhae
Azhagu idupin oru paadhi ennai alli sendradhae
Columbus kanavilum ninaikaatha oru desam alaikudhae
Koluthum veyililum enakullae kulir kaatrum veesudhae

Roja poovum

Adi mullil pookum ena ariven

Pena mullil

Intha poovum poopathu oru maayam

Maari maari

Unai paarka solli vizhi kenjum

Enthan nenjodu nenjodu kaadhal pongi varudhae

……………………………………………………………………

Language: Tamil

சின்மயி, ஸ்வேதா மோகன்

ஹரிசரண்

அமளி துமளி நெளியும்
வல்லி என்னை கவ்வி கொண்டதே
அழகு இடுப்பின் ஒரு பாதி என்னை
அள்ளிச் சென்றதே கொலம்பஸ்
கனவிலும் நினைக்காத ஒரு தேசம்
அழைக்குதே கொளுத்தும் வெயிலிலும்
எனக்குள்ளே குளிர் காற்றும் வீசுதே

ரோஜா பூவும்

அடி முள்ளில்
பூக்கும் என அறிவேன்

பேனா முள்ளில்

இந்த பூவும்
பூப்பது ஒரு மாயம்

மாறி மாறி

உன்னை பார்க்க
சொல்லி விழி கெஞ்சும்

எந்தன் நெஞ்சோடு
நெஞ்சோடு காதல் பொங்கி
வருதே

அமளி துமளி நெளியும்
வல்லி என்னை கவ்வி கொண்டதே
அழகு இடுப்பின் ஒரு பாதி என்னை
அள்ளிச் சென்றதே ஹே கொலம்பஸ்
கனவிலும் நினைக்காத ஒரு தேசம்
அழைக்குதே கொளுத்தும் வெயிலிலும்
எனக்குள்ளே குளிர் காற்றும் வீசுதே

...............................
பெண் : ...............................

வா என சொல்லவும்
தயக்கம் மனம் போ என
தள்ளவும் மறுக்கும் இங்கு
காதலின் பாதையில்
அனைத்தும் அட பெரும்
குழப்பம்

ஆறுகள் அருகினில்
இருந்தும் அடைமழை அது
சோவென பொழிந்தும் அடி
நீ மட்டும் தூரத்தில் இருந்தால்
நா வறண்டு விடும்

ஹே கூவா கூவா
கூவா கூவா குயிலேது
ஹே தவ்வா தவ்வா
தவ்வா தவ்வா மனமேது

ஓ முதல்மழை
நனைத்ததை போலே
முதல் துணை அடைந்ததை
போலே குதிக்கிறேன் குதிக்கிறேன்
மேலே ஆருயிரே

ஓ எனக்குனை
கொடுத்தது போதும்
தரைத்தொட மறுக்குது
பாதம் எனக்கினி உறக்கமும்
தூரம் தேவதையே

அமளி துமளி நெளியும்
வல்லி என்னை கவ்வி
கொண்டதே
பெண் : ...............................

அழகு இடுப்பின் ஒரு
பாதி என்னை அள்ளிச்
சென்றதே கொலம்பஸ்
கனவிலும் நினைக்காத
ஒரு தேசம் அழைக்குதே
பெண் : ...............................

கொளுத்தும் வெயிலிலும்
எனக்குள்ளே குளிர் காற்றும் வீசுதே
பெண் : ...............................

கால்களில் ஆடிடும்
கொலுசு ஓசைகள் பூமிக்கு
புதுசு அதை காதுகள் கேட்டிடும்
பொழுது நான் கவியரசு

மேற்கிலும் சூரியன்
உதிக்கும் நீர் மின்மினி சூட்டிலும்
கொதிக்கும் அட அருகினில் நீ
உள்ள வரைக்கும் மிக மண
மணக்கும்

ஹே பூவா பூவா பூவா
பூவா சிரிப்பாலே ஹே அவ்வா
அவ்வா அவ்வா அவ்வா தீர்த்தாயே
ஹே சூடாமலே அணிகலன் இல்லை
தொடாமலே உடல் பலன் இல்லை
விடாமலே மனதினில் தொல்லை காதலி

தொடத் தொட
இனித்தடை இல்லை
இடைவெளி மிகப்பெரும்
தொல்லை அடையாளம்
மகிழ்ச்சியின் எல்லை
ஊடலிலே ஓஹோ

அமளி துமளி நெளியும்
வல்லி என்னை கவ்வி கொண்டதே
அழகு இடுப்பின் ஒரு பாதி என்னை
அள்ளிச் சென்றதே கொலம்பஸ்
கனவிலும் நினைக்காத ஒரு தேசம்
அழைக்குதே கொளுத்தும் வெயிலிலும்
எனக்குள்ளே குளிர் காற்றும் வீசுதே

ரோஜா பூவும்

அடி முள்ளில்
பூக்கும் என அறிவேன்

பேனா முள்ளில்

இந்த பூவும்
பூப்பது ஒரு மாயம்

மாறி மாறி

உன்னை பார்க்க
சொல்லி விழி கெஞ்சும்

எந்தன் நெஞ்சோடு
நெஞ்சோடு காதல் பொங்கி
வருதே