
Male : Ulagellaam unarndhu adharkku ariyavan
Nilavu ulaaviya neermali vaeniyan
Alagil sodhiyan ambalaththu aaduvaaan
Malar silambadi vaazhthi vananunguvom…..
ஆண் : உலகெல்லாம் உணர்ந்து அதற்க்கு அரியவன்
நிலவு உலாவிய நீர்மலை வேணியன்
அழகில் சோதியன் அம்பலத்து ஆடுவான்
மலர் சிலம்படி வாழ்த்தி வணங்குவோம்
Movie Summary Thiruvarutchelvar (1967) is a Tamil devotional film depicting the lives and teachings of the Nayanmar saints, particularly focusing on the life of the Shaivite saint Chandeshvara (Thirugnana Sambandar) and the legendary devotion of the child saint.
Song Credits - Song: Ulagelaam - Film: Thiruvarutchelvar - Year: 1967 - Lyrics: Kannadasan - Music: K. V. Mahadevan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela
Musical Style The song is a devotional piece in the Carnatic music tradition, rendered in a classical style typical of Tamil film devotional songs of the 1960s.
Raga Details The song is set in the raga Kalyani.
Key Artists Involved - Director: A. P. Nagarajan - Starring: Sivaji Ganesan, Savitri - Music Director: K. V. Mahadevan - Lyricist: Kannadasan
Scene Context The song is a devotional prayer sequence featuring the lead characters expressing reverence and surrender to Lord Shiva within the temple setting, reflecting the film's overarching theme of unwavering devotion.