Language: English

Thoothu sella oru thozhi illaiyenna
Thuyar kondaayo thalaivi
Thullum kaatru vanthu mella selai thoda
Sugam kandaayo thalaivi

Thoothu sella oru thozhi illaiyenna
Thuyar kondaayo thalaivi
Thullum kaatru vanthu mella selai thoda
Sugam kandaayo thalaivi

Andru sendravanai innum kanavillai
Enna seivathadi thozhi
Andru sendravanai innum kanavillai
Enna seivathadi thozhi

Thendral thotadhadi thingal suttathadi
Kangal vaaduthadi thozhi
Aaha thendral thottadhadi thingal suttathadi
Kangal vaaduthadi thozhi

Aha thoothu sella oru thozhi illaiyenna
Thuyar kondaayo thalaivi
Thullum kaatru vanthu mella selai thoda
Sugam kandaayo thalaivi

Panner nadhiyil kulithu vanthaalum
Paruvam thoongumae thalaivi

Venneer nadhiyai paneer enavae
Pesalagumo thozhi

Idayani megalai vizhundhidum vannam
Yengalaagumo thalaivi

Kadairunthum porul kolvorillayae
Kalakkam varadho thozhi

Aha thoothu sella oru thozhi illaiyenna
Thuyar kondaayo thalaivi
Thullum kaatru vanthu mella selai thoda
Sugam kandaayo thalaivi

Muthum maniyum karugidum vannam
Mogathil aazhndhaal thalaivi

Muthathai marandhaval sithathil
Irunthathai mounathil arindhaal thozhi

Kaaviri karaiyin orathil evvidham
Kaathirundhaal andha thalaivi

Kaaviya naayagan kaadhalan vanigan
Kovalan enbaal manaivi

Aha thoothu sella oru thozhi illaiyenna
Thuyar kondaayo thalaivi
Thullum kaatru vanthu mella selai thoda
Sugam kandaayo thalaivi

Thoothu sella oru thozhi illaiyenna
Thuyar kondaayo thalaivi
Thullum kaatru vanthu mella selai thoda
Sugam kandaayo thalaivi

Language: Tamil

விஸ்வநாதன் - ராமமூர்த்தி

தூது செல்ல ஒரு தோழி இல்லையெனத்
துயர் கொண்டாயோ தலைவி?
துள்ளும் காற்று வந்து மெல்ல சேலை தொட
சுகம் கண்டாயோ தலைவி?

தூது செல்ல ஒரு தோழி இல்லையெனத்
துயர் கொண்டாயோ தலைவி?
துள்ளும் காற்று வந்து மெல்ல சேலை தொட
சுகம் கண்டாயோ தலைவி?

அன்று சென்றவனை இன்னும் காணவில்லை
என்ன செய்வதடி தோழி?
அன்று சென்றவனை இன்னும் காணவில்லை
என்ன செய்வதடி தோழி?

தென்றல் தொட்டதடி திங்கள் சுட்டதடி
கண்கள் வாடுதடி தோழி
ஆஹா தென்றல் தொட்டதடி திங்கள் சுட்டதடி
கண்கள் வாடுதடி தோழி

ஆஹா தூது செல்ல ஒரு தோழி இல்லையெனத்
துயர் கொண்டாயோ தலைவி?
துள்ளும் காற்று வந்து மெல்ல சேலை தொட
சுகம் கண்டாயோ தலைவி?

பன்னீர் நதியில் குளித்து வந்தாலும்
பருவம் தூங்குமே தலைவி

வெந்நீர் நதியைப் பன்னீர் எனவே
பேசலாகுமோ தோழி

இடையணி மேகலை விழுந்திடும் வண்ணம்
ஏங்கலாகுமோ தலைவி

கடையிருந்தும் பொருள் கொள்வோரில்லையே
கலக்கம் வராதோ தோழி

ஆஹா தூது செல்ல ஒரு தோழி இல்லையெனத்
துயர் கொண்டாயோ தலைவி?
துள்ளும் காற்று வந்து மெல்ல சேலை தொட
சுகம் கண்டாயோ தலைவி?

முத்தும் மணியும் கருகிடும் வண்ணம்
மோகத்தில் ஆழ்ந்தாள் தலைவி

முத்தத்தை மறந்தவள் சித்தத்தில் இருந்ததை
மௌனத்தில் அறிந்தாள் தோழி

காவிரிக் கரையின் ஓரத்தில் எவ்விதம்
காத்திருந்தாள் அந்தத் தலைவி

காவிய நாயகன் காதலன் வணிகன்
கோவலன் என்பான் மனைவி

ஆஹா தூது செல்ல ஒரு தோழி இல்லையெனத்
துயர் கொண்டாயோ தலைவி?
துள்ளும் காற்று வந்து மெல்ல சேலை தொட
சுகம் கண்டாயோ தலைவி?

தூது செல்ல ஒரு தோழி இல்லையெனத்
துயர் கொண்டாயோ தலைவி?
துள்ளும் காற்று வந்து மெல்ல சேலை தொட
சுகம் கண்டாயோ தலைவி?