Madras To Madura
2015
Lyrics
Language: English
Male : {Naa comman-aana aambala
Naa kadhalicha pombala
Kavuthuputtu ponaalae nu
Nenjam thaangala} (2)
Male : Naan dhinamum yenguren
En nenjula unna thaanguren
Nee paakkaamalae ponadhaalae
Nondhu saaguren
Male : Adiyae un kannam
Thakkaali sevappu
Adiyae en kannam
Konjamthaan karuppu
Male : Irudhum enmela
Yen indha veruppu
Oorukkulla kettu paaru
Maaman thaan neruppu
Chorus : {Madras to Madurai
Oorellaam adhura
Machchaan ne nadandhu vandhaa
En nenju sedhara} (2)
Female : En pol yaaringa
Kattazhagu pombala
Neethaan ennikkum
Ennoda aambala
Chorus : Aambala….aambala..aambala…aambala
Aambala….aambala..aaa….aambala
Aambala….aambala..aambala…aambala
Aambala….aambala..aaa….aambala
Male : Hei….hei…heiiii…
Naan vandhenae
Poo thandhenae
En sendhenae
Vaadi en ponmaanae
Female : En raja nee
Un roja naan
En nenjellaam
Aagudhada bejaara
Male : Adiyae enna paathu
Ippadiyae sollura
Rendu kannaala
Enna neeyum mellura
Female : Summa vitta nee
Rombathaan thullura
Kitta vandhaakka
Yenda enna thallura
Male : Adiyae un kannam
Thakkaali sevappu
Adiyae en kannam
Konjamthaan karuppu
Male : Irudhum enmela
Yen indha veruppu
Oorukkulla kettu paaru
Maaman thaan neruppu
Chorus : {Madras to Madurai
Oorellaam adhura
Machchaan ne nadandhu vandhaa
En nenju sedhara} (2)
Female : En pol yaaringa
Kattazhagu pombala
Neethaan ennikkum
Ennoda aambala
Chorus : Aambala….aambala..aambala…aambala
Aambala….aambala..aaa….aambala
Aambala….aambala..aambala…aambala
Aambala….aambala..aaa….aambala
Female : Aei unnaala
Naan pinnaala
Aaa thannaala
Vandhenae vandhenae
Male : Vaa en munnaala
Aaa ava kannaala
Kaadhal sonnaala
Enmela enmela
Male : Rain-u pozhiyudhu
Pain-u maraiyudhu
Wine-u glassula
En kuyilu theriyudhu
Male : Aanadhu aagattum
Ponadhu pogattum
Kaadhal sogam ellaam
Kaathodu maraiyattum
Chorus : Madras to Madurai
Oorellaam adhura
Machchaan ne nadandhu vandhaa
En nenju sedhara
En nenju sedhara
Chorus : En nenju…en nenju …
En nenju…en nenju
En en en en en en en en en en
Male : Turn it off
Chorus : Hoi hoi hoi hoi hoi hoi
Hoi hoi hoi hoi hoi hoi
Hoi hoi hoi hoi hoi hoi
Hoi hoi hoi hoi hoi hoi
Hoi hoi hoi hoi hoi hoi
Hoi hoi hoi hoi hoi hoi
Language: Tamil
ஆண் : { நான் காமன் ஆன
ஆம்பள நான் காதலிச்ச
பொம்பள கவுத்து புட்டு
போனாலேன்னு நெஞ்சம்
தாங்கல } (2)
ஆண் : நான் தினமும்
ஏங்குறேன் என் நெஞ்சுல
உன்ன தாங்குறேன் நீ
பாக்காமலே போனதாலே
நொந்து சாகுறேன்
ஆண் : அடியே உன்
கன்னம் தக்காளி செவப்பு
அடியே என் கன்னம்
கொஞ்சம் தான் கருப்பு
ஆண் : இருந்தும் என் மேல
ஏன் இந்த வெறுப்பு
ஊருக்குள்ள கேட்டு
பாரு மாமன் தான்
நெருப்பு
குழு : { மெட்ராஸ் டூ மதுரை
ஊர் எல்லாம் அதுர மச்சான்
நீ நடந்து வந்தா என் நெஞ்சு
செதற } (2)
பெண் : என் போல் யாரிங்க
கட்டழகு பொம்பள நீதான்
என்னைக்கும் என்னோட
ஆம்பள
குழு : ஆம்பள ஆம்பள
ஆம்பள ஆம்பள ஆம்பள
ஆம்பள ஆம்பள ஆம்பள
ஆம்பள ஆம்பள ஆம்பள
ஆம்பள ஆம்பள ஆம்பள
ஆண் : ஹேய் ஹேய்
ஹேய் நான் வந்தேனே
பூ தந்தேனே என் செந்தேனே
வாடி என் பொன் மானே
பெண் : என் ராஜா நீ உன்
ரோஜா நான் என் நெஞ்செல்லாம்
ஆகுதடா பேஜாரா
ஆண் : அடியே என்ன
பாத்து இப்படியே
சொல்லுற ரெண்டு
கண்ணால என்ன நீயும்
மெல்லுற
பெண் : சும்மா விட்ட
நீ ரொம்ப தான் துள்ளுற
கிட்ட வந்தாக்கா ஏன் டா
என்ன தள்ளுற
ஆண் : அடியே உன்
கன்னம் தக்காளி செவப்பு
அடியே என் கன்னம்
கொஞ்சம் தான் கருப்பு
ஆண் : இருந்தும் என் மேல
ஏன் இந்த வெறுப்பு
ஊருக்குள்ள கேட்டு
பாரு மாமன் தான்
நெருப்பு
குழு : { மெட்ராஸ் டூ மதுரை
ஊர் எல்லாம் அதுர மச்சான்
நீ நடந்து வந்தா என் நெஞ்சு
செதற } (2)
பெண் : என் போல் யாரிங்க
கட்டழகு பொம்பள நீதான்
என்னைக்கும் என்னோட
ஆம்பள
குழு : ஆம்பள ஆம்பள
ஆம்பள ஆம்பள ஆம்பள
ஆம்பள ஆம்பள ஆம்பள
ஆம்பள ஆம்பள ஆம்பள
ஆம்பள ஆம்பள ஆம்பள
பெண் : யே உன்னால
நான் பின்னால ஆ
தன்னால வந்தேனே
வந்தேனே
ஆண் : வா என் முன்னால
ஆ அவ கண்ணால காதல்
சொன்னால என் மேல
என் மேல
ஆண் : ரெயினு பொழியுது
பெயினு மறையுது ஒயின்னு
கிளாசுல என் குயிலு தெரியுது
ஆண் : ஆனது ஆகட்டும்
போனது போகட்டும் காதல்
சோகம் எல்லாம் காதோடு
மறையட்டும்
குழு : மெட்ராஸ் டூ மதுரை
ஊர் எல்லாம் அதுர மச்சான்
நீ நடந்து வந்தா என் நெஞ்சு
செதற என் நெஞ்சு செதற
குழு : என் நெஞ்சு என்
நெஞ்சு என் நெஞ்சு என்
நெஞ்சு என் என் என் என்
என் என் என் என் என் என்
ஆண் : டர்ன் இட் ஆப்
குழு : ஹோய் ஹோய் ஹோய்
ஹோய் ஹோய் ஹோய் ஹோய்
ஹோய் ஹோய் ஹோய் ஹோய்
ஹோய் ஹோய் ஹோய் ஹோய்
ஹோய் ஹோய் ஹோய் ஹோய்
ஹோய் ஹோய் ஹோய் ஹோய்
ஹோய் ஹோய் ஹோய் ஹோய்
ஹோய் ஹோய் ஹோய் ஹோய்
ஹோய் ஹோய் ஹோய் ஹோய்
ஹோய்
Movie/Album name: Aambala
Song Summary:
"Madras To Madura" is a peppy, high-energy song from the 2015 Tamil action-comedy film Aambala, starring Vishal, Hansika Motwani, and Vaibhav Reddy. The song captures a fun, carefree vibe, reflecting the movie's lighthearted and entertaining tone.
Song Credits:
- Music: Hiphop Tamizha (Adhi)
- Lyrics: Hiphop Tamizha
- Singers: Hiphop Tamizha, Vandana Srinivasan
Musical Style:
A lively, contemporary fusion of Tamil folk beats with modern hip-hop and electronic elements, characteristic of Hiphop Tamizha's signature style.
Raga Details:
Not explicitly based on a classical raga; instead, it follows a peppy, rhythmic folk-pop structure.
Key Artists Involved:
- Composer & Singer: Hiphop Tamizha (Adhi)
- Co-Singer: Vandana Srinivasan
- Film Cast: Vishal, Hansika Motwani, Vaibhav Reddy
Awards & Recognition:
The song was well-received for its catchy rhythm and energy but did not win major awards.
Scene Context:
The song plays during a vibrant dance sequence, likely in a celebratory or travel montage, enhancing the film's comedic and energetic mood. It fits the film's mix of action and humor.
(Note: Some details like raga or awards may not be explicitly documented for this song.)
Artists
- Singer: Kailash Kher
- Singer: Vishnu Priya
- Singer: Maria Roe Vincent
- Writer: Hip Hop Tamizha
- Writer: Hip Hop Tamizha