Akkam Pakkam Parada

1988
Lyrics
Language: English

Male : Akkam pakkam paaradaa
Chinna raasaa
Aagaasa paarvai enna
Sollu raasa

Male : Akkam pakkam paaradaa
Chinna raasaa
Aagaasa paarvai enna
Sollu raasa

Male : Vaayil enna mandhiramaa
Manasu enna endhiramaa
Saamiyidam pesudhu pullai
Thaai azhuga kekkavum illa
Saamiyidam pesudhu pullai
Thaai azhuga kekkavum illa

Male : Akkam pakkam paaradaa
Chinna raasaa
Aagaasa paarvai enna
Sollu raasa

Male : Amma pasi endroru kookkural
Adhuthaan ini desiya bhaashai
Katchi kodigal yerudhu angae
Kanji paanai theruvil ingae

Male : {Sudhandhira naadu
Soththukku kedu
Sollaadhae saami
Namma bhoomiyo eppodhum
Dharmam senja bhoomi} (2)

Male : Akkam pakkam paaradaa
Chinna raasaa
Aagaasa paarvai enna
Sollu raasa

Male : Desam idhu senjadhu unakku
Yeraalam ingae undu
Neeyenna senja adhukku
Unna kettu nee badhil sollu

Male : {Namakkenna podaa ponnu
Nazhuvura neram paathu
Naadum muzhudhum theeyaa ponaa
Veedu mattum yedhu} (2)

Male : Akkam pakkam paaradaa
Chinna raasaa
Aagaasa paarvai enna
Sollu raasa

Male : Vaayil enna mandhiramaa
Manasu enna endhiramaa
Saamiyidam pesudhu pullai
Thaai azhuga kekkavum illa

Male : Akkam pakkam paaradaa
Chinna raasaa
Aagaasa paarvai enna
Sollu raasa


Language: Tamil

ஆண் : அக்கம் பக்கம் பாரடா
சின்ன ராசா
ஆகாசப் பார்வை என்ன
சொல்லு ராசா

ஆண் : அக்கம் பக்கம் பாரடா
சின்ன ராசா
ஆகாசப் பார்வை என்ன
சொல்லு ராசா

ஆண் : வாயில் என்ன மந்திரமா
மனசு என்ன எந்திரமா
சாமியிடம் பேசுது புள்ள
தாயழுகை கேட்கவுமில்லை
சாமியிடம் பேசுது புள்ள
தாயழுகை கேட்கவுமில்லை

ஆண் : அக்கம் பக்கம் பாரடா
சின்ன ராசா
ஆகாசப் பார்வை என்ன
சொல்லு ராசா

ஆண் : அம்மா பசி என்றொரு கூக்குரல்
அதுதான் இனி தேசிய பாஷை
கட்சிக் கொடிகள் ஏறுது அங்கே
கஞ்சிப் பானை தெருவில் இங்கே

ஆண் : {சுதந்திர நாடு
சோத்துக்குக் கேடு
சொல்லாதே சாமி
நம்ம பூமியோ எப்போதும்
தர்மம் செஞ்ச பூமி ..} (2)

ஆண் : அக்கம் பக்கம் பாரடா
சின்ன ராசா
ஆகாசப் பார்வை என்ன
சொல்லு ராசா

ஆண் : தேசமிது செஞ்சது உனக்கு
ஏராளம் இங்கே உண்டு
நீ என்ன செஞ்ச அதுக்கு
ஒன்னக் கேட்டு நீ பதில் சொல்லு

ஆண் : {நமக்கென்ன போடா போன்னு
நழுவுற நேரம் பார்த்து
நாடு முழுதும் தீயாப் போனா
வீடு மட்டும் ஏது} (2)

ஆண் : அக்கம் பக்கம் பாரடா
சின்ன ராசா
ஆகாசப் பார்வை என்ன
சொல்லு ராசா

ஆண் : வாயில் என்ன மந்திரமா
மனசு என்ன எந்திரமா
சாமியிடம் பேசுது புள்ள
தாயழுகை கேட்கவுமில்லை

ஆண் : அக்கம் பக்கம் பாரடா
சின்ன ராசா
ஆகாசப் பார்வை என்ன
சொல்லு ராசா


Movie/Album name: Unnal Mudiyum Thambi

Movie Summary Unnal Mudiyum Thambi is a 1988 Tamil social drama about a young man who champions village welfare and social reform against entrenched orthodoxy, with music as a central emotional thread.

Song Credits - Song: Akkam Pakkam Parada - Film: Unnal Mudiyum Thambi - Year: 1988 - Composer: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra

Musical Style A melodic, folk-inflected film song blending Carnatic sensibilities with light orchestration, driven by Ilaiyaraaja's signature use of veena, flute, and rhythmic percussion.

Raga Details Based on the Carnatic raga Kalyani (akin to the Hindustani Yaman).

Key Artists Involved - Director: S. P. Muthuraman - Starring: Kamal Haasan, Seetha - Music: Ilaiyaraaja

Scene Context Picturized on Kamal Haasan and Seetha, the song unfolds as a romantic duet, expressing the blossoming attraction and playful intimacy between the lead pair amid the film's rural setting.


Artists