Nizhal Kandava

1979
Lyrics
Language: English

Male : Nizhal kandavan naalumingae
Nizhalai thodarndhu odugindraan
Mozhi kettavan mogam kondu
Mugaththai kaana thaedugindraan

Male : Nizhal kandavan naalumingae
Nizhalai thodarndhu odugindraan

Male : Endrum thodarndhu povadhu dhaan
Iniya kaadhal vidhi aagum
Endrum thodarndhu povadhu dhaan
Iniya kaadhal vidhi aagum
Velga ilamai velga
Vaazhga kaadhal vaazhga

Male : Nizhal kandavan naalumingae
Nizhalai thodarndhu odugindraan
Mozhi kettavan mogam kondu
Mugaththai kaana thaedugindraan

Male : Nizhal kandavan naalumingae
Nizhalai thodarndhu odugindraan


Language: Tamil

ஆண் : நிழல் கண்டவன் நாளும் இங்கே
நிழலைத் தொடர்ந்து ஓடுகின்றான்
மொழி கேட்டவன் மோகம் கொண்டு
முகத்தைக் காணத் தேடுகின்றான்

ஆண் : நிழல் கண்டவன் நாளும் இங்கே
நிழலைத் தொடர்ந்து ஓடுகின்றான்

ஆண் : என்றும் தொடர்ந்து போவதுதான்
இனிய காதல் விதியாகும்
என்றும் தொடர்ந்து போவதுதான்
இனிய காதல் விதியாகும்
வெல்க இளமை வெல்க
வாழ்க காதல் வாழ்க

ஆண் : நிழல் கண்டவன் நாளும் இங்கே
நிழலைத் தொடர்ந்து ஓடுகின்றான்
மொழி கேட்டவன் மோகம் கொண்டு
முகத்தைக் காணத் தேடுகின்றான்

ஆண் : நிழல் கண்டவன் நாளும் இங்கே
நிழலைத் தொடர்ந்து ஓடுகின்றான்


Movie/Album name: Ninaithale Inikkum 1979 Film

Movie Summary Ninaithale Inikkum (1979) is a Tamil romantic drama about a terminally ill man who reunites with his old college band for one final, joyful tour, celebrating friendship and love before his death.

Song Credits - Song: Nizhal Kandava - Film: Ninaithale Inikkum (1979) - Lyrics: Kannadasan - Music: M. S. Viswanathan - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, Vani Jairam

Musical Style A philosophical, pathos-filled melody blending light classical and film-song orchestration, with a reflective, semi-classical structure.

Raga Details - Raga: Sindhu Bhairavi

Key Artists Involved - Composer: M. S. Viswanathan - Lyricist: Kannadasan - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, Vani Jairam - Cast: Kamal Haasan, Rajinikanth, Jayaprada, Geetha - Director: C. V. Sridhar

Scene Context The song is a reflective, somber moment in the film, expressing philosophical acceptance of life's fleeting nature and the shadow of death, tied to the protagonist's awareness of his terminal illness.


Artists