Kalyan Raman Kookkoo

1981
Lyrics
Language: English

Hei….hae…you come on
Kalyaan raman kookku raman
You met fellow come on let’s go
Why dont you act want to strike me
Always wants you thats what you have

Vaaikkaal oram veesum kaaththu
Kaaththila ketkkum kamban paattu
Kamban paattum vaaikkaal kaaththum
Onnaa Saernthaa inikkuthu

Kalyaan raman kookku raman

Vaazhum bhoomi periyathu periyathu
Vaazhum naalum siriyathappaa
Vaazhumpothu ilamaiyai rasiththidum
Ennam pirappathu iniyathappaa

Kadhalargal idhayangal siriyathu siriyathu
Kaninthidum aasaigal periyathappaa
Sangeethamum santhoshamum
Nam ullam magizhvatharkku

Vaaikkaal oram veesum kaaththu
Kaaththila ketkkum kamban paattu
Kamban paattum vaaikkaal kaaththum
Onnaa Saernthaa inikkuthu

You met fellow kalyaan raman

Yaettai pudichchu ezhuthira aalilla
Ellaam manasu sonnathuthaan
Thaalam pudichchu paadura paattilla
Raagam paavam nirainjathuthaan

Aayiram kavingarum kalainganrum
Arththathai meerina paattu idhu
Thaanaagavey undaanathu
Graamiya kavithainga

Kalyaan raman kookku raman
You met fellow come on let’s go
Why dont you act want to strike me
Always wants you thats what you have

Vaaikkaal oram veesum kaaththu
Kaaththila ketkkum kamban paattu
Kamban paattum vaaikkaal kaaththum
Onnaa Saernthaa inikkuthu

Kalyaan raman kookku raman


Language: Tamil

ஹேய்... ஹே......யூ.....கம்....ஆன்.....
கல்யாண் ராமன் கூக்கூ ராமன்.......
யூ மேட் பெல்லோ கம் ஆன் லெட் ஸ் கோ
ஒய் டோண்ட் யூ ஆக்ட் வான்ட் டு ஸ்ட்ரைக் மீ
ஆல்வேஸ் வாண்ட்ஸ் யூ தட்ஸ் வாட் யூ ஹவ்

வாய்க்கால் ஓரம் வீசும் காத்து
காத்தில கேட்கும் கம்பன் பாட்டு
கம்பன் பாட்டும் வாய்க்கால் காத்தும்
ஒண்ணா சேர்ந்தா இனிக்குது.......

கல்யாண் ராமன் கூக்கூ ராமன்.......

வாழும் பூமி பெரியது பெரியது
வாழும் நாளும் சிறியதப்பா
வாழும் போது இளமையை ரசித்திடும்
எண்ணம் பிறப்பது இனியதப்பா

காதலர்கள் இதயங்கள் சிறியது சிறியது
கனிந்திடும் ஆசைகள் பெரியதப்பா
சங்கீதமும் சந்தோஷமும்
நம் உள்ளம் மகிழ்வதற்கு......

வாய்க்கால் ஓரம் வீசும் காத்து
காத்தில கேட்கும் கம்பன் பாட்டு
கம்பன் பாட்டும் வாய்க்கால் காத்தும்
ஒண்ணா சேர்ந்தா இனிக்குது.......

யூ மேட் பெல்லோ கல்யாண் ராமன்

ஏட்டை புடிச்சு எழுதிற ஆளில்ல
எல்லாம் மனசு சொன்னதுதான்
தாளம் புடிச்சு பாடுற பாட்டில்ல
ராகம் பாவம் நிறைஞ்சதுதான்

ஆயிரம் கவிஞரும் கலைஞரும்
அர்த்தத்தை மீறின பாட்டு இது
தானாகவே உண்டானது
கிராமிய கவிதைங்கதான்.......

கல்யாண் ராமன் கூக்கூ ராமன்.......
யூ மேட் பெல்லோ கம் ஆன் லெட் அஸ் கோ
ஒய் டோண்ட் யூ ஆக்ட் வான்ட் டு ஸ்ட்ரைக் மீ
ஆல்வேஸ் வாண்ட்ஸ் யூ தட்ஸ் வாட் யூ ஹவ்

வாய்க்கால் ஓரம் வீசும் காத்து
காத்தில கேட்கும் கம்பன் பாட்டு
கம்பன் பாட்டும் வாய்க்கால் காத்தும்
ஒண்ணா சேர்ந்தா இனிக்குது.......

கல்யாண் ராமன் கூக்கூ ராமன்.......


Movie/Album name: Karaiyellam Shenbagapoo

Movie Summary Karaiyellam Shenbagapoo is a 1981 Tamil film directed by G. N. Rangarajan, starring Prathap Pothan and Sripriya in the lead roles. The story revolves around a young man who arrives in a village and becomes entangled in the lives of its residents, particularly a woman with a mysterious past, leading to emotional and dramatic consequences.

Song Credits - Song: Kalyan Raman Kookkoo - Film: Karaiyellam Shenbagapoo (1981) - Lyricist: Vaali - Music Director: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style The song is a light-hearted, folk-inspired melody with a playful rhythm, characteristic of Ilaiyaraaja's ability to blend rural Tamil folk elements with film music orchestration. It features cheerful percussion, flute interludes, and a catchy tune.

Raga Details No specific raga information is documented for this song.

Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki - Director: G. N. Rangarajan

Awards & Recognition No awards or major recognitions are recorded for this song.

Scene Context The song is picturized as a playful, romantic sequence between the lead characters, set in a village backdrop, reflecting the film's rural milieu and lighthearted moments.


Artists