
Male : Kaalaththai vellum
Inba kadhal vaazhga
Kaalaththai vellum
Inba kadhal vaazhga
Gangaiyum paadum kannanin geedham
Kannanin geedham kadhal vedham
Male : Kaalaththai vellum
Inba kadhal vaazhga
Gangaiyum paadum kannanin geedham
Kannanin geedham kadhal vedham
Male : Kaalaththai vellum
Inba kadhal vaazhga
Male : Aaa…..aa…..aa….aa…..
Chorus : Dhasa nisa nisa nisa tharisa dhapa dhapa
Aa….aa….aa….aa….aa….aa…..aa….
Dhani sadha dhani sadha dhani dhasa paa
Nidha naba nidha naba nidha naba
Female : Kalayaanam aanaal anantha mogam
Kalayaanam aanaal anantha mogam
Male : Kaalaikku kaalai bhoopaala raagam
Kaalaikku kaalai bhoopaala raagam
Female : Un kann vannamae en rajangamae
Male : Un kai vannamae en pon manjamae
Female : Ini ennaalum kulir kaalamae
Male : Nam iru perkkum oru thegamae
Female : Ho….ho…ho…
Female : Kaalaththai vellum
Inba kadhal vaazhga
Aaa…..aa….aa….aa….
Male : Kaveri naanalthaan thantha koondhal
Kaveri naanalthaan thantha koondhal
Female : Kaiyodu pinna kaal thottathenna
Kaiyodu pinna kaal thottathenna
Male : Maangani vendumae….
Female : En mael illaiyo
Male : Thaen paal vannamae
Female : En idhazh illaiyo…
Male : Indru en maeni sugam kettathu
Female : Idhil panjaangam yaen paarppathu
Male : Ho…ho…..ho…..
Female : Kaalaththai vellum
Inba kadhal vaazhga
Gangaiyum paadum kannanin geedham
Kannanin geedham kadhal vedham
Both : Kaalaththai vellum
Inba kadhal vaazhga
ஆண் : காலத்தை வெல்லும்
இன்பக் காதல் வாழ்க
காலத்தை வெல்லும்
இன்பக் காதல் வாழ்க
கங்கையும் பாடும் கண்ணனின் கீதம்
கண்ணனின் கீதம் காதல் வேதம்
ஆண் : காலத்தை வெல்லும்
இன்பக் காதல் வாழ்க
கங்கையும் பாடும் கண்ணனின் கீதம்
கண்ணனின் கீதம் காதல் வேதம்
ஆண் : காலத்தை வெல்லும்
இன்பக் காதல் வாழ்க
ஆண் : ஆஅ…..ஆ…..ஆ….ஆ……
குழு : தஸ நிஸ நிஸ நிஸ தரிஸ தப தப
ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ
தநி ஸத தனி ஸத தனி தஸ பா
நித நப நித நப நித நப
பெண் : கல்யாணம் ஆனால் ஆனந்த மோகம்
கல்யாணம் ஆனால் ஆனந்த மோகம்
ஆண் : காலைக்குக் காலை பூபாள ராகம்
காலைக்குக் காலை பூபாள ராகம்
பெண் : உன் கண் வண்ணமே என் ராஜாங்கமே
ஆண் : உன் கை வண்ணமே என் பொன் மஞ்சமே
பெண் : இனி என்னாளும் குளிர் காலமே
ஆண் : நம் இரு பேர்க்கும் ஒரு தேகமே
பெண் : ஹோ..ஹோ..ஹோ..
பெண் : காலத்தை வெல்லும்
இன்பக் காதல் வாழ்க
ஆஅ…..ஆ…..ஆ….ஆ……
ஆண் : காவேரி நாணல் தான் தந்த கூந்தல்
காவேரி நாணல் தான் தந்த கூந்தல்
பெண் : கையோடு பின்ன கால் தொட்டதென்ன
கையோடு பின்ன கால் தொட்டதென்ன
ஆண் : மாங்கனி வேண்டுமே….
பெண் : என் மேல் இல்லையோ
ஆண் : தேன் பால் வண்ணமே..
பெண் : என் இதழ் இல்லையோ
ஆண் : இன்று என் மேனி சுகம் கேட்டது
பெண் : இதில் பஞ்சாங்கம் ஏன் பார்ப்பது
ஆண் : ஹோ..ஹோ..ஹோ..
பெண் : காலத்தை வெல்லும்
இன்பக் காதல் வாழ்க
கங்கையும் பாடும் கண்ணனின் கீதம்
கண்ணனின் கீதம் காதல் வேதம்
இருவர் : காலத்தை வெல்லும்
இன்பக் காதல் வாழ்க
Movie Summary Thaai Veettu Seethanam is a Tamil drama about the emotional bonds and sacrifices within a family, centering on a mother's love and the trials faced by her children.
Song Credits - Song: Kaalathai Vellum - Year: 1975 - Movie: Thaai Veettu Seethanam - Lyricist: Kannadasan - Music Director: M. S. Viswanathan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela
Musical Style The song is a melodic Tamil film duet with a devotional and philosophical undertone, typical of M. S. Viswanathan's compositions in the 1970s, blending classical melody with light orchestration.
Key Artists Involved - Music: M. S. Viswanathan - Lyrics: Kannadasan - Playback Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela
Scene Context The song appears in a reflective moment in the film, where the characters sing about the power of time and the values of life, reinforcing the movie's themes of family and resilience.