Vambula Maattividathee

1992
Lyrics
Language: English

Male : Vambula maatti vidaatheengo en chinnannae
Ennae paattellaam paada sollaatheengo
Naan yaaru kazhuvura meenla nazhuvura meenaachae
Thaananaa thaanananaanaa
Thaananaa ennai paadda sollaatheengo oo oo oo
Thiru vaayai naan thoranthaa aaa….aa….aa….aaa….

Male : Vambula maatti vidaatheengo en chinnannae
Ennae paattellaam paada sollaatheengo
Thiruvaayai naan thoranthaa theru naayum odum…
Thiruvaayai naan thoranthaa theru naayum odum…

Male : Katcheri naan paada oppaari kanneer vidum
Ho ho ho hoi

Male : Vambula maatti vidaatheengo en chinnannae
Ennae paattellaam paada sollaatheengo….oo…

Male : Paadiyathillai ozhungaa naan pallavi paattu
Paaduvathellaam eppothum panjappaattu
Thappu thappaa naan paadi vechchaalum
Ennai thandikka aalae yaedhu

Male : Jesudass-yum spb-yum oorula kidaiyaathu
Mettu pottu paada sonnaa dullaa paaduvaen
Thuttu pottu paada sonnaa nallaa paaduvaen
Aanathu aagattum abashwaram koodattum
Sammaangudi kunnakkudi
Ennai konjam mannikkattumae

Male : Vambula maatti vidaatheengo en chinnannae
Ennae paattellaam paada sollaatheengo….oo…

Male : Kavanichchu paaru naan kaattum oliyum oliyum
Karpanaiyellaam ennoda ozhiyum izhiyum
Podura paatta paarththu tholaikkanum
Adhuthaan tholaikkaatchi
Super hit-tu paattaiyum sothappi paaduvaen
Idhu en arasaatchi

Male : Aalukkoru paadal poda thadaiyum illaiyae
Aiyaavoda chanal-lil endrum thadankalilaiyae
Raagamum theriyala thaalamum theriyala
Jana gana manakooda sarivara theriyallaiye

Male : Appuram yaenyaa paadarae
Ponaa povuthu pazhaiya paattai
Onna paadi thollai

Male : Ambaal manam kaninthu urugi kadai kann paar
Anbaal ennai pada sonnathu
Unthan vambaa ha ha ha

Male : Vambula maatti vidaatheengo en chinnannae
Ennae paattellaam paada sollaatheengo….

Male : Thiruvaayai naan thoranthaa theru naayum odum…
Thiruvaayai naan thoranthaa theru naayum odum…
Katcheri naan paada oppaari kanneer vidum
Ho ho haha ho ho

Male : Vambula maatti vidaatheengo en chinnannae
Ennae paattellaam paada sollaatheengo….oo…ooo


Language: Tamil

ஆண் : வம்புல மாட்டிவிடாதீங்கோ என் சின்னண்ணே
என்னே பாட்டெல்லாம் பாடச்சொல்லாதீங்கோ
நான் யாரு கழுவுற மீன்ல நழுவற மீனாச்சே
தானனா தானனன்னானா
தானனா என்னை பாட சொல்லாதீங்கோ ஒ ஒ ஒ
திருவாயை நான் தொறந்தா ஆஅ……ஆ…..ஆ……ஆஅ….

ஆண் : வம்புல மாட்டிவிடாதீங்கோ என் சின்னண்ணே
என்னே பாட்டெல்லாம் பாடச் சொல்லாதீங்கோ
திருவாயை நான் தொறந்தா தெருநாயும் ஒடும்…..
திருவாயை நான் தொறந்தா தெருநாயும் ஒடும்……

ஆண் : கச்சேரி நான் பாட ஒப்பாரி கண்ணீர் விடும்
ஹொ ஹொ ஹொ ஹோய்..

ஆண் : வம்புல மாட்டிவிடாதீங்கோ என் சின்னண்ணே
என்னே பாட்டெல்லாம் பாடச் சொல்லாதீங்கோ…..ஓ…

ஆண் : பாடியதில்லை ஒழுங்கா நான் பல்லவி பாட்டு
பாடுவதெல்லாம் எப்போதும் பஞ்சப்பாட்டு
தப்பு தப்பா நான் பாடி வெச்சாலும்
என்னை தண்டிக்க ஆளே ஏது

ஆண் : ஜேசுதாசும் எஸ்பிபியும் ஊருல கிடையாது
மெட்டு போட்டு பாடச் சொன்னா டல்லா பாடுவேன்
துட்டு போட்டு பாடச் சொன்னா நல்லா பாடுவேன்
ஆனது ஆகட்டும் அபஸ்வரம் கூடட்டும்
செம்மங்குடி குன்னக்குடி
என்னை கொஞ்சம் மன்னிக்கட்டுமே

ஆண் : வம்புல மாட்டிவிடாதீங்கோ என் சின்னண்ணே
என்னே பாட்டெல்லாம் பாடச் சொல்லாதீங்கோ…..ஓ…

ஆண் : கவனிச்சுப் பாரு நான் காட்டும் ஒலியும் ஒளியும்
கற்பனையெல்லாம் என்னோட ஒழியும் ஒழியும்
போடுற பாட்ட பார்த்து தொலைக்கணும்
அதுதான் தொலைக்காட்சி
சூப்பர் ஹிட்டு பாட்டையும் சொதப்பி பாடுவேன்
இது என் அரசாட்சி

ஆண் : ஆளுக்கொரு பாடல் போட தடையும் இல்லையே
அய்யாவோட சானலில் என்றும் தடங்கலில்லையே
ராகமும் தெரியல தாளமும் தெரியல
ஜன கன மனகூட சரிவர தெரியல்லையே

ஆண் : அப்புறம் ஏன்யா பாடறே
போனாப் போவுது பழைய பாட்டை
ஒண்ண பாடித் தொலை..

ஆண் : அம்பாள் மனம் கனிந்து உருகி கடை கண் பார்
அன்பால் என்னை பாடச் சொன்னது
உந்தன் வம்பா ஹ ஹ ஹ

ஆண் : வம்புல மாட்டிவிடாதீங்கோ என் சின்னண்ணே
என்னே பாட்டெல்லாம் பாடச் சொல்லாதீங்கோ

ஆண் : திருவாயை நான் தொறந்தா தெருநாயும் ஒடும்..
திருவாயை நான் தொறந்தா தெருநாயும் ஒடும்..
கச்சேரி நான் பாட ஒப்பாரி கண்ணீர் விடும்
ஹொ ஹொ ஹஹ ஹொ ஹொ

ஆண் : வம்புல மாட்டிவிடாதீங்கோ என் சின்னண்ணே
என்னே பாட்டெல்லாம் பாடச் சொல்லாதீங்கோ…..ஓ…ஓஓ


Movie/Album name: Sugamana Sumaigal

Movie Summary Sugamana Sumaigal is a 1992 Tamil family drama about the emotional bonds and conflicts within a middle-class household, centering on the sacrifices and struggles of its family members.

Song Credits - Song: Vambula Maattividathee - Movie: Sugamana Sumaigal - Year: 1992 - Music Director: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali - Singers: K. S. Chithra, Mano

Musical Style A melodic, folk-inflected Tamil film song with a lively, rustic flavor, driven by Ilaiyaraaja's characteristic use of traditional rhythms and orchestration.

Raga Details Information not available.

Key Artists Involved - Composer: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali - Playback Singers: K. S. Chithra, Mano

Scene Context Information not available.


Artists