Thendral Oru Paattu

1988
Lyrics
Language: English

Male : Thendral oru pattu kattum
Vandu vandhu mettu kattum
Thendral oru pattu kattum
Vandu vandhu mettu kattum

Male : Odaiyellaam thaalam sollum
Adhai kettukittae kaalam sellum
Odaiyellaam thaalam sollum
Adhai kettukittae kaalam sellum

Male : Thendral oru pattu kattum
Vandu vandhu mettu kattum

Male : Pattu marathadhinnu paavi manam thudikirathu
Thoorathu kuyil vandhu solli kodukkirathu
Megam irangi vandhu raagam padikkirathu
Aalaana poovellam pera solli koopidudhu

Male : Sangeetham irukkaiyilae saapadu thevai illai
Sangeetham irukkaiyilae saapadu thevai illai
Thoonagaiyilum paattu varum
Naan onnum oomaiyillai

Male : Thendral oru pattu kattum
Vandu vandhu mettu kattum
Odaiyellaam thaalam sollum
Adhai kettukittae kaalam sellum

Male : Thendral oru pattu kattum
Vandu vandhu mettu kattum

Male : Yerikaraiyil ellam empaattu ketkuthamma
Naan pogum paadhaiyellam maan kootam varuguthamma
Yedho oru kanavu en nenjil irukkuthamma
Kandu varum kanavellam naalai palikkum amma

Male : Sithiraiyil veil adichaa
Kaarthigaiyil mazhai varum
Sithiraiyil veil adichaa
Kaarthigaiyil mazhai varum
Ezhuthukku velai varum
Kazhuthukku maalai varum

Male : Thendral oru pattu kattum
Vandu vandhu mettu kattum
Odaiyellaam thaalam sollum
Adhai kettukittae kaalam sellum
Adhai kettukittae kaalam sellum
Adhai kettukittae kaalam sellum


Language: Tamil

ஆண் : தென்றல் ஒரு பாட்டு கட்டும்
வண்டு வந்து மெட்டு கட்டும்
தென்றல் ஒரு பாட்டு கட்டும்
வண்டு வந்து மெட்டு கட்டும்

ஆண் : ஓடையெல்லாம் தாளம் சொல்லும்
அதைக் கேட்டுக்கிட்டே காலம் செல்லும்
ஓடையெல்லாம் தாளம் சொல்லும்
அதைக் கேட்டுக்கிட்டே காலம் செல்லும்

ஆண் : தென்றல் ஒரு பாட்டு கட்டும்
வண்டு வந்து மெட்டு கட்டும்

ஆண் : பாட்டு மறந்ததின்னு பாவி மனம் துடிக்கிறது
தூரத்து குயில் வந்து சொல்லிக் கொடுக்கிறது
மேகம் இறங்கி வந்து ராகம் படிக்கிறது
ஆளான பூவெல்லாம் பேரச் சொல்லிக் கூப்பிடுது

ஆண் : சங்கீதம் இருக்கையிலே சாப்பாடு தேவையில்லை
சங்கீதம் இருக்கையிலே சாப்பாடு தேவையில்லை
தூங்கையிலும் பாட்டு வரும்
நான் ஒண்ணும் ஊமையில்லை

ஆண் : தென்றல் ஒரு பாட்டு கட்டும்
வண்டு வந்து மெட்டு கட்டும்
ஓடையெல்லாம் தாளம் சொல்லும்
அதைக் கேட்டுக்கிட்டே காலம் செல்லும்

ஆண் : தென்றல் ஒரு பாட்டு கட்டும்
வண்டு வந்து மெட்டு கட்டும்

ஆண் : ஏரிக்கரையில் எல்லாம் எம் பாட்டு கேட்குதம்மா
நான் போகும் பாதையெல்லாம் மான் கூட்டம் வருகுதம்மா
ஏதோ ஒரு கனவு என் நெஞ்சில் இருக்குதம்மா
கண்டு வரும் கனவெல்லாம் நாளை பலிக்குமம்மா

ஆண் : சித்திரையில் வெயிலடிச்சா
கார்த்திகையில் மழையும் வரும்
சித்திரையில் வெயிலடிச்சா
கார்த்திகையில் மழையும் வரும்
எழுத்துக்கு வேளை வரும்
கழுத்துக்கு மாலை வரும்

ஆண் : தென்றல் ஒரு பாட்டு கட்டும்
வண்டு வந்து மெட்டு கட்டும்
ஓடையெல்லாம் தாளம் சொல்லும்
அதைக் கேட்டுக்கிட்டே காலம் செல்லும்
அதைக் கேட்டுக்கிட்டே காலம் செல்லும்
அதைக் கேட்டுக்கிட்டே காலம் செல்லும்……


Movie/Album name: Paaimarakkappal

Movie Summary Paaimarakkappal is a 1988 Tamil film directed by R. Selvaraj, centred on the lives of fishermen and the coastal community, exploring their struggles, relationships, and bond with the sea.

Song Credits - Song: Thendral Oru Paattu - Film: Paaimarakkappal (1988) - Singer: K. J. Yesudas (with chorus) - Lyricist: Vaali - Music Director: Ilaiyaraaja

Musical Style A melodic, breezy folk-flavoured melody blending Tamil film music with coastal/nautical folk idioms, driven by gentle rhythms evoking the sea breeze.

Key Artists Involved - Composer: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali - Singer: K. J. Yesudas - Director: R. Selvaraj


Artists