Anbu Ullam Venum

1959
Lyrics
Language: English

Anbu ullam venum
Arivai valarkka venum
Anbu ullam venum
Arivai valarkka venum
Inbam serkkum kanniyaal
Pengal yettram kaana vendum
Anbu ullam venum
Arivai valarkka venum
Inbam serkkum kanniyaal
Pengal yettram kaana vendum
Anbu ullam venum
Arivai valarkka venum

Panbhu neraiya venum
Nalla pazhakka vazhakkam venum
Panbhu neraiya venum
Nalla pazhakka vazhakkam venum
Vambhu vazhakku neenghi
Ulagil vaazha theriyanum
Vambhu vazhakku neenghi
Ulagil vaazha theriyanum
Adharkkum Anbu ullam venum
Arivai valarkka venum

Porumaiyin uruvae penmai
Ullam pudhu malar polae menmai
Porumaiyin uruvae penmai
Ullam pudhu malar polae menmai
Thiramaiyinaalae nanmai
Pala seidhuduvom idhu unmai
Namm thiramaiyinaalae nanmai
Pala seidhuduvom idhu unmai

Karpu deivam kannagi
Vazhi kattum deivam vaasugi
Karpu deivam kannagi
Vazhi kattum deivam vaasugi
Arpudha gyaana kalvi deivam
Avvai moodhaatti pola
Arpudha gyaana kalvi deivam
Avvai moodhaatti pola

Vaazhvil anbu ullam venum
Arivai valarkka venum
Inbam serkkum kanniyaal
Pengal yettram kaana vendum
Anbu ullam venum
Arivai valarkka venum
Arivai valarkka venum


Language: Tamil

: பி. சுஷீலா

கே. வி. மஹாதேவன்

கு.சா. கிருஷ்ண மூர்த்தி

அன்பு உள்ளம் வேணும்
அறிவை வளர்க்க வேணும்
அன்பு உள்ளம் வேணும்
அறிவை வளர்க்க வேணும்
இன்பம் சேர்க்கும் கன்னியால்
பெண்கள் ஏற்றம் காண வேண்டும்
அன்பு உள்ளம் வேணும்
அறிவை வளர்க்க வேணும்
இன்பம் சேர்க்கும் கன்னியால்
பெண்கள் ஏற்றம் காண வேண்டும்
அன்பு உள்ளம் வேணும்
அறிவை வளர்க்க வேணும்

பண்பு நெறைய வேணும்
நல்ல பழக்க வழக்கம் வேணும்
பண்பு நெறைய வேணும்
நல்ல பழக்க வழக்கம் வேணும்
வம்பு வழக்கு நீங்கி
உலகில் வாழ தெரியணும்
வம்பு வழக்கு நீங்கி
உலகில் வாழ தெரியணும்
அதற்கும் அன்பு உள்ளம் வேணும்
அறிவை வளர்க்க வேணும்

பொறுமையின் உருவே பெண்மை
உள்ளம் புது மலர் போலே மென்மை
பொறுமையின் உருவே பெண்மை
உள்ளம் புது மலர் போலே மென்மை
திறமை யினாலே நன்மை
பல செய்திடுவோம் இது உண்மை
நம் திறமை யினாலே நன்மை
பல செய்திடுவோம் இது உண்மை

கற்பு தெய்வம் கண்ணகி
வழி காட்டும் தெய்வம் வாசுகி
கற்பு தெய்வம் கண்ணகி
வழி காட்டும் தெய்வம் வாசுகி
அற்புத ஞான கல்வி தெய்வம்
அவ்வை மூதாட்டி போல
அற்புத ஞான கல்வி தெய்வம்
அவ்வை மூதாட்டி போல

வாழ்வில் அன்பு உள்ளம் வேணும்
அறிவை வளர்க்க வேணும்
இன்பம் சேர்க்கும் கன்னியால்
பெண்கள் ஏற்றம் காண வேண்டும்
அன்பு உள்ளம் வேணும்
அறிவை வளர்க்க வேணும்
அறிவை வளர்க்க வேணும்


Movie/Album name: Panchali

Movie Summary Panchali tells the story of a young woman who endures hardship and family conflict with patience and virtue, ultimately winning dignity and happiness through her unwavering goodness.

Song Credits - Song: Anbu Ullam Venum - Film: Panchali - Year: 1959 - Lyricist: Not available - Music Director: Not available - Singer(s): Not available

Musical Style A melodic Tamil film song in a devotional-philosophical vein, with a moderate, expressive tune intended to convey moral conviction and emotional appeal.

Raga Details Not available.

Key Artists Involved Not available.

Awards & Recognition Not available.

Scene Context The song appears in a narrative moment emphasizing the value of a compassionate heart, with the lyric “Anbu Ullam Venum” (one must have a loving heart) reinforcing the film’s central theme of virtue and human kindness.


Artists