Govarthanan Vanthan

1982
Lyrics
Language: English

Govarththanan vanthaan kuzhal eduththu
Antha godhaiyai pol naanum enai ninaiththu
Ingu govarththanan vanthaan kuzhal eduththu
Antha godhaiyai pol naanum enai ninaiththu

Govarththanan vanthaan kuzhal eduththu
Antha godhaiyai pol naanum enai ninaiththu
Ingu govarththanan vanthaan kuzhal eduththu
Kuzhal eduththu….

Kolam pala kaatti kuzhalilum sugam kootti
Kulungum isaiyil enai anaiththu
Kolam pala kaatti kuzhalilum sugam kootti
Kulungum isaiyil enai anaiththu

Gogula mani maayan kosalai thiru mainthan
Gogula mani maayan kosalai thiru mainthan
Koduththu eduththu rasiththu suvaiththu
Radhaiyudan paavai enai saernthidavae

Govarththanan vanthaan kuzhal eduththu
Kuzhal eduththu….

Idaiyil Aabaranam kulunga
Avan nadaiyil gangai nadhi mayanga
Kuzhalilum kuralilum amuthena suvai vara
Kurunagai thirumagan arugil vara

Orae ninaivil orae uravil
Idhey mugaththai sathaa ninaiththu thunai varavae
Yamunaiyil oru iram odhukkinaan
Enakku nee unakku naan
Avanai ninaiththaen manathai koduththaen
Inimael avanai endrum maravaen
Avanai ninaiththaen manathai koduththaen
Inimael avanai endrum maravaen

……………..

…………………

Govarththanan vanthaan kuzhal eduththu
Kuzhal eduththu….


Language: Tamil

 : வாணி ஜெய்ராம்

கோவர்த்தனன் வந்தான் குழல் எடுத்து
அந்த கோதையை போல் நானும் எனை நினைத்து
இங்கு கோவர்த்தனன் வந்தான் குழல் எடுத்து
அந்த கோதையை போல் நானும் எனை நினைத்து...

கோவர்த்தனன் வந்தான் குழல் எடுத்து
அந்த கோதையை போல் நானும் எனை நினைத்து
இங்கு கோவர்த்தனன் வந்தான் குழல் எடுத்து
குழல் எடுத்து......

கோலம் பல காட்டி குழலிலும் சுகம் கூட்டி
குலுங்கும் இசையில் எனை அணைத்து
கோலம் பல காட்டி குழலிலும் சுகம் கூட்டி
குலுங்கும் இசையில் எனை அணைத்து

கோகுல மணி மாயன் கோசலை திரு மைந்தன்
கோகுல மணி மாயன் கோசலை திரு மைந்தன்
கொடுத்து எடுத்து ரசித்து சுவைத்து
ராதையுடன் பாவை எனை சேர்த்திடவே.....

: கோவர்த்தனன் வந்தான் குழல் எடுத்து
குழல் எடுத்து.....

இடையில் ஆபரணம் குலுங்க
அவன் நடையில் கங்கை நதி மயங்க
குழலிலும் குரலிலும் அமுதென சுவை வர
குறுநகை திருமகன் அருகில் வர

ஒரே நினைவில் ஒரே உறவில்
இதே முகத்தை சதா நினைத்து துணை வரவே
யமுனையில் ஒரு இடம் ஒதுக்கினான்
எனக்கு நீ உனக்கு நான்
அவனை நினைத்தேன் மனதை கொடுத்தேன்
இனிமேல் அவனை என்றும் மறவேன்...
அவனை நினைத்தேன் மனதை கொடுத்தேன்
இனிமேல் அவனை என்றும் மறவேன்...

...............................
ஆண் : ..........................

கோவர்த்தனன் வந்தான் குழல் எடுத்து
குழல் எடுத்து.....ஊ.....


Movie/Album name: Raga Banthangal

Movie Summary: Raga Banthangal (1982) is a Tamil drama centered on a family and the emotional conflicts arising from changing fortunes and relationships.

Song Credits: - Song: Govarthanan Vanthan - Film: Raga Banthangal - Year: 1982

Musical Style: - Tamil film devotional/folk-influenced song, set in a traditional bhakti-oriented idiom with a celebratory tone.

Scene Context: - Depicts a devotional/auspicious moment, likely a temple-related or festive sequence where the arrival of Govarthanan (Lord Krishna/Govardhana) is invoked within the narrative.


Artists