Iru Vizhiyin Vazhiye

1989
Lyrics
Language: English

Chorus : ……………………..

Female : Lala laalaa…laalaa laalaa

Female : Iru vizhiyin vazhiyae neeyaa vandhu ponadhu
Ini vidiyum varaiyil thookkam yenna aavadhu
Iru paarvaigal parimaaridum
Mana aasaigal anai meeridum
Anai meerum bodhu kaaval yedhu

Male : Vizhiyin vazhiyae neeyaa vandhu ponadhu
Ini vidiyum varaiyil thookkam yenna aavadhu

Male : Thottil idum iru themaangani
Yen tholil aada vendumae

Female : Kattil idum unn kaaman kili
Malar maalai sooda vendumae

Male : Konjam poru konjam poru
Thedhi ondru paarkiren

Female : Konjum kili manjam idum
Thedhi solla pogiren

Male : Kaarkaala megam varum…
Female : Kalyaana raagam tharum…
Male : Paadattum naadhaswaram…
Female : Paarkattum naalum sugam…

Male : Vidi kaalaiyum ila maalaiyum
Idaivelai indri inba dharisanam…

Female : Vizhiyin vazhiyae neeyaa vandhu ponadhu
Ini vidiyum varaiyil thookkam yenna aavadhu

Male : Iru paarvaigal parimaaridum
Mana aasaigal anai meeridum
Anai meerum bodhu kaaval yedhu

Female : Vizhiyin vazhiyae neeyaa vandhu ponadhu
Male : Ini vidiyum varaiyil thookkam yenna aavadhu

Chorus : ……………………………………

Male : Unn meniyum nilai kannaadiyum
Rasam poosa yenna kaaranam

Female : Ovvondrilum unai nee kaanalaam
Idhai ketpadhenna naadagam

Male : Yenghae yenghae orae dharam
Yennai unnil paarkiren

Female : Idho idho orae sugam
Naanum indru paarkiren

Male : Thenpaandi muthukkalaa
Female : Nee sindhum muthangalaa

Male : Nogaamal konjam kodu
Female : Unn maarbil manjam idu
Iru tholgalil oru vaanavil
adhu boomi thedi vandha adhisayam

Male : Vizhiyin vazhiyae neeyaa vandhu ponadhu
Ini vidiyum varaiyil thookkam yenna aavadhu

Female : Iru paarvaigal parimaaridum
Mana aasaigal anai meeridum
Anai meerum bodhu kaaval yedhu

Male and Female : Lala laalaalaalaa laalala
Lala laalaalaalaa laalala………


Language: Tamil

குழு : ……………………….

பெண் : லல லாலா
லாலா லாலா

பெண் : இரு விழியின்
வழியே நீயா வந்து
போனது இனி விடியும்
வரையில் தூக்கம் என்ன
ஆவது இரு பார்வைகள்
பரிமாறிடும் மன ஆசைகள்
அணை மீறும் அணை மீறும்
போது காவல் ஏது

ஆண் : இரு விழியின்
வழியே நீயா வந்து
போனது இனி விடியும்
வரையில் தூக்கம் என்ன
ஆவது

ஆண் : தொட்டில் இடும்
இரு தேமாங்கனி என்
தோளில் ஆட வேண்டுமே

பெண் : கட்டில் இடும்
உன் காமன் கிளி மலர்
மாலை சூட வேண்டுமே

ஆண் : கொஞ்சம் பொறு
கொஞ்சம் பொறு தேதி
ஒன்று பார்க்கிறேன்

பெண் : கொஞ்சும் கிளி
மஞ்சம் இடும் தேதி
சொல்ல போகிறேன்

ஆண் : கார் கால
மேகம் வரும்
பெண் : கல்யாண
ராகம் தரும்
ஆண் : பாடட்டும்
நாதஸ்வரம்
பெண் : பார்க்கட்டும்
நாளும் சுகம்

ஆண் : விடிகாலையும்
இளமாலையும் இடை
வேளையின்றி இன்ப
தரிசனம்

பெண் : விழியின் வழியே
நீயா வந்து போனது இனி
விடியும் வரையில் தூக்கம்
என்ன ஆவது

ஆண் : இரு பார்வைகள்
பரிமாறிடும் மன ஆசைகள்
அணை மீறிடும் அணை
மீறும் போது காவல் ஏது

பெண் : விழியின் வழியே
நீயா வந்து போனது
ஆண் : இனி விடியும்
வரையில் தூக்கம்
என்ன ஆவது

குழு : …………………………

ஆண் : உன் மேனியும்
நிலைக்கண்ணாடியும்
ரசம் பூச என்ன காரணம்

பெண் : ஒவ்வொன்றிலும்
உனை நீ காணலாம்
இதை கேட்பதென்ன நாடகம்

ஆண் : எங்கே எங்கே
ஒரே தரம் என்னை
உன்னில் பார்க்கிறேன்

பெண் : இதோ இதோ
ஒரே சுகம் நானும்
இன்று பார்க்கிறேன்

ஆண் : தென்பாண்டி
முத்துக்களா
பெண் : நீ சிந்தும்
முத்தங்களா

ஆண் : நோகாமல்
கொஞ்சம் கொடு
பெண் : உன் மார்பில்
மஞ்சம் இடு இரு
தோள்களில் ஒரு
வானவில் அது பூமி
தேடி வந்த அதிசயம்

ஆண் : விழியின் வழியே
நீயா வந்து போனது
இனி விடியும்
வரையில் தூக்கம்
என்ன ஆவது

பெண் : இரு பார்வைகள்
பரிமாறிடும் மன ஆசைகள்
அணை மீறிடும் அணை
மீறும் போது காவல் ஏது

ஆண் & பெண் : …………….


Movie/Album name: Siva

Movie Summary Siva is a 1989 Tamil action drama directed by Ameerjan. The story revolves around Siva, a loyal and principled man who works for a powerful figure but eventually turns against him to fight injustice and protect the innocent.

Song Credits - Song: Iru Vizhiyin Vazhiye - Film: Siva (1989) - Singer: S. P. Balasubrahmanyam - Lyricist: Vairamuthu - Music Director: Ilaiyaraaja

Musical Style The song is a melodic romantic duet with classical undertones, characteristic of Ilaiyaraaja’s style in the late 1980s. It blends light Carnatic elements with warm orchestration, including flute, strings, and soft percussion.

Raga Details The song is primarily based on the Carnatic raga Kalyani (also known as Yaman in Hindustani), known for its devotional and romantic appeal, with expressive phrases that highlight the raga’s melodic depth.

Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Vairamuthu - Singer: S. P. Balasubrahmanyam - Actor: Rajinikanth (pictured in the song) - Actress: Shobana

Scene Context The song is a romantic sequence featuring Rajinikanth and Shobana, expressing the feelings of love and admiration between the characters. It is picturized in a stylized, dreamlike setting typical of Tamil cinema of that era.


Artists