
Male : Singaara maanae poonthaene
Kaaval naanae seithu kadhal pannattaa
Female Chorus : Hoi hoi hoi
Male : Kannaana kanni poo maalai
Podum velai konjam maarbil konjattaa
Female Chorus : Hoi hoi hoi
Female : Summaa nee paadaathae kettu pogaathae
Male Chorus : Hoi
Female : Themmaangu raagamthaan vittu pogaathae
Intha kadhal modhal….oo….oo…oo….
Male Chorus : Singaara maanae poonthaene
Kaaval naanae seithu kadhal pannattaa
Female Chorus : Hoi hoi hoi
Male Chorus : Kannaana kanni poo maalai
Podum velai konjam maarbil konjattaa
Female Chorus : Hoi hoi hoi
Male : Vaanam pozhiyaamal bhoomi kuliraathu
Naadum sezhikkaathu poo vizhiyae
Male Chorus : Oo….oo…oo…
Male : Bhoomi vilaiyaamal edhuvum nadakkaath
Maranthu ponaayae malar vizhiyae
Male Chorus : Oo….oo…oo…
Female : Thenpandiyin thalaivan
Pudavai madippin pin povathaa
Female Chorus : Oo….oo…oo…
Female : Mandraadiyae mayangi
Thaviththu thaviththu thindaadavaa
Female Chorus : Oo….oo…oo…
Male : Adi vaadaamal nee enai vaattaathedi
Naan soodaamalae thadai podaathaedi
Unai seramal ponaal
Oru raagam thaalam yaedhadi
Male Chorus : Singaara maanae poonthaene
Kaaval naanae seithu kadhal pannattaa
Female Chorus : Hoi hoi hoi
Female : Kadhal valai pottu aadum vilaiyaattu
Thokkuraen thokkuraen puriyalaiyae
Female Chorus : Oo….oo…oo…
Female : Paaththu edhir paaththu aachchu naal aachchu
Pechchu verum pechchu sari illaiyae
Female Chorus : Oo….oo…oo…
Male : Singaariyae irukkum
Thunaiyae verukka sanniyaasiyaa
Male Chorus : Aa…aa….aa…
Male : Ammaadiyae adhistam
Irukku unakku samsaariyaa
Male Chorus : Aa…aa….aa…
Female : En kadhal mannaa un idam maaththaiyaa
Ada kannaa pinnaa ena pulampaathaiyaa
Idhu maattaathu mama un root-a maaththil paadaiyaa
Male : Singaara maanae poonthaene
Kaaval naanae seithu kadhal pannattaa
Female Chorus : Hoi hoi hoi
Male : Kannaana kanni poo maalai
Podum velai konjam maarbil konjattaa
Female Chorus : Hoi hoi hoi
Female : Summaa nee paadaathae kettu pogaathae
Male Chorus : Hoi
Female : Themmaangu raagamthaan vittu pogaathae
Intha kadhal modhal….oo….oo…oo….
Male : Singaara maanae poonthaene
Kaaval naanae seithu kadhal pannattaa
Female Chorus : Hoi hoi hoi
Male : Kannaana kanni poo maalai
Podum velai konjam maarbil konjattaa
ஆண் : சிங்கார மானே பூந்தேனே
காவல் நானே செய்து காதல் பண்ணட்டா
பெண் குழு : ஹொய் ஹொய் ஹொய்
ஆண் : கண்ணான கன்னிப் பூ மாலை
போடும் வேளை கொஞ்சம் மார்பில் கொஞ்சட்டா
பெண் குழு : ஹொய் ஹொய் ஹொய்
பெண் : சும்மா நீ பாடாதே கெட்டுப் போகாதே
ஆண் குழு : ஹொய்
பெண் : தெம்மாங்கு ராகம் தான் விட்டுப் போகாதே
இந்தக் காதல் மோதல்…..ஓ…..ஓ……ஓ……
ஆண் குழு : சிங்கார மானே பூந்தேனே
காவல் நானே செய்து காதல் பண்ணட்டா
பெண் குழு : ஹொய் ஹொய் ஹொய்
ஆண் குழு : கண்ணான கன்னிப் பூ மாலை
போடும் வேளை கொஞ்சம் மார்பில் கொஞ்சட்டா
பெண் குழு : ஹொய் ஹொய் ஹொய்
ஆண் : வானம் பொழியாமல் பூமி குளிராது
நாடும் செழிக்காது பூ விழியே……
ஆண் குழு : ஓ…..ஓ……ஓ…
ஆண் : பூமி விளையாமல் எதுவும் நடக்காது
மறந்து போனாயே மலர் விழியே
ஆண் குழு : ஓ…..ஓ……ஓ…
பெண் : தென்பாண்டியின் தலைவன்
புடவை மடிப்பின் பின் போவதா
பெண் குழு : ஓ…..ஓ……ஓ…
பெண் : மன்றாடியே மயங்கி
தவித்து தவித்து திண்டாடவா
பெண் குழு : ஓ…..ஓ……ஓ…
ஆண் : அடி வாடாமல் நீ எனை வாட்டாதேடி
நான் சூடாமலே தடை போடாதேடி
உனைச் சேராமல் போனால்
ஒரு ராகம் தாளம் ஏதடி…….
ஆண் குழு : சிங்கார மானே பூந்தேனே
காவல் நானே செய்து காதல் பண்ணட்டா
பெண் குழு : ஹொய் ஹொய் ஹொய்
பெண் : காதல் வலை போட்டு ஆடும் விளையாட்டு
தோக்குறேன் தோக்குறேன் புரியலையே
பெண் குழு : ஆ……ஆ……ஆ……
பெண் : பாத்து எதிர் பாத்து ஆச்சு நாள் ஆச்சு
பேச்சு வெறும் பேச்சு சரி இல்லையே
பெண் குழு : ஆ……ஆ……ஆ……
ஆண் : சிங்காரியே இருக்கும்
துணையை வெறுக்க சன்னியாசியா
ஆண் குழு : ஆ……ஆ……ஆ……
ஆண் : அம்மாடியே அதிஷ்டம்
இருக்கு உனக்கு சம்சாரியா
ஆண் குழு : ஆ……ஆ……ஆ……
பெண் : என் காதல் மன்னா உன் இடம் மாத்தையா
அட கன்னா பின்னா என புலம்பாதையா
இது மாட்டாது மாமா உன் ரூட்ட மாத்திப் பாடையா
ஆண் : சிங்கார மானே பூந்தேனே
காவல் நானே செய்து காதல் பண்ணட்டா
பெண் குழு : ஹொய் ஹொய் ஹொய்
ஆண் : கண்ணான கன்னிப் பூ மாலை
போடும் வேளை கொஞ்சம் மார்பில் கொஞ்சட்டா
பெண் குழு : ஹொய் ஹொய் ஹொய்
பெண் : சும்மா நீ பாடாதே கெட்டுப் போகாதே
ஆண் குழு : ஹொய்
பெண் : தெம்மாங்கு ராகம் தான் விட்டுப் போகாதே
இந்தக் காதல் மோதல்…..ஓ…..ஓ……ஓ……
ஆண் : சிங்கார மானே பூந்தேனே
காவல் நானே செய்து காதல் பண்ணட்டா
பெண் குழு : ஹொய் ஹொய் ஹொய்
ஆண் : கண்ணான கன்னிப் பூ மாலை
போடும் வேளை கொஞ்சம் மார்பில் கொஞ்சட்டா
Movie Summary Thai Mozhi (1992) is a Tamil family drama starring Prashanth and Sukanya in the lead roles. The story revolves around a young woman, Thai Mozhi, who is mute and faces struggles and misunderstandings within her family and society, ultimately finding love and acceptance.
Song Credits - Song: ara Maane Poonthene - Film: Thai Mozhi - Year: 1992 - Singer: K. S. Chithra - Lyricist: Vairamuthu - Music Director: Ilaiyaraaja
Musical Style The song is a melodious Carnatic-based film melody with a soft, expressive orchestration typical of Ilaiyaraaja's early 1990s compositions. It blends classical Indian melodic structure with light film music arrangements featuring veena, flute, and gentle percussion.
Raga Details The song is primarily based on Raga Charukesi, a janya raga of the 26th Melakarta, Charukesi (Natabhairavi). The raga evokes a mood of gentle pathos and devotion, fitting the emotional tone of the film's central character who is mute.
Key Artists Involved - Composer: Ilaiyaraaja - Singer: K. S. Chithra - Lyricist: Vairamuthu - Actor(s) on screen: Prashanth, Sukanya (typical for the film's songs)
Scene Context The song appears as a situational melody expressing the inner feelings of the mute protagonist, using music and dance to convey emotions she cannot speak. It highlights her yearning and emotional world through visual storytelling.
(Awards & Recognition: No specific information available.)