Agalaathey

2019
Lyrics
Language: English

Nadai paadhai poovanangal paarthu
Nigazhkala kanavugalil pooththu
Oru moochchin oosaiyilae
Ondraai vazhdhiruppom… ooh..oohoo

Vaa ullankaigalai korthu
Kai-regai mothamum serthu
Sila dhoora payangalil
Siragaai serndhiruppom

Agalaathae…. agalaathae
Nodikooda… nagaraadhae
Sellaadhae..sellaadhae
Kanam thaandi pogaathae

Nagaraamal un mun nindrae
Pidivadham seiya vendum
Asaraamal muththam thanthae
Alangaaram seiya vendum

Nadai paadhai poovanangal paarthu
Nigazhkala kanavugalil pooththu
Oru moochchin oosaiyilae
Ondraai vazhdhiruppom… 

Vaa ullankaigalai korthu
Kai-regai mothamum serthu
Sila dhoora payangalil
Siragaai serndhiruppom

Nee endhan vaazhvil maarudhal
En idhayam kaetta aarudhal
Madi saayum manaiviyae
Poi kova-puthalviyae
Nadu vaazhvil vantha uravu nee
Nedunthooram thodarum ninaivu nee
Idhaiyathin thalaivi nee
Peranbin piravi nee

En kuraigal noorai marandhaval
Enakaaga thannai thuranthaval
Manasalae ennai mananthaval
Anbaalae uyirai alanthaval
Un varugai en varamaai aanadhae

Nadai paadhai poovanangal paarthu
Nigazhkala kanavugalil pooththu
Oru moochchin oosaiyilae
Ondraai vazhdhiruppom… ooh..oohoo

Ondraai vazhdhiruppom… 

Vaa ullankaigalai korthu
Kai-regai mothamum serthu
Sila dhoora payangalil
Siragaai serndhiruppom

Siragaai serndhiruppom


Language: Tamil

நடை பாதை பூவனங்கள் பார்த்து
நிகழ்கால கனவுகளில் பூத்து
ஒரு மூச்சின் ஓசையிலே
ஒன்றாய் வாழ்ந்திருப்போம்....ஓஹ்....ஓஓஹோ

வா உள்ளங்கைகளை கோர்த்து
கை ரேகை மொத்தமும் சேர்த்து
சில தூர பயனங்களில்
சிறகாய் சேர்ந்திருப்போம்

அகலாதே....அகலாதே
நொடிகூட நகராதே
செல்லாதே.....செல்லாதே
கணம் தாண்டி போகாதே

நகராமல் உன் முன் நின்றே
பிடிவாதம் செய்ய வேண்டும்
அசராமல் முத்தம் தந்தே
அலங்காரம் செய்ய வேண்டும்

நடை பாதை பூவனங்கள் பார்த்து
நிகழ்கால கனவுகளில் பூத்து
ஒரு மூச்சின் ஓசையிலே
ஒன்றாய் வாழ்ந்திருப்போம்....ஓஹ்....ஓஓஹோ

வா உள்ளங்கைகளை கோர்த்து
கை ரேகை மொத்தமும் சேர்த்து
சில தூர பயனங்களில்
சிறகாய் சேர்ந்திருப்போம்

நீ எந்தன் வாழ்வில் மாறுதல்
என் இதயம் கேட்ட ஆறுதல்
மடி சாயும் மனைவியே
பொய் கோபப் புதல்வியே
நாடு வாழ்வில் வந்த உறவு நீ
இதயத்தின் தலைவி நீ
பேரன்பின் பிறவி நீ

என் குறைகள் நூறை மறந்தவள்
எனக்காக தன்னை துறந்தவள்
மனசாலே என்னை மணந்தவள்
அன்பாலே உயிரை அளந்தவள்
உன் வருகை என் வரமாய் ஆனதே

நடை பாதை பூவனங்கள் பார்த்து
நிகழ்கால கனவுகளில் பூத்து
ஒரு மூச்சின் ஓசையிலே
ஒன்றாய் வாழ்ந்திருப்போம்....ஓஹ்....ஓஓஹோ

ஒன்றாய் வாழ்ந்திருப்போம்

வா உள்ளங்கைகளை கோர்த்து
கை ரேகை மொத்தமும் சேர்த்து
சில தூர பயனங்களில்
சிறகாய் சேர்ந்திருப்போம்

சிறகாய் சேர்ந்திருப்போம்


Movie/Album name: Nerkonda Paarvai

Movie Summary: Nerkonda Paarvai (2019) is the Tamil remake of the Hindi film Pink, following a retired lawyer who defends three young women accused of attempted murder after a traumatic encounter with three influential men, exploring themes of consent, gender justice, and societal hypocrisy.

Song Credits: - Film: Nerkonda Paarvai - Year: 2019 - Composer: Yuvan Shankar Raja - Singers: Yuvan Shankar Raja, Pragathi Guruprasad - Lyricist: Uma Devi - Label: Sony Music South / Zee Music

Musical Style: A gentle, melodic ballad with acoustic guitar-led arrangements, soft strings, and minimal percussion, blending contemporary Tamil film melody with an intimate, emotional tone.

Key Artists Involved: - Ajith Kumar (lead actor) - Yuvan Shankar Raja (composer) - H. Vinoth (director) - Boney Kapoor (producer) - Shraddha Srinath, Andrea Tariang, Abhirami Venkatachalam (co-actors in the narrative context)

Scene Context: The song plays during a poignant emotional sequence involving Ajith Kumar's character Bharath Subramaniam, reflecting on the vulnerability and inner turmoil of the three young women he is defending, underscoring the film's themes of empathy, dignity, and support for the accused.


Artists