Kaadhalil Maataamal
1993
Lyrics
Language: English
Male : Kaadhalil maattaamal
Ulavugindra kaalai avan
Kanniyai thedaamal
Inbam kanda kaalai avan
Yevaraiyum vazhi maatri
Kani mozhi padhumaigal
Avar vazhi namai izhuthidum
Male : Kaadhalil maattaamal
Aa… aa… aa… aa… aa…
Haa….aaa….aa….aa….
Male : {Kan veechil kaaliyaana
Kaalaiyargal ethanaiyo
Mai poochil maari pona
Mannavargal ethanaiyo} (2)
Male : Senthaenin idhazh kandaar
Men Koondhal nayam kandaar
Min kaandha idai veezhndhaar
Poonthendral nadai veezhndhaar
Yevaraiyum vazhi maatri
Kani mozhi padhumaigal
Avar vazhi namai izhuthidum
Male : Kaadhalil maattaamal
Ulavugindra kaalai avan
Kanniyai thedaamal
Inbam kanda kaalai avan
Yevaraiyum vazhi maatri
Kani mozhi padhumaigal
Avar vazhi namai izhuthidum
Male : Kaadhalil maattaamal
Aa… aa… aa… aa… aa…
Haa….aaa….aa….aa….
Language: Tamil
ஆண் : காதலில் மாட்டாமல்
உலவுகின்ற காளை அவன்
கன்னியைத் தேடாமல்
இன்பம் கண்ட காளை அவன்
ஆண் : எவரையும் வழி மாற்றி
கனி மொழிப் பதுமைகள்
அவர் வழி நமை இழுத்திடும்
காதலில் மாட்டாமல்
ஆண் : ஹா….ஆஆஆ….ஆ….ஆ….
ஆஆஆ….ஆ….ஆ….
ஆண் : கண் வீச்சில் காலியான
காளையர்கள் எத்தனையோ
மை பூச்சில் மாறிப் போன
மன்னவர்கள் எத்தனையோ
ஆண் : கண் வீச்சில் காலியான
காளையர்கள் எத்தனையோ
மை பூச்சில் மாறிப் போன
மன்னவர்கள் எத்தனையோ
ஆண் : செந்தேனின் இதழ் கண்டார்
மென் கூந்தல் நயம் கண்டார்
மின் காந்த இடை வீழ்ந்தார்
பூந்தென்றல் நடை வீழ்ந்தார்
ஆண் : எவரையும் வழி மாற்றி
கனி மொழிப் பதுமைகள்
அவர் வழி நமை இழுத்திடும்
ஆண் : காதலில் மாட்டாமல்
உலவுகின்ற காளை அவன்
கன்னியைத் தேடாமல்
இன்பம் கண்ட காளை அவன்
ஆண் : எவரையும் வழி மாற்றி
கனி மொழிப் பதுமைகள்
அவர் வழி நமை இழுத்திடும்
காதலில் மாட்டாமல்
ஆண் : காதலில் மாட்டாமல்
ஹா….ஆஆஆ….ஆ….ஆ….
ஆஆஆ….ஆ….ஆ….
Movie/Album name: Parvathi Ennai Paradi
Movie Summary Parvathi Ennai Paradi is a 1993 Tamil romantic drama about a young woman named Parvathi and the emotional turmoil she faces in her love life, exploring themes of affection, misunderstanding, and reconciliation.
Song Credits - Song: Kaadhalil Maataamal - Movie: Parvathi Ennai Paradi - Year: 1993 - Composer: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra
Musical Style A melodic romantic duet in the typical Ilaiyaraaja style, blending classical Carnatic sensibilities with film orchestration, featuring gentle strings, flute, and soft percussion.
Raga Details The song is primarily based on a Carnatic raga with a soothing, romantic mood; it reflects the melodic contours of a raga such as Kalyani or a similar major-scale raga, though exact raga classification may vary by interpretation.
Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra - Film cast includes actors of the 1993 Tamil film Parvathi Ennai Paradi.
Scene Context The song appears as a romantic duet sequence picturized on the lead pair, expressing the depth of their love and emotional bonding within the film's narrative.
Artists
- Singer: Malaysia Vasudeva
- Composer: Ilayaraja
- Writer: Piraisoodan