
……………..
Ponnae poongudi
Manapennae neeyadi
Ponnae poongudi
Manapennae neeyadi
Kattazhagae katti karubae
Iru kannam sivantha mullai arumbae
Kattazhagae katti karubae
Iru kannam sivantha mullai arumbae
Kangalilae pudhiya kaalam malarum
Kangalilae pudhiya kaalam malarum
Maalai soodi vaazhi nee
Ponnae poongudi
Manapennae neeyadi….
Punnagai pookkal kodi kodi
Unnidam kaanugindren
Chorus : Punnagai pookkal kodi kodi
Unnidam kaanugindren
Kannae kannmaniyae…ae…
Ponnae ponmaniyae…
Maalai soodi pinnaalae maarum unathu kavalaiyae
Vanaththu vanna nilavae vaasdi en thanga mayilae
Ponnae poongudi
Manapennae neeyadi….
Maadhaangal moondru aagumpothu
Maangaai thinbaayae
Masakkai vanthaalae jolikkum un mugamae
Masakkai vanthaalae jolikkum un mugamae
Kattilil oosai piranthathum
Thottilil pillai sirikkumae
Sorkkaththil karuvaagiyae
Sonthangal uruvaagumae
Ponnae poongudi
Chorus : Manapennae neeyadi
Female : Kattazhagae katti karubae
Iru kannam sivantha mullai arumbae
Kangalilae pudhiya kaalam malarum
Kangalilae pudhiya kaalam malarum
Maalai soodi vaazhi nee
Ponnae poongudi
Manapennae neeyadi….
வாணி ஜெயராம்
பொன்னே பூங்கொடி
மணப்பெண்ணே நீயடி
பொன்னே பூங்கொடி
மணப்பெண்ணே நீயடி
கட்டழகே கட்டிக் கரும்பே
இரு கன்னம் சிவந்த முல்லை அரும்பே
கட்டழகே கட்டிக் கரும்பே
இரு கன்னம் சிவந்த முல்லை அரும்பே
கண்களிலே புதிய காலம் மலரும்
கண்களிலே புதிய காலம் மலரும்
மாலை சூடி வாழி நீ
பொன்னே பூங்கொடி
மணப்பெண்ணே நீயடி....
புன்னகை பூக்கள் கோடி கோடி
உன்னிடம் காணுகிறேன்
குழு : புன்னகை பூக்கள் கோடி கோடி
உன்னிடம் காணுகிறோம்
கண்ணே கண்மணியே....ஏ....
பொன்னே பொன்மணியே....
மாலை சூடி பின்னாலே மாறும் உனது கவலையே
வானத்து வண்ண நிலவே வாடி என் தங்க மயிலே
பொன்னே பூங்கொடி
மணப்பெண்ணே நீயடி....
மாதங்கள் மூன்று ஆகும்போது
மாங்காய் தின்பாயே
மசக்கை வந்தாலே ஜொலிக்கும் உன் முகமே
மசக்கை வந்தாலே ஜொலிக்கும் உன் முகமே
கட்டிலில் ஓசை பிறந்ததும்
தொட்டிலில் பிள்ளை சிரிக்குமே
சொர்க்கத்தில் கருவாகியே
சொந்தங்கள் உருவாகுமே
பொன்னே பூங்கொடி
குழு : மணப்பெண்ணே நீயடி
பெண் : கட்டழகே கட்டிக் கரும்பே
இரு கன்னம் சிவந்த முல்லை அரும்பே
கண்களிலே புதிய காலம் மலரும்
கண்களிலே புதிய காலம் மலரும்
மாலை சூடி வாழி நீ
பொன்னே பூங்கொடி
மணப்பெண்ணே நீயடி....
Movie Summary Ore Raththam is a 1987 Tamil action film starring Sivaji Ganesan, revolving around themes of justice and revenge within a family framework.
Song Credits - Song: Ponne Poongodi - Film: Ore Raththam - Year: 1987 - Music Director: Shankar–Ganesh - Lyricist: Vaali
Musical Style A melodious Tamil film duet with light classical melodic structure, typical of late 1980s Tamil cinema, featuring orchestral strings, flute, and soft percussion.
Key Artists Involved - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki - Music: Shankar–Ganesh - Lyrics: Vaali