Thiruda

2019
Lyrics
Language: English

Male : Thirudan… therunaai
Endrae ennai paarthaai
Yaar endru ennai arindhaal
Endhan varumai purindhaal
Yosippaai
En vaazhvo orr unmai pol enbaai

Male : Thirudan… therunaai
Endrae ennai innum nee paarthaaiyoo
Ennai komaanaai paarkka maattaaiyoo

Male : Endhan vaazhkkaiyo oru poi endraai
Endhan kanavinai vida solgindraai
Avalam yen solvaaiyaa…anbae


Language: Tamil

ஆண் : திருடன்… தெருநாய்
என்றே என்னைப் பார்த்தாய்
யார் என்று என்னை அறிந்தால்
எந்தன் வறுமை புரிந்தால்
யோசிப்பாய்
என் வாழ்வோ ஓர் உண்மை போல் என்பாய்

ஆண் : திருடன்…..தெருநாய்
என்றே என்னை இன்னும் நீ பார்த்தாயோ
என்னை கோமானாய் பார்க்க மாட்டாயோ

ஆண் : எந்தன் வாழ்க்கையோ ஒரு பொய் என்றாய்
எந்தன் கனவினை விடச் சொல்கின்றாய்
அவலம் ஏன் சொல்வாயா….அன்பே…..


Movie/Album name: Aladdin 2019

Song Summary:

"Thiruda" is a Tamil song from the 2019 live-action adaptation of Aladdin. The song is a high-energy, playful track that plays during a chase sequence where Aladdin is being pursued through the streets of Agrabah after stealing bread.

Song Credits:

Musical Style:

The song is a fast-paced, rhythmic dance number with a mix of orchestral and contemporary pop elements, blending Disney’s signature musical style with Tamil lyrical adaptation.

Raga Details:

The original composition does not strictly follow a classical raga but incorporates Middle Eastern and Bollywood-inspired rhythms.

Key Artists Involved:

Awards & Recognition:

The Tamil version did not receive specific awards, but the original Aladdin (2019) soundtrack was well-received globally.

Scene Context:

The song plays during a chase sequence where Aladdin, after stealing food to survive, is pursued by guards through the bustling streets of Agrabah. The energetic tone of the song complements the fast-paced action and humor of the scene.

(Note: Some details, such as raga specifics, may not be applicable as the song follows a Western musical structure.)


Artists