Ottagatha Kattikko

1993
Lyrics
Language: English

Ottagatha kattikko gettiyaaga ottikko
Vatta vatta pottukaari
Othuzhaikka othukko patha vechaa pathikko
Vaai vedicha mottukaari
{Vidavendum achathai thodavendum uchathai
Adhigaalai selai sollumadi michathai} (2)

Ottagatha kattikko gettiyaaga ottikko
Vatta vatta pottukaari
Othuzhaikka othukko patha vechaa pathikko
Vaai vedicha mottukaari

Kannae en munnae kadalum thullaadhu
Pennae naan thoondil pottaal vinmeenum thappaadhu
Kannae en munnae kadalum thullaadhu
Pennae naan thoondil pottaal vinmeenum thappaadhu
Ullangai thenae kalvan naandhaanae
Kallvanai kollai konda kalli needhanae
Pon kondadhundu pen kondadhillai
Angam sondhamaanaal thangam thevaiyillai

Ottagatha kattikko gettiyaaga ottikko
Vatta vatta pottukaari
Othuzhaikka othukko patha vechaa pathikko
Vaai vedicha mottukaari
Vidavendum achathai thodavendum uchathai
Adhigaalai selai sollumadi michathai

Ottagatha kattikko gettiyaaga ottikko
Vatta vatta pottukaari
Othuzhaikka othukko patha vechaa pathikko
Vaai vedicha mottukaari

Udaivaalil neeyendhan udaithotta anneram
Un paarvai endhan uyirthotta tharuvaayao
Kozhaikku vaazhkaipattaal vaazhvae ennaagum
Un vaalukku vaazhkaipattaal vaazhvae ponnaagum
Neeyennai meendum thirudathaan vendum
Murattu kaigal thottu mottukkal pookkavendum

Ottagatha kattikko gettiyaaga ottikko
Vatta vatta pottukaari
Othuzhaikka othukko patha vechaa pathikko
Vaai vedicha mottukaari
Male & Female : {Vidavendum achathai thodavendum uchathai
Adhigaalai selai sollumadi michathai} (2)

Ottagatha kattikko gettiyaaga ottikko
Vatta vatta pottukaari
Othuzhaikka othukko patha vechaa pathikko
Vaai vedicha mottukaari


Language: Tamil

எஸ். ஜானகி

எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம்

ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ
கெட்டியாக ஒட்டிக்கோ
வட்ட வட்ட பொட்டுக்காரி
ஒத்துழைக்க ஒத்துக்கோ
பத்த வெச்சா பத்திக்கோ
வாய் வெடிச்ச மொட்டுக்காரி
{ விடவேண்டும் அச்சத்தை
தொடவேண்டும் உச்சத்தை
அதிகாலை சேலை சொல்லுமடி
மிச்சத்தை } (2)

ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ
கெட்டியாக ஒட்டிக்கோ
வட்ட வட்ட பொட்டுக்காரி
ஒத்துழைக்க ஒத்துக்கோ
பத்த வெச்சா பத்திக்கோ
வாய் வெடிச்ச மொட்டுக்காரி

கண்ணே என் முன்னே
கடலும் துள்ளாது பெண்ணே
நான் தூண்டில் போட்டால்
விண்மீனும் தப்பாது கண்ணே
என் முன்னே கடலும் துள்ளாது
பெண்ணே நான் தூண்டில்
போட்டால் விண்மீனும் தப்பாது
உள்ளங்கை தேனே கள்வன்
நான்தானே கள்வனை கொள்ளை
கொண்ட கள்ளி நீதானே பொன்
கொண்டதுண்டு பெண் கொண்டதில்லை
அங்கம் சொந்தமானால் தங்கம்
தேவையில்லை

ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ
கெட்டியாக ஒட்டிக்கோ
வட்ட வட்ட பொட்டுக்காரி
ஒத்துழைக்க ஒத்துக்கோ
பத்த வெச்சா பத்திக்கோ
வாய் வெடிச்ச மொட்டுக்காரி
விடவேண்டும் அச்சத்தை
தொடவேண்டும் உச்சத்தை
அதிகாலை சேலை சொல்லுமடி
மிச்சத்தை

ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ
கெட்டியாக ஒட்டிக்கோ
வட்ட வட்ட பொட்டுக்காரி
ஒத்துழைக்க ஒத்துக்கோ
பத்த வெச்சா பத்திக்கோ
வாய் வெடிச்ச மொட்டுக்காரி

உடைவாளில் நீ
எந்தன் உடைதொட்ட
அந்நேரம் உன் பார்வை
எந்தன் உயிர் தொட்டா
தருவாயோ கோழைக்கு
வாழ்க்கை பட்டால் வாழ்வே
என்னாகும் உன் வாலுக்கு
வாழ்க்கைப் பட்டால் வாழ்வே
பொன்னாகும் நீ என்னை மீண்டும்
திருடத்தான் வேண்டும் முரட்டுக்
கைகள் தொட்டு மொட்டுக்கள்
பூக்கவேண்டும்

ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ
கெட்டியாக ஒட்டிக்கோ
வட்ட வட்ட பொட்டுக்காரி
ஒத்துழைக்க ஒத்துக்கோ
பத்த வெச்சா பத்திக்கோ
வாய் வெடிச்ச மொட்டுக்காரி
ஆண் & பெண் : { விடவேண்டும்
அச்சத்தை தொடவேண்டும்
உச்சத்தை அதிகாலை சேலை
சொல்லுமடி மிச்சத்தை } (2)

ஒட்டகத்த கட்டிக்கோ
கெட்டியாக ஒட்டிக்கோ
வட்ட வட்ட பொட்டுக்காரி
ஒத்துழைக்க ஒத்துக்கோ
பத்த வெச்சா பத்திக்கோ
வாய் வெடிச்ச மொட்டுக்காரி


Movie/Album name: Gentleman

Movie Summary A young man, Aravind, turns to a life of crime to fund his education abroad, but upon returning, he uses his wealth and intelligence to wage a covert war against corruption and injustice, while hiding his identity from the woman who loves him.

Song Credits - Film: Gentleman (1993) - Director: S. Shankar - Music Director: A. R. Rahman - Lyricist: Vairamuthu - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra

Musical Style - Genre: Filmi, Carnatic fusion, melody - Arrangement: Predominantly acoustic and orchestral; gentle strings, flute interludes, and a soft rhythmic base - Mood: Romantic, playful, and festive

Raga Details - Raga: Shivaranjani - Scale: S R₂ G₂ P D₂ S (without Madhyamam) - Usage: The melody closely follows Shivaranjani’s serene and devotional character, adapted for a light classical film song

Key Artists Involved - Composer: A. R. Rahman - Lyricist: Vairamuthu - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra - Featuring Actors: Arjun Sarja, Madhoo

Awards & Recognition - The film Gentleman won the National Film Award for Best Popular Film Providing Wholesome Entertainment (1994) - A. R. Rahman won the Filmfare Award for Best Music Director – Tamil for the soundtrack - The soundtrack album, including this song, is regarded as one of Rahman’s early breakthrough works in Tamil cinema

Scene Context The song appears in a festive and celebratory montage, picturised on the lead pair, as the heroine dreams of her romantic life and the hero’s charm. It is woven into the film’s lighter moments, contrasting the film’s darker vigilante theme.


Artists