Sippiyile Muthu

1974
Lyrics
Language: English

Sippiyilae muththu
Adhu sippikkenna sontham
Sippiyilae muththu
Adhu sippikkenna sontham

Thennaiyilae ilaneer
Adhu thennaikkenna sontham
Thennaiyilae ilaneer
Adhu thennaikkenna sontham

Oongi varum mullai
Adhu oru kodiyin pillai
Oongi varum mullai
Adhu oru kodiyin pillai

Eduththu kondu ponaal
Adhu kodikku sonthamillai
Eduththu kondu ponaal
Adhu kodikku sonthamillai

Sippiyilae muththu
Adhu sippikkenna sontham
Thennaiyilae ilaneer
Adhu thennaikkenna sontham

Janagan magan illaiyadi vedhavathi seedhai
Vedan magan illaiyadi valli ennum kodhai
Janagan magan illaiyadi vedhavathi seedhai
Vedan magan illaiyadi valli ennum kodhai

Iruvarumae pona kadhai irandu vazhippaadhai
Iruvarumae pona kadhai irandu vazhippaadhai
Ezhuthiyavan ezhuthivittaan enakku enna vaadhai

Sippiyilae muththu
Adhu sippikkenna sontham
Thennaiyilae ilaneer
Adhu thennaikkenna sontham

Karnan enum vallalukkum
Annai sonthamillai
Kannan enum dheivamkooda
Irandu veettu pillai

Karnan enum vallalukkum
Annai sonthamillai
Kannan enum dheivamkooda
Irandu veettu pillai

Annaiyenna annai
Idhil thanthaiyenna thanthai
Annaiyenna annai
Idhil thanthaiyenna thanthai
Aanaiyidum thalaivanukku
Eedu inaiyillai

Sippiyilae muththu
Adhu sippikkenna sontham
Thennaiyilae ilaneer
Adhu thennaikkenna sontham

Oongi varum mullai
Adhu oru kodiyin pillai
Eduththu kondu ponaal
Adhu kodikku sonthamillai
Adhu kodikku sonthamillai


Language: Tamil

வாணி ஜெயராம்

சிப்பியிலே முத்து
அது சிப்பிக்கென்ன சொந்தம்
சிப்பியிலே முத்து
அது சிப்பிக்கென்ன சொந்தம்

தென்னையிலே இளநீர்
அது தென்னைக்கென்ன சொந்தம்
தென்னையிலே இளநீர்
அது தென்னைக்கென்ன சொந்தம்

ஓங்கி வரும் முல்லை
அது ஒரு கொடியின் பிள்ளை
ஓங்கி வரும் முல்லை
அது ஒரு கொடியின் பிள்ளை

எடுத்துக் கொண்டு போனால்
அது கொடிக்குச் சொந்தமில்லை
எடுத்துக் கொண்டு போனால்
அது கொடிக்குச் சொந்தமில்லை

சிப்பியிலே முத்து
அது சிப்பிக்கென்ன சொந்தம்
தென்னையிலே இளநீர்
அது தென்னைக்கென்ன சொந்தம்

ஜனகன் மகன் இல்லையடி வேதவதி சீதை
வேடன் மகள் இல்லையடி வள்ளி என்னும் கோதை
ஜனகன் மகன் இல்லையடி வேதவதி சீதை
வேடன் மகள் இல்லையடி வள்ளி என்னும் கோதை

இருவருமே போனக் கதை இரண்டு வழிப்பாதை
இருவருமே போனக் கதை இரண்டு வழிப்பாதை
எழுதியவன் எழுதிவிட்டான் எனக்கு என்ன வாதை

சிப்பியிலே முத்து
அது சிப்பிக்கென்ன சொந்தம்
தென்னையிலே இளநீர்
அது தென்னைக்கென்ன சொந்தம்

கர்ணன் எனும் வள்ளலுக்கும்
அன்னை சொந்தமில்லை
கண்ணன் எனும் தெய்வம் கூட
இரண்டு வீட்டுப் பிள்ளை

கர்ணன் எனும் வள்ளலுக்கும்
அன்னை சொந்தமில்லை
கண்ணன் எனும் தெய்வம் கூட
இரண்டு வீட்டுப் பிள்ளை

அன்னையென்ன அன்னை
இதில் தந்தையென்ன தந்தை
அன்னையென்ன அன்னை
இதில் தந்தையென்ன தந்தை
ஆணையிடும் தலைவனுக்கு
ஈடு இணையில்லை

சிப்பியிலே முத்து
அது சிப்பிக்கென்ன சொந்தம்
தென்னையிலே இளநீர்
அது தென்னைக்கென்ன சொந்தம்

ஓங்கி வரும் முல்லை
அது ஒரு கொடியின் பிள்ளை
எடுத்துக் கொண்டு போனால்
அது கொடிக்குச் சொந்தமில்லை
அது கொடிக்குச் சொந்தமில்லை


Movie/Album name: Anbai Thedi

Movie Summary Anbai Thedi (1974) is a Tamil drama starring Sivaji Ganesan, about a man who searches for love and compassion in a world filled with selfishness and betrayal.

Song Credits - Song: Sippiyile Muthu - Movie: Anbai Thedi (1974) - Singer: T. M. Soundararajan - Lyricist: Kannadasan - Music Director: M. S. Viswanathan

Musical Style A melodic devotional-philosophical song in the Tamil film music tradition, blending light classical orchestration with expressive playback singing.

Key Artists Involved - Sivaji Ganesan (on-screen performance) - T. M. Soundararajan (playback singer) - M. S. Viswanathan (composer) - Kannadasan (lyricist)


Artists