Unnai Naan Santhithe
1965
Lyrics
Language: English
Female : { Unnai naan
Santhithen nee
Aayirathil oruvan } (2)
Female : Ennai naan koduthen
En aalayathil iraivan
Aalayathil iraivan
Female : Unnai naan
Santhithen nee
Aayirathil oruvan
Male : …………………………
Female : { Ponnaithaan
Udalenben siru
Pillaipol manamenben } (2)
Female : Kangalaal unnai
Alanthen thotta kaigalaal
Naan malarndhen
Female : Ullathaal vallalthaan
Ezhaigalin thalaivan
Female : Unnai naan
Santhithen nee
Aayirathil oruvan
Male : ………………………..
Female : { Ennathaal unnai
Thodarndhen oru
Kodipol nenjil padarnthen } (2)
Female : Sollathaan andru
Thudithen vandha
Naanathaal adhai maraithen
Female : Mannavaa unnai
Naan maalaiyitaal magizhven
Female : Unnai naan
Santhithen nee
Aayirathil oruvan
Female : Ennai naan koduthen
En aalayathil iraivan
Aalayathil iraivan
Female : Unnai naan
Santhithen nee
Aayirathil oruvan
Male : …………………………
Language: Tamil
பெண் : { உன்னை
நான் சந்தித்தேன்
நீ ஆயிரத்தில்
ஒருவன் } (2)
பெண் : என்னை
நான் கொடுத்தேன்
என் ஆலயத்தில்
இறைவன் ஆலயத்தில்
இறைவன்
பெண் : உன்னை
நான் சந்தித்தேன்
நீ ஆயிரத்தில்
ஒருவன்
ஆண் : ……………………
பெண் : { பொன்னைதான்
உடல் என்பேன் சிறு
பிள்ளை போல் மனம்
என்பேன் }(2)
பெண் : கண்களால்
உன்னை அளந்தேன்
தொட்ட கைகளால்
நான் மலர்ந்தேன்
பெண் : உள்ளத்தால்
வள்ளல் தான்
ஏழைகளின் தலைவன்
பெண் : உன்னை
நான் சந்தித்தேன்
நீ ஆயிரத்தில்
ஒருவன்
ஆண் : ……………………
பெண் : { எண்ணத்தால்
உன்னை தொடர்ந்தேன்
ஒரு கொடிபோல்
நெஞ்சில் படர்ந்தேன் } (2)
பெண் : சொல்லத்தான்
அன்று துடித்தேன் வந்த
நாணத்தால் அதை
மறைத்தேன்
பெண் : மன்னவா
உன்னை நான்
மாலையிட்டால்
மகிழ்வேன்
பெண் : உன்னை
நான் சந்தித்தேன்
நீ ஆயிரத்தில்
ஒருவன்
பெண் : என்னை
நான் கொடுத்தேன்
என் ஆலயத்தில்
இறைவன் ஆலயத்தில்
இறைவன்
பெண் : உன்னை
நான் சந்தித்தேன்
நீ ஆயிரத்தில்
ஒருவன்
ஆண் : ……………………
Movie/Album name: Aayirathil Oruvan
Song Summary:
"Unnai Naan Santhithe" is a soulful Tamil song from the 1965 film Aayirathil Oruvan, a historical drama starring M.G. Ramachandran (MGR) and B. Saroja Devi. The song expresses deep emotional longing and devotion, fitting the film's themes of love and sacrifice.
Song Credits:
- Music Director: K.V. Mahadevan
- Lyricist: Kannadasan
- Singer: T.M. Soundararajan
Musical Style & Raga Details:
- Musical Style: Classical-based film melody with emotional depth.
- Raga: Likely based on Shuddha Dhanyasi or Kalyani, given its melancholic yet melodious tone.
Key Artists Involved:
- Playback Singer: T.M. Soundararajan (legendary voice of MGR)
- Music Director: K.V. Mahadevan (renowned for blending classical and film music)
- Lyricist: Kannadasan (one of Tamil cinema’s greatest poets)
Awards & Recognition:
- No specific awards recorded for this song, but the film and its music were highly regarded in its time.
Scene Context in the Movie:
The song is likely a romantic or devotional sequence, possibly picturized on MGR expressing deep emotional yearning, either for love or a higher ideal, in keeping with the film’s historical and dramatic narrative.
(Note: Some details like raga and exact scene context may vary due to limited historical records.)
Artists
- Singer: P. Susheela
- Composer: Viswanathan Ramamoorth
- Writer: Lyricist Not Known