Sithiramaasam Veyyila

2018
Lyrics
Language: English

Sithiramaasam veiyila un paarvai
Ennai suttu erichi kolluthadi aala
Margazhi maatham kulira ippo aava
Ennai marbodu serthu anaichi serva

Aththa maga rathiyae
Un azhagula naan alaiyiren
Oththa solla ketka
Naan niththam suththi kolaiyiren

Aththa maga rathiyae
Un azhagula naan alaiyiren
Oththa solla ketka
Naan niththam suththi kolaiyiren

Yelelo yelo yele yelelo
En meethu unthan paarvai padatho
Yelelo yelo yele yelelo
En meethu unthan paarvai padatho
Sithiramaasam adi sithirimaasam

Sithiramaasam veiyila un paarvai
Ennai suttu erichi kolluthadi aala
Margazhi maatham kulira ippo aava
Ennai marbodu serthu anaichi serva

Aththa maga rathiyae
Un azhagula naan alaiyiren
Oththa solla ketka
Naan niththam suththi kolaiyiren

Aththa maga rathiyae
Un azhagula naan alaiyiren
Oththa solla ketka
Naan niththam suththi kolaiyiren

Yelelo yelo yele yelelo
En meethu unthan paarvai padatho
Yelelo yelo yele yelelo
En meethu unthan paarvai padatho…oo


Language: Tamil

மகாலிங்கம்

சித்திரை மாசம்
வெயிலா உன் பார்வை
என்னை சுட்டு எரிச்சி
கொல்லுதடி ஆள மார்கழி
மாதம் குளிரா இப்போ ஆவ
என்னை மார்போடு சேர்த்து
அணைச்சு சேர்வ

அத்த மக ரதியே
உன் அழகுல நான்
அலையிறேன் ஒத்த
சொல்ல கேட்க நான்
நித்தம் சுத்தி
கொலையிறேன்

அத்த மக ரதியே
உன் அழகுல நான்
அலையிறேன் ஒத்த
சொல்ல கேட்க நான்
நித்தம் சுத்தி
கொலையிறேன்

ஏலேலோ ஏலோ
ஏலே ஏலேலோ என் மீது
உந்தன் பார்வை படாதோ
ஏலேலோ ஏலோ ஏலே
ஏலேலோ என் மீது உந்தன்
பார்வை படாதோ சித்திரை
மாசம் அடி சித்திரை மாசம்

சித்திரை மாசம்
வெயிலா உன் பார்வை
என்னை சுட்டு எரிச்சி
கொல்லுதடி ஆள மார்கழி
மாதம் குளிரா இப்போ
ஆவ என்னை மார்போடு
சேர்த்து அணைச்சு சேர்வ

அத்த மக ரதியே
உன் அழகுல நான்
அலையிறேன் ஒத்த
சொல்ல கேட்க நான்
நித்தம் சுத்தி
கொலையிறேன்

அத்த மக ரதியே
உன் அழகுல நான்
அலையிறேன் ஒத்த
சொல்ல கேட்க நான்
நித்தம் சுத்தி
கொலையிறேன்

ஏலேலோ ஏலோ
ஏலே ஏலேலோ என் மீது
உந்தன் பார்வை படாதோ
ஏலேலோ ஏலோ ஏலே
ஏலேலோ என் மீது
உந்தன் பார்வை
படாதோ...


Movie/Album name: Kadaikutty Singam

Movie Summary: Kadaikutty Singam is a 2018 Tamil family drama about a farmer, Gunasingam, who belongs to a large joint family and strives to keep his family united while facing conflicts over property, relationships, and rural traditions.

Song Credits: - Song: Sithiramaasam Veyyila - Movie: Kadaikutty Singam (2018) - Singers: Sid Sriram, Priya Subramanian - Music: D. Imman - Lyrics: Yugabharathi

Musical Style: Folk-based melody with rural Tamil folk rhythms, featuring acoustic and traditional percussive elements blended with contemporary orchestration.

Raga Details: Not available.

Key Artists Involved: - Composer: D. Imman - Singers: Sid Sriram, Priya Subramanian - Lyricist: Yugabharathi - Director: Pandiraj - Cast: Karthi, Sayyeshaa, Sathyaraj, Soori

Scene Context: The song appears as a romantic duet picturized on Karthi and Sayyeshaa, set against a rural agricultural backdrop, reflecting the warmth and simplicity of village life and the blossoming romance between the lead characters.


Artists