Language: English

Mayae maayae yae
Maayae maayae yoo…(3)

Maayoo maayooyoo yoo
Maayoo mayoo maayooyoo yoo
Maayoo mayoo maayooyoo yoo
Maayoo maayooyoo yoo

Eechi elumichi
Aedi karuvaachi
Eechi elumichi
Aedi karuvaachi
Thannikkulla paathavalum
Neethaan pechi
kaththi rendu vechirukkum
Kannae saatchi

Eechi elumichi
Aedi karuvaachi
Thannikkulla paathavalum
Neethaan pechi
kaththi rendu vechirukkum
Kannae saatchi

Eechi elumichi
Aedi karuvaachi

Maya maayo maya mayaoo yoo
Maya maayoo maya maayoo yoo
Maya maayo maya mayaoo yoo
Maya maayoo maya maayoo yoo
Maayoo ..ooo ooo ooo ooo
Maayoo ..ooo ooo ooo ooo

Aagaayam poovaali
Adhupattukku ozhuga
Thuliga thuliga vizhuthae

Siruthanni tholodum
Maarodum vizhunthu
Thodaatha yedamum thodutha

Oththa mazhathuli
Paatha yedam
Piththukkuli ivan paakalaiyae
Female : Poothum arumbu pookkalaiyae
Thotta kadan innum theekkalaiyae

Macha kanni onna kaangalaiyae
Oththa kannu mattum thoongalaiyae
Female : Paattu saththam kekkalaiyae
Anthi pagal yedhum paakkalaiyae

Manja kezhangae
Onna paathupputten
Manasukkulla pottu poottikitten
Female : Nenju kuzhikulla
Verthupputten
Kannukkulla onna maattikitten

Eechi elumichi
Aedi karuvaachi

Thozhuvodu seraatha
Polikaala kooda
Kodaiya paathu meralum

Kodakandu meralaadha
Kodaali kaala
Thaavani paaththu meralum

Paasi mani rendu kokkayila
Paavi manasayum koththavalae
Neendhi kedandha thannikkulla
Nenjil theeyavechu ponavalae

Aaaa…aaa…aaaa…
Aaaa…aaaa….aaa….

Thathi nadakkura vaathukoottam
Thannikkulla mutta podumadi
Vaththu muttaya pola udhattil
Vandha sollu nenjil mungudhadi

Aaaa…aaa…aaaa…
Aaaa…aaaa….aaa….

Kaiyil kaiya vechu azhuthikadi
Kannil kanna vechu kalandhukkadi
Nenjil nenja vechu paduthukkadi
Neram vandhaa enna uduthikkadi

Eechi elumichi
Aedi karuvaachi
Thannikkulla paathavalum
Neethaan pechi
kaththi rendu vechirukkum
Kannae saatchi

Eechi elumichi
Aedi karuvaachi
Eechi elumichi
Aedi karuvaachi

Maayae maayae yoo…(4)

Language: Tamil

மாயே மாயே யோ
மாயே மாயே யோ... (3)

மாயோ மாயோ மாயோயோ யோ
மாயோ மாயோ மாயோயோ யோ
மாயோ மாயோ மாயோயோ யோ
மாயோ மாயோயோ யோ

ஈச்சி எலுமிச்சி
ஏடி கருவாச்சி
ஈச்சி எலுமிச்சி
ஏடி கருவாச்சி
தண்ணிக்குள்ள பாத்தவளும்
நீதான் பேச்சி
கத்தி ரெண்டு வெச்சிருக்கும்
கண்ணே சாட்சி

ஈச்சி எலுமிச்சி
ஏடி கருவாச்சி
தண்ணிக்குள்ள பாத்தவளும்
நீதான் பேச்சி
கத்தி ரெண்டு வெச்சிருக்கும்
கண்ணே சாட்சி

ஈச்சி எலுமிச்சி
ஏடி கருவாச்சி

மய மாயோ மய மாயோ யோ
மய மாயோ மய மாயோ யோ
மய மாயோ மய மாயோ யோ
மய மாயோ மய மாயோ யோ
மாயோ...ஓஒ ஓஒ ஓஒ ஓஒ
மாயோ...ஓஒ ஓஒ ஓஒ ஓஒ

ஆகாயம் பூவாளி
அதுபாட்டுக்கு ஒழுக
துளிக துளிக விழுதே

சிறுதண்ணி தோளோடும்
மாறோடும் விழுந்து
தொடாத எடமும் தொடுதே

ஒத்த மழத்துளி
பாத்த எடம்
பித்துக்குளி இவன் பாக்கலையே
பெண் : பூத்தும் அரும்பு பூக்கலையே
தொட்ட கடன் இன்னும் தீக்கலையே

மச்ச கன்னி ஒன்ன காங்கலையே
ஒத்த கண்ணு மட்டும் தூங்கலையே
பெண் : பாட்டு சத்தம் கேக்கலையே
அந்தி பகல் ஏதும் பாக்கலையே

மஞ்ச கிழங்கே
ஒன்ன பாத்துப்புட்டேன்
மனசுக்குள்ள போட்டு பூட்டிக்கிட்டேன்
பெண் : நெஞ்சு குழிகுள்ள
வேர்த்துப்புட்டேன்
கண்ணுக்குள்ள ஒன்ன மாட்டிக்கிட்டேன்

ஈச்சி எலுமிச்சி
ஏடி கருவாச்சி

தொழுவோடு சேராத
பொலிகாள கூட
கொடைய பாத்து மெரளும்

கொடகண்டு மெரளாத
கோடாளி காள
தாவணி பாத்து மெரளும்

பாசி மணி ரெண்டு கோக்கயில
பாவி மனசயும் கோத்தவளே
நீந்திக் கெடந்த தண்ணிக்குள்ள
நெஞ்சில் தீயவெச்சு போனவளே

ஆஆ...ஆஅ...ஆஆ....
ஆஆ....ஆஆ...ஆஅ....

தத்தி நடக்குற வாத்துக்கூட்டம்
தண்ணிக்குள்ள முட்ட போடுமடி
வாத்து முட்டைய போல உதட்டில்
வந்த சொல்லு நெஞ்சில் முங்குதடி

ஆஆ...ஆஅ...ஆஆ....
ஆஆ....ஆஆ...ஆஅ....

கையில் கைய வெச்சு அழுத்திக்கடி
கண்ணில் கண்ண வெச்சு கலந்துக்கடி
நெஞ்சில் நெஞ்ச வெச்சு படுத்துக்கடி
நேரம் வந்தா என்ன உடுத்திக்கடி

ஈச்சி எலுமிச்சி
ஏடி கருவாச்சி
தண்ணிக்குள்ள பாத்தவளும்
நீதான் பேச்சி
கத்தி ரெண்டு வெச்சிருக்கும்
கண்ணே சாட்சி

ஈச்சி எலுமிச்சி
ஏடி கருவாச்சி
ஈச்சி எலுமிச்சி
ஏடி கருவாச்சி

மாயே…மாயே யோ…(4)