Idhala Kudhala Madhana

1989
Lyrics
Language: English

Male : Idhala kudhala madhana maeni vanthathu
Idhula enna kuraigal kangal kandathu
Idhala kudhala madhana maeni vanthathu
Idhula enna kuraigal kangal kandathu

Male : Kozhi onnu konda valaththukittaa
Seval aagumaa
Poonai onnu kodu kizhichchukittaa
Puliyaa pogumaa

Female : Idhala kudhala madhana maeni vanthathu
Idhula enna kuraigal kangal kandathu
Idhala kudhala madhana maeni vanthathu
Idhula enna kuraigal kangal kandathu

Female : Kozhi onnu konda valaththukittaa
Seval aagumaa
Poonai onnu kodu kizhichchukittaa
Puliyaa pogumaa

Male : Idhala kudhala madhana maeni vanthathu
Female : Idhula enna kuraigal kangal kandath

Male : Yaenadi ennodu modhalaa
Iduppukkum podavaikkum oodalaa
Yaenadi ennodu modhalaa
Iduppukkum podavaikkum oodalaa

Female : Vaalibam unnidam oodal kollumaa
Vaanamum megamum sandai podumaa

Male : Veththalaikku sunnaambu
Vachchu thaaraen vaareeyaa
Female : Kumbakonam veththalaikku
Kaambu killa poreeyaa

Male : Idhala kudhala madhana maeni vanthathu
Idhula enna kuraigal kangal kandathu
Female : Idhala kudhala madhana maeni vanthathu
Idhula enna kuraigal kangal kandathu

Female : Yaenuga ennaannu kelunga
Thaenunga ellaamae thaenunga
Yaenuga ennaannu kelunga
Thaenunga ellaamae thaenunga

Female : Kadhali enbaval kattu chorunga
Kaigalaal mellavae thottu paaruna

Male : Muthedukkum velaiyil
Mookka kadikaathammaa
Muththaththila saathiram paakka mudiyaathammaa

Female : Idhala kudhala madhana maeni vanthathu
Idhula enna kuraigal kangal kandathu
Male : Idhala kudhala madhana maeni vanthathu
Idhula enna kuraigal kangal kandathu

Female : Kozhi onnu konda valaththukittaa
Seval aagumaa
Poonai onnu kodu kizhichchukittaa
Puliyaa pogumaa

Female : Idhala kudhala madhana maeni vanthathu
Male : Idhula enna kuraigal kangal kandathu…


Language: Tamil

ஆண் : இதல குதல மதன மேனி வந்தது
இதுல என்ன குறைகள் கண்கள் கண்டது
இதல குதல மதன மேனி வந்தது
இதுல என்ன குறைகள் கண்கள் கண்டது

ஆண் : கோழி ஒன்னு கொண்ட வளத்துக்கிட்டா
சேவல் ஆகுமா
பூனை ஒன்னு கோடு கிழிச்சிக்கிட்டா
புலியா போகுமா

பெண் : இதல குதல மதன மேனி வந்தது
இதுல என்ன குறைகள் கண்கள் கண்டது
இதல குதல மதன மேனி வந்தது
இதுல என்ன குறைகள் கண்கள் கண்டது

பெண் : கோழி ஒன்னு கொண்ட வளத்துக்கிட்டா
சேவல் ஆகுமா
பூனை ஒன்னு கோடு கிழிச்சிக்கிட்டா
புலியா போகுமா

ஆண் : இதல குதல மதன மேனி வந்தது
பெண் : இதுல என்ன குறைகள் கண்கள் கண்டது

ஆண் : ஏனடி என்னோடு மோதலா
இடுப்புக்கும் பொடவைக்கும் ஊடலா
ஏனடி என்னோடு மோதலா
இடுப்புக்கும் பொடவைக்கும் ஊடலா

பெண் : வாலிபம் உன்னிடம் ஊடல் கொள்ளுமா
வானமும் மேகமும் சண்டை போடுமா

ஆண் : வெத்தலைக்கு சுண்ணாம்பு
வச்சு தாரேன் வாரீயா
பெண் : கும்பகோணம் வெத்தலைக்கு
காம்புக் கிள்ள போறீயா

ஆண் : இதல குதல மதன மேனி வந்தது
இதுல என்ன குறைகள் கண்கள் கண்டது
பெண் : இதல குதல மதன மேனி வந்தது
இதுல என்ன குறைகள் கண்கள் கண்டது

பெண் : ஏனுங்க என்னான்னு கேளுங்க
தேனுங்க எல்லாமே தேனுங்க
ஏனுங்க என்னான்னு கேளுங்க
தேனுங்க எல்லாமே தேனுங்க

பெண் : காதலி என்பவள் கட்டுச் சோறுங்க
கைகளால் மெல்லவே தொட்டுப் பாருங்க

ஆண் : முத்தெடுக்கும் வேளையில்
மூக்க கடிக்காதம்மா
முத்தத்தில சாத்திரம் பாக்க முடியாதம்மா

பெண் : இதல குதல மதன மேனி வந்தது
இதுல என்ன குறைகள் கண்கள் கண்டது
ஆண் : இதல குதல மதன மேனி வந்தது
இதுல என்ன குறைகள் கண்கள் கண்டது

பெண் : கோழி ஒன்னு கொண்ட வளத்துக்கிட்டா
சேவல் ஆகுமா
ஆண் : பூனை ஒன்னு கோடு கிழிச்சிக்கிட்டா
புலியா போகுமா

பெண் : இதல குதல மதன மேனி வந்தது
ஆண் : இதுல என்ன குறைகள் கண்கள் கண்டது…


Movie/Album name: Sonthakkaran

Movie Summary: Sonthakkaran (1989) is a Tamil action-drama starring Arjun Sarja and Nirosha, revolving around a spirited young man who clashes with a powerful and corrupt antagonist, leading to a saga of revenge, family honor, and redemption.

Song Credits: - Film: Sonthakkaran (1989) - Song: Idhala Kudhala Madhana - Lyricist: Vaali - Music Director: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra

Musical Style: A folk-flavored romantic duet with a lively, rustic rhythm typical of Ilaiyaraaja's village-based compositions, blending traditional Tamil folk instrumentation with melodic orchestration.

Raga Details: The song is primarily based on folk scales rather than a classical raga, with melodic phrases reminiscent of Kalyani and folk-oriented note patterns.

Key Artists Involved: - Music: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra - Lyricist: Vaali - On-screen: Arjun Sarja, Nirosha

Scene Context: The song is a romantic duet picturized on the lead pair, set in a rural/village backdrop, expressing the playful and blossoming love between the hero and heroine amid lively folk-style dance movements and natural surroundings.


Artists