Enna Seidhaai Appa
1951
Lyrics
Language: English
Male : Enna seidhaai appaa enna seidhaai
Enn seidhaai appaa enna seidhai
En arum vittobha nee enna seidhaai
Enna seidhaai appaa enna seidhaai
Nee en arum vittobha nee enna seidhaai
Male : Enna seidhaai appaa enna seidhaai
Nee en arum vittobha nee enna seidhaai
Enna seidhaai appaa enna seidhaai
Chorus : Enna seidhaai appaa enna seidhaai…(3)
Nee en arum vittobha nee enna seidhaai…(2)
Male : Neeyae enakku amudhoottaa vandhaaiyoo…
Rangaa
Neeyae enakku amudhoottaa vandhaaiyoo…
Neeyae enakku amudhoottaa vandhaaiyoo…
Naaiyadiyaen ariyaen maayavaanae
Naaiyadiyaen ariyaen maayavaanae
Male : Unai kaana thuranguvenoo rangaa
Unai kaana thuranguvenoo
Arai kanamum uyir vaazhvenoo
Arai kanamum uyir vaazhvenoo
Male : Unai kaana thuranguvenoo
Arai kanamum uyir vaazhvenoo
Arai kanamum uyir vaazhvenoo
Unai kaana thuranguvenoo
Chorus : Paanduranga vittala raghumaayi
Paanduranga vittala raghumaayi
Paanduranga vittala raghumaayi
Paanduranga vittala raghumaayi
Chorus : Vittala raghumaayi vittala raghumaayi
Vittal vittal vittal vittal
Vittal vittal vittal vittal
Language: Tamil
ஆண் : என்ன செய்தாய் அப்பா என்ன செய்தாய்
என்ன செய்தாய் அப்பா என்ன செய்தாய்
என் அரும் விட்டோபா நீ என்ன செய்தாய்
என்ன செய்தாய் அப்பா என்ன செய்தாய்
நீ என் அரும் விட்டோபா நீ என்ன செய்தாய்
ஆண் : என்ன செய்தாய் அப்பா என்ன செய்தாய்
நீ என் அரும் விட்டோபா நீ என்ன செய்தாய்
என்ன செய்தாய் அப்பா என்ன செய்தாய்
குழு : என்ன செய்தாய் அப்பா என்ன செய்தாய்
என்ன செய்தாய் அப்பா என்ன செய்தாய்
என்ன செய்தாய் அப்பா என்ன செய்தாய்
என் அரும் விட்டோபா நீ என்ன செய்தாய்
என் அரும் விட்டோபா நீ என்ன செய்தாய்
குழு : என்ன செய்தாய் அப்பா என்ன செய்தாய்
என்ன செய்தாய் அப்பா என்ன செய்தாய்
ஆண் : நீயே எனக்கு அமுதூட்ட வந்தாயோ..ரங்கா
நீயே எனக்கு அமுதூட்ட வந்தாயோ
நீயே எனக்கு அமுதூட்ட வந்தாயோ
நாயடியேன் அறியேன் மாயவனே
நாயடியேன் அறியேன் மாயவனே
ஆண் : உனைக் காணா துறந்குவேனோ ரங்க
உனைக் காணா துறந்குவேனோ
அரைக்கணமும் உயிர் வாழ்வேனோ
அரைக்கணமும் உயிர் வாழ்வேனோ
ஆண் : உனைக் காணா துறந்குவேனோ
அரைக்கணமும் உயிர் வாழ்வேனோ
அரைக்கணமும் உயிர் வாழ்வேனோ
உனைக் காணா துறந்குவேனோ…..
குழு : பாண்டுரங்க விட்டல ரகுமாயி
பாண்டுரங்க விட்டல ரகுமாயி
பாண்டுரங்க விட்டல ரகுமாயி
பாண்டுரங்க விட்டல ரகுமாயி
குழு : விட்டல ரகுமாயி விட்டல ரகுமாயி
விட்டல் விட்டல் விட்டல் விட்டல்
விட்டல் விட்டல் விட்டல் விட்டல்….
Movie/Album name: Sudharsan
Movie Summary Sudharsan (1951) is a Tamil film centered on a sculptor named Sudharsan, exploring themes of art, devotion, and familial bonds, with the protagonist's life and relationships forming the emotional core of the narrative.
Song Credits - Song: Enna Seidhaai Appa - Film: Sudharsan - Year: 1951 - Lyricist: [Not available] - Music Director: [Not available] - Singer: [Not available]
Musical Style A Tamil film song of the early 1950s, typically composed in the classical-influenced light music style prevalent in South Indian cinema of that era, with orchestration featuring strings, flute, and percussion suited to an emotionally expressive, pathos-laden piece.
Scene Context The song is an emotional address from a child to a father, expressing grief and questioning fate, likely placed at a pivotal moment of loss or separation in the narrative.
Artists
- Singer: P. U. Chinnappa
- Composer: G. Ramanathan
- Writer: Papanasam Sivan