Enna Solli Paduven

1962
Lyrics
Language: English

Mmm…mm…mm…mm…mm..mm..
Hmm mm mm hmm mm mm mm mm
Hoo hoo ooo ooo

Enna solli paaduven
Endha vaarthai kooruven
Thannai alli enakku thandha
Thanga vanna kannanukkae

Enna solli paaduven
Endha vaarthai kooruven
Thannai alli enakku thandha
Thanga vanna kannanukkae

Enna solli paaduven
Endha vaarthai kooruven

{Arumbu meesai kurumbukkaaran
Endru ninaithaen
Avan aayarpaadi kannan endru
Manadhil vaithaen} (2)

Karumbu peidha sollamudhai
Ketka maranthaen
Karumbu peidha sollamudhai
Ketka maranthaen
Indru kann edhirae kandavudan
Ennai izhandhaen

Enna solli paaduven
Endha vaarthai kooruven

{Andru sonna vaarthaigalai
Maranthida vendum
Indha arivariya kulandhai pechai
Mannikka vendum} (2)

Kandru kanda thaaiyai polae
Kaninthida vendum naan
Kandru kanda thaaiyai polae
Kaninthida vendum naan
Kaalamellaam kannodu
Kalanthida vendum

Ver enna solli paaduven
Endha vaarthai kooruven
Thannai alli enakku thandha
Thanga vanna kannanukkae

Enna solli paaduven
Endha vaarthai kooruven


Language: Tamil

பி. சுசீலா

ம்ம்ம்.....ம்ம்.....ம்ம்.....ம்ம்.....ம்ம்....ம்ம்....
ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்
ஹோ ஹோ ஓஒ ஓஒ

என்ன சொல்லிப் பாடுவேன்
எந்த வார்த்தை கூறுவேன்
தன்னை அள்ளி எனக்குத் தந்த
தங்க வண்ணக் கண்ணனுக்கே

என்ன சொல்லிப் பாடுவேன்
எந்த வார்த்தை கூறுவேன்
தன்னை அள்ளி எனக்குத் தந்த
தங்க வண்ணக் கண்ணனுக்கே

என்ன சொல்லிப் பாடுவேன்
எந்த வார்த்தை கூறுவேன்

{அரும்பு மீசை குறும்புக்காரன்
என்று நினைத்தேன் அவன்
ஆயர்பாடிக் கண்ணனென்று
மனதில் வைத்தேன்} (2)

கரும்பு பெய்த சொல்லமுதைக்
கேட்க மறந்தேன்
கரும்பு பெய்த சொல்லமுதைக்
கேட்க மறந்தேன்
இன்று கண்ணெதிரே கண்டவுடன்
என்னை இழந்தேன்

என்ன சொல்லிப் பாடுவேன்
எந்த வார்த்தை கூறுவேன்

{அன்று சொன்ன வார்த்தைகளை
மறந்திட வேண்டும்
இந்த அறிவறியாக் குழந்தை பேச்சை
மன்னிக்க வேண்டும்} (2)

கன்று கண்ட தாயைப் போல
கனிந்திட வேண்டும்
கன்று கண்ட தாயைப் போல
கனிந்திட வேண்டும்
நான் காலமெல்லாம் கண்ணனோடு
கலந்திட வேண்டும்

வேறென்ன சொல்லிப் பாடுவேன்
எந்த வார்த்தை கூறுவேன்
தன்னை அள்ளி எனக்குத் தந்த
தங்க வண்ணக் கண்ணனுக்கே

என்ன சொல்லிப் பாடுவேன்
எந்த வார்த்தை கூறுவேன்


Movie/Album name: Muthu Mandapam

Movie Summary Muthu Mandapam (1962) is a Tamil film starring M. G. Ramachandran and B. Saroja Devi, centred on a family separated by circumstances and eventually reunited.

Song Credits - Song: Enna Solli Paduven - Film: Muthu Mandapam (1962) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: K. V. Mahadevan - Singer: T. M. Soundararajan

Musical Style A soulful, pathos-laden melody in a conversational folk-flavoured idiom, typical of 1960s Tamil film music, with orchestration dominated by strings and flute.

Raga Details Set in a minor, melancholic scale with a devotional and pleading tonal character; not documented as a classical raga composition.

Key Artists Involved - T. M. Soundararajan (vocals) - K. V. Mahadevan (composer) - Kannadasan (lyrics) - M. G. Ramachandran (on-screen performance)

Scene Context Picturised on M. G. Ramachandran's character, the song expresses deep grief and helplessness as he appeals to the Almighty, questioning what words could adequately convey his suffering.


Artists