
Male : Maamarathu poo eduthu
Manjam ondru podavaa
Poomarathu nizhal eduthu
Porvaiyaakki moodavaa
Kannae pudhu naadagam
Viraivil arangeridum
Male : Maamarathu poo eduthu
Manjam ondru podavaa
Poomarathu nizhal eduthu
Porvaiyaakki moodavaa
Chorus : {Ohooo..ooo..ooo
Hoiyaaa} (2)
Female : Koondhalil poochoodinen
Koodalaiyae naadinen
Koodivida manathu thudikkuthu..aaa..
Koodavantha naanam thadukkuthu
Female : Koondhalil poochoodinen
Koodalaiyae naadinen
Koodivida manathu thudikkuthu..aaa…
Koodavantha naanam thadukkuthu
Male : Kadalodu pirandhaalum
Intha alaigal yenguthu
Udalodu pirandhaalum
Intha manamum yenguthu
Male : Maamarathu poo eduthu
Manjam ondru podavaa
Poomarathu nizhal eduthu
Porvaiyaakki moodavaa
Whistling : ……………………………….
Male : Chithira poovizhi paarammaa
Sitridai melintha dhenammaa
Paththu viral anaikka thaanammaa..oh..
Muthu radham enakku thaanammaa
Male : Chithira poovizhi paarammaa
Sitridai melintha dhenammaa
Paththu viral anaikka thaanammaa..oh..
Muthu radham enakku thaanammaa
Female : Unakkaaga uyir vaazha
Intha piravi eduthathu
Uyirodu uyiraana
Intha uravu nilaithathu
Female : Maamarathu poo eduthu
Mangai ennai thedi vaa
Poomarathu nizhal eduthu
Porvaiyaakki oodivaa
Kannaa pudhu naadagam
Viraivil arangerattum..mmm
Male & Female :
Maamarathu poo eduthu
Manjam ondru podalaam
Poomarathu nizhal eduthu
Porvaiyaakki moodalaam
ஆண் : மாமரத்து பூ எடுத்து
மஞ்சம் ஒன்று போடவா
பூமரத்து நிழல் எடுத்து
போர்வையாக்கி மூடவா
கண்ணே புது நாடகம்
விரைவில் அரங்கேறிடும்
ஆண் : மாமரத்து பூ எடுத்து
மஞ்சம் ஒன்று போடவா
பூமரத்து நிழல் எடுத்து
போர்வையாக்கி மூடவா
குழு : ஓஹோ ஓ ஓ ஹொய்யா (2)
பெண் : கூந்தலில் பூச்சூடினேன்
கூடலையே நாடினேன்
கூடிவிட மனது துடிக்குது…ஆ ஆ
கூடவந்த நாணம் தடுக்குது
பெண் : கூந்தலில் பூச்சூடினேன்
கூடலையே நாடினேன்
கூடிவிட மனது துடிக்குது…ஆ ஆ
கூடவந்த நாணம் தடுக்குது
ஆண் : கடலோடு பிறந்தாலும்
இந்த அலைகள் ஏங்குது
உடலோடு பிறந்தாலும்
இந்த மனமும் ஏங்குது
ஆண் : மாமரத்து பூ எடுத்து
மஞ்சம் ஒன்று போடவா
பூமரத்து நிழல் எடுத்து
போர்வையாக்கி மூடவா
ஆண் : சித்திரப்பூவிழி பாரம்மா
சிற்றிடை மெலிந்ததேனம்மா
பத்துவிரல் அணைக்கத்தானம்மா…ஓ ஓ
முத்து ரதம் எனக்குத்தானம்மா
ஆண் : சித்திரப்பூவிழி பாரம்மா
சிற்றிடை மெலிந்ததேனம்மா
பத்துவிரல் அணைக்கத்தானம்மா…ஓ ஓ
முத்து ரதம் எனக்குத்தானம்மா
பெண் : உனக்காக உயிர் வாழ
இந்த பிறவி எடுத்தது
உயிரோடு உயிரான
இந்த உறவு நிலைத்தது
பெண் : மாமரத்து பூ எடுத்து
மங்கை என்னை தேடிவா
பூமரத்து நிழல் எடுத்து
போர்வையாக்கி ஓடிவா
கண்ணா புது நாடகம்
விரைவில் அரங்கேறட்டும்
ஆண் மற்றும் பெண் :
மாமரத்து பூ எடுத்து
மஞ்சம் ஒன்று போடலாம்
பூமரத்து நிழல் எடுத்து
போர்வையாக்கி மூடலாம்
Movie Summary: Oomai Vizhigal (1986) is a Tamil thriller directed by R. Aravindraj, revolving around a group of youngsters who take on a corrupt and powerful criminal network after a series of brutal murders and injustices, blending vigilante action with social commentary.
Song Credits: - Song: Maamarathu Poo Eduthu - Film: Oomai Vizhigal (1986) - Music Director: Manoj–Gyan - Lyricist: Vairamuthu - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki
Musical Style: A melodious romantic duet with a folk-tinged melody, characteristic of mid-1980s Tamil film music, featuring acoustic instrumentation and expressive vocal ornamentation.
Raga Details: The song is based on the Carnatic raga Kalyani (known as Yaman in Hindustani), evoking a serene and romantic mood.
Key Artists Involved: - Music: Manoj–Gyan (duo) - Lyrics: Vairamuthu - Playback: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki - On-screen: Vijayakanth, and the film's lead cast
Scene Context: The song is a romantic sequence picturized on the lead pair, expressing their affection and longing in a natural, rural setting, serving as a melodic interlude within the film's intense narrative.