Poo Pondra Pengale

1983
Lyrics
Language: English

Male : Poo pondra pengalae…haei you
Pon naattin kangalae…hear me

Male : Poo pondra pengalae…
Pon naattin kangalae…
Kaappattra vendiyathai
Kai nazhuva vitteerae
Kai nazhuva vitteerae

Male : Poo pondra pengalae…
Pon naattin kangalae…
Kaappattra vendiyathai
Kai nazhuva vitteerae…
Kai nazhuva vitteerae…

Male : Melai naattu mogam kondathaalae
Selai suttrum azhagu ketupochu
Melai naattu mogam kondathaalae
Selai suttrum azhagu ketupochu

Male : Aadai paathi aadai paathi adhilum kurainthaalae
Artificial beauty niraiyalaachchu

Male : Poo pondra pengalae…
Pon naattin kangalae…
Kaappattra vendiyathai
Kai nazhuva vitteerae…
Kai nazhuva vitteerae…

Male : Valai kulungum kalai niraintha kaigalae
Vaari annam vazhangi oottum viralgalae
Valai kulungum kalai niraintha kaigalae
Vaari annam vazhangi oottum viralgalae

Male : Mazhalai selvam kulavi konjum idhzhgalae
Naanam vittu pugaippathenna sabaiyilae

Male : Poo pondra pengalae…
Pon naattin kangalae…
Kaappattra vendiyathai
Kai nazhuva vitteerae….
Kai nazhuva vitteerae….


Language: Tamil

ஆண் : பூ போன்ற பெண்களே…..ஹேய் யூ
பொன் நாட்டின் கண்களே…..ஹியர் மீ

ஆண் : பூ போன்ற பெண்களே
பொன் நாட்டின் கண்களே
காப்பாற்ற வேண்டியதை
கை நழுவ விட்டீரே
கை நழுவ விட்டீரே

ஆண் : பூ போன்ற பெண்களே
பொன் நாட்டின் கண்களே
காப்பாற்ற வேண்டியதை
கை நழுவ விட்டீரே….
கை நழுவ விட்டீரே….

ஆண் : மேலை நாட்டு மோகம் கொண்டதாலே
சேலை சுற்றும் அழகு கெட்டுப்போச்சு
மேலை நாட்டு மோகம் கொண்டதாலே
சேலை சுற்றும் அழகு கெட்டுப்போச்சு

ஆண் : ஆடை பாதி ஆடை பாதி அதிலும் குறைந்ததாலே
ஆர்ட்டிபிஷியல் ப்யூட்டி நிறையலாச்சு

ஆண் : பூ போன்ற பெண்களே
பொன் நாட்டின் கண்களே
காப்பாற்ற வேண்டியதை
கை நழுவ விட்டீரே….
கை நழுவ விட்டீரே….

ஆண் : வளை குலுங்கும் கலை நிறைந்த கைகளே
வாரி அன்னம் வழங்கி ஊட்டும் விரல்களே
வளை குலுங்கும் கலை நிறைந்த கைகளே
வாரி அன்னம் வழங்கி ஊட்டும் விரல்களே

ஆண் : மழலை செல்வம் குலவி கொஞ்சும் இதழ்களே
நாணம் விட்டு புகைப்பதென்ன சபையிலே……

ஆண் : பூ போன்ற பெண்களே
பொன் நாட்டின் கண்களே
காப்பாற்ற வேண்டியதை
கை நழுவ விட்டீரே….
கை நழுவ விட்டீரே….


Movie/Album name: Kashmir Kadhali

Movie Summary: Kashmir Kadhali is a 1983 Tamil film centered on a love story set against the backdrop of Kashmir, involving a Tamil man and a Kashmiri woman.

Song Credits: - Song: Poo Pondra Pengale - Film: Kashmir Kadhali (1983) - Language: Tamil

Musical Style: Melodious film song with a soft, romantic orchestration typical of early 1980s Tamil cinema.

Scene Context: The song is a female-oriented melody, picturized as an ode praising women, comparing them to flowers, set within the film's romantic narrative.


Artists