Enna Ninaithu Enna

1962
Lyrics
Language: English

Female : { Enna
Ninaithu ennai
Azhaithaayo yen
Indha kolathai koduthaayo

Female : Munnam
Irundha nilai ninaithaayo
Mugathai paarthukolla thudithaayo } (2)

Female : { Vaazhkai
Kanavugalai kalaithaayo
Oru vaasal thiranthadhendru
Ninaithaayo } (2)

Female : Maaya
Paravai ondru
Vaanil parandhu
Vandhu vaavena
Azhaithadhai kettayo

Female : Enna
Ninaithu ennai
Azhaithaayo yen
Indha kolathai koduthaayo

Female : Munnam
Irundha nilai ninaithaayo
Mugathai paarthukolla thudithaayo

Female : { Paravai
Parandhu sella
Viduvena andha
Paramporul vandhaalum
Tharuvena } (2)

Female : Unnai
Azhaithu chella
Ennum thalaivanidam
Ennaiyae naan thara
Marupena

Female : { Enna
Ninaithu ennai
Azhaithaayo yen
Indha kolathai koduthaayo

Female : Munnam
Irundha nilai ninaithaayo
Mugathai paarthukolla thudithaayo } (2)

 


Language: Tamil

பெண் : { என்ன நினைத்து
என்னை அழைத்தாயோ
ஏன் இந்த கோலத்தை
கொடுத்தாயோ

பெண் : முன்னம் இருந்த
நிலை நினைத்தாயோ
முகத்தை பார்த்துக்கொள்ள
துடித்தாயோ } (2)

பெண் : { வாழ்க்கை
கனவுகளை கலைத்தாயோ
ஒரு வாசல் திறந்ததென்று
நினைத்தாயோ } (2)

பெண் : மாய பறவை
ஒன்று வானில் பறந்து
வந்து வாவென
அழைத்ததை கேட்டாயோ

பெண் : என்ன நினைத்து
என்னை அழைத்தாயோ
ஏன் இந்த கோலத்தை
கொடுத்தாயோ

பெண் : முன்னம் இருந்த
நிலை நினைத்தாயோ
முகத்தை பார்த்துக்கொள்ள
துடித்தாயோ

பெண் : { பறவை பறந்து
செல்ல விடுவேனா
அந்த பரம்பொருள்
வந்தாலும் தருவேனா } (2)

பெண் : உன்னை
அழைத்து செல்ல
என்னும் தலைவனிடம்
என்னையே நான் தர
மறுப்பேனா

பெண் : { என்ன நினைத்து
என்னை அழைத்தாயோ
ஏன் இந்த கோலத்தை
கொடுத்தாயோ

பெண் : முன்னம் இருந்த
நிலை நினைத்தாயோ
முகத்தை பார்த்துக்கொள்ள
துடித்தாயோ } (2)


Movie/Album name: Nenjil Or Aalayam

Movie Summary: Nenjil Or Aalayam (1962) is a romantic drama about a doctor who loves a woman, but sacrifices his love when he learns she loves another man who is terminally ill, exploring themes of selflessness, devotion, and unrequited love.

Song Credits: - Film: Nenjil Or Aalayam (1962) - Lyrics: Kannadasan - Music: Viswanathan–Ramamoorthy (M.S. Viswanathan and T.K. Ramamoorthy) - Singers: T.M. Soundararajan and P. Susheela

Musical Style: Melodic Tamil film music of the early 1960s, blending Indian classical elements with orchestral arrangement typical of the Viswanathan–Ramamoorthy duo.

Raga Details: Based on (or heavily inspired by) the Carnatic raga Kalyani (equivalent to Yaman in Hindustani), known for its serene and devotional character.

Key Artists Involved: - Director: C.V. Sridhar - Cast: Kalyan Kumar, Devika, R. Muthuraman - Music Directors: M.S. Viswanathan and T.K. Ramamoorthy

Scene Context: The song appears in a situation depicting emotional longing and introspection, typically picturized on the characters expressing their inner feelings of love and sacrifice within the narrative.


Artists