Idhu Niyaayamaa Pathos

1960
Lyrics
Language: English

Idhu niyaayamaa idhu niyaayamaa

Idhu niyaayamaa idhu niyaayamaa
Enai maranthu pogalaamaa
Sariyaagumaa muraiyaagumaa
Enai varuntha seiyalaagumaa

Vaan mazhai neengiya
Poongodi pol
Manamae yaengi vaaduthae

Vaan mazhai neengiya
Poongodi pol
Manamae yaengi vaaduthae

Thaen mozhi pesidum
Anbu paarvaiyathu
Engae endrae theduthae
Ennam unnai naaduthe

Idhu niyaayamaa idhu niyaayamaa
Enai maranthu pogalaamaa
Sariyaagumaa muraiyaagumaa
Enai varuntha seiyalaagumaa

Solaiyai soozhnthidum
Sooraiyai pol
Pirivum ennai vaattuthae
Un pol sundhara roopam en kannil thondri
Ennai paaraai endrae azhikkuthae

Paasam ennai izhukkuthae
Neram ingae izhukkuthae

Idhu niyaayamaa idhu niyaayamaa
Enai maranthu pogalaamaa
Inimaiyum thanimaiyil kidaikkumaa
Inbam nerumaa

Idhu niyaayamaa idhu niyaayamaa
Enai maranthu pogalaamaa


Language: Tamil

 : கே. ஜமுனாராணி

இது நியாயமா இது நியாயமா

இது நியாயமா இது நியாயமா
எனை மறந்து போகலாமா
சரியாகுமா முறையாகுமா
எனை வருந்த செய்யலாகுமா

வான் மழை நீங்கிய
பூங்கொடி போல்
மனமே ஏங்கி வாடுதே

வான் மழை நீங்கிய
பூங்கொடி போல்
மனமே ஏங்கி வாடுதே

தேன் மொழி பேசிடும்
அன்புப் பார்வையது
எங்கே என்றே தேடுதே
எண்ணம் உன்னை நாடுதே

இது நியாயமா இது நியாயமா
எனை மறந்து போகலாமா
சரியாகுமா முறையாகுமா
எனை வருந்த செய்யலாகுமா

சோலையைச் சூழ்ந்திடும் சூறையைப்போலே
பிரிவும் என்னை வாட்டுதே உன் போல்
சுந்தர ரூபம் என் கண்ணில் தோன்றி
என்னை பாராய் என்றே அழைக்குதே

பாசம் என்னை இழுக்குதே
நேராய் இங்கே இழுக்குதே

இது நியாயமா இது நியாயமா
எனை மறந்து போகலாமா
இனிமையும் தனிமையில் கிடைக்குமா
இன்பம் நேருமா........

இது நியாயமா இது நியாயமா
எனை மறந்து போகலாமா


Movie/Album name: Irumanam Kalanthal Thirumanam

Movie Summary A man and a woman enter a marriage of convenience under unusual circumstances, only to face misunderstandings and emotional turmoil before realising their love for each other.

Song Credits - Song: Idhu Niyaayamaa Pathos - Movie: Irumanam Kalanthal Thirumanam (1960) - Lyricist: Not available - Music Director: Not available - Singers: Not available

Musical Style A pathos-themed melody expressing grief and helplessness, typical of Tamil film music of the early 1960s, with slow tempo and emotive orchestration dominated by strings and gentle percussion.

Key Artists Involved - Not available

Scene Context The song appears in a sorrowful situation where a character laments an unjust turn of events, reflecting the emotional conflict central to the film's theme of strained marital relations.


Artists