Thangachi Kalukkoru
1990
Lyrics
Language: English
Male : Thangachi kaalukkoru thanga kolusu
Muththaaram mookkuththigal paththu thinusu
Thangachi kaalukkoru thanga kolusu
Muththaaram mookkuththigal paththu thinusu
Anbu seedhanam thara naan dhinam
Ninaiththaen oo……oo…oo….
Male : Thangachi kaalukkoru thanga kolusu
Muththaaram mookkuththigal paththu thinusu
Thangachi kaalukkoru thanga kolusu
Muththaaram mookkuththigal paththu thinusu
Male : Ponnaalae valai sootti
Pudhu vairam nagai pootti
Kalyaana vaazhththukka naan solla
En aasai enai vaatta
Adhai naanum niraivettra
Rajathi rajaavum naan alla
Male : Nesamum anbum ennidamthaan
Naan athai thanthaen unnidamthaan
Aaruyir annan yaezhaithaan
Male : Thangachi kaalukkoru thanga kolusu
Muththaaram mookkuththigal paththu thinusu
Thangachi kaalukkoru thanga kolusu
Muththaaram mookkuththigal paththu thinusu
Anbu seedhanam thara naan dhinam
Ninaiththaen oo……oo…oo….
Male : Thangachi kaalukkoru thanga kolusu
Muththaaram mookkuththigal paththu thinusu
Thangachi kaalukkoru thanga kolusu
Muththaaram mookkuththigal paththu thinusu
Female : Naal thorum udal vaadi
Enakkaaga porul thaedi
Nee kanda thunbangal pothaathaa
Nee thanthaai nalam paadi
Oru roopaai oru kodi
Nee seitha seer endru aagaathaa
Female : Veroru mannin mangai ival
Aayinum annan thangai ival
Paasangal endrum neegaathu
Male : Thangachi kaalukkoru thanga kolusu
Muththaaram mookkuththigal paththu thinusu
Thangachi kaalukkoru thanga kolusu
Muththaaram mookkuththigal paththu thinusu
Anbu seedhanam thara naan dhinam
Ninaiththaen oo……oo…oo….
Male : Thangachi kaalukkoru thanga kolusu
Muththaaram mookkuththigal paththu thinusu
Thangachi kaalukkoru thanga kolusu
Muththaaram mookkuththigal paththu thinusu
Language: Tamil
ஆண் : தங்கச்சி காலுக்கொரு தங்கக் கொலுசு
முத்தாரம் மூக்குத்திகள் பத்து தினுசு
தங்கச்சி காலுக்கொரு தங்கக் கொலுசு
முத்தாரம் மூக்குத்திகள் பத்து தினுசு
அன்புச் சீதனம் தர நான் தினம்
நினைத்தேன் ஓ…….ஓ…….ஓ……
ஆண் : தங்கச்சி காலுக்கொரு தங்கக் கொலுசு
முத்தாரம் மூக்குத்திகள் பத்து தினுசு
தங்கச்சி காலுக்கொரு தங்கக் கொலுசு
முத்தாரம் மூக்குத்திகள் பத்து தினுசு
ஆண் : பொன்னாலே வளை சூட்டி
புது வைரம் நகை பூட்டி
கல்யாண வாழ்த்துக்கள் நான் சொல்ல
என் ஆசை எனை வாட்ட
அதை நானும் நிறைவேற்ற
ராஜாதி ராஜாவும் நான் அல்ல
ஆண் : நேசமும் அன்பும் என்னிடம்தான்
நான் அதை தந்தேன் உன்னிடம்தான்
ஆருயிர் அண்ணன் ஏழைதான்
ஆண் : தங்கச்சி காலுக்கொரு தங்கக் கொலுசு
முத்தாரம் மூக்குத்திகள் பத்து தினுசு
தங்கச்சி காலுக்கொரு தங்கக் கொலுசு
முத்தாரம் மூக்குத்திகள் பத்து தினுசு
அன்புச் சீதனம் தர நான் தினம்
நினைத்தேன் ஓ…….ஓ…….ஓ……
ஆண் : தங்கச்சி காலுக்கொரு தங்கக் கொலுசு
முத்தாரம் மூக்குத்திகள் பத்து தினுசு
தங்கச்சி காலுக்கொரு தங்கக் கொலுசு
முத்தாரம் மூக்குத்திகள் பத்து தினுசு
பெண் : நாள் தோறும் உடல் வாடி
எனக்காக பொருள் தேடி
நீ கண்ட துன்பங்கள் போதாதா
நீ தந்தாய் நலம் பாடி
ஒரு ரூபாய் ஒரு கோடி
நீ செய்த சீர் என்று ஆகாதா
பெண் : வேறொரு மண்ணின் மங்கை இவள்
ஆயினும் அண்ணன் தங்கை இவள்
பாசங்கள் என்றும் நீங்காது
பெண் : தங்கச்சி காலுக்கொரு தங்கக் கொலுசு…..
முத்தாரம் மூக்குத்திகள் பத்து தினுசு
தங்கச்சி காலுக்கொரு தங்கக் கொலுசு
முத்தாரம் மூக்குத்திகள் பத்து தினுசு
அன்புச் சீதனம் உந்தன் பொன் மனம்
அது போதும்…..ஓ…….ஓ…….ஓ……
பெண் : தங்கச்சி காலுக்கொரு தங்கக் கொலுசு…..
முத்தாரம் மூக்குத்திகள் பத்து தினுசு
தங்கச்சி காலுக்கொரு தங்கக் கொலுசு
முத்தாரம் மூக்குத்திகள் பத்து தினுசு
Movie/Album name: Vellaiya Thevan
Movie Summary Vellaiya Thevan is a 1990 Tamil action drama about a kind-hearted, respectable man who becomes the guardian and protector of his younger sister, facing social and familial conflicts as he strives to get her married well.
Song Credits - Song: Thangachi Kalukkoru - Film: Vellaiya Thevan - Year: 1990 - Language: Tamil
Musical Style Folk-infused Tamil film song with a celebratory, sibling-affection theme, typical of early 1990s village-based cinema.
Key Artists Involved - Singer: Malaysia Vasudevan (male version) - Singer: K. S. Chithra (female version)
Scene Context The song is pictured on the hero expressing deep affection and responsibility toward his younger sister, celebrating the brother-sister bond and often played during a familial or festive moment in the film.