Melam Kotta

1979
Lyrics
Language: English

Female : Mmm…mm…mm…mm…
Mm…mm…mm..mm…
Rarirariraa rarirariraa rarirariraa rarirariraa

Female : Melam kotta neram varum
Poongodiyae
Melam kotta neram varum poongodiyae
Annamae sornamae andru thaan
Indha oorvalam

Female : Melam kotta neram varum
Poongodiyae
Melam kotta neram varum poongodiyae

Female : Aala vattam podudhadi
Nellu payiru
Aala vattam podudhadi
Kalla paarundhu

Female : Maalai ida poravana
Kannil alandhu
Mangai manam alaiyudhadi
Mella parandhu
Thangamae vairamae ilam kiliyae
Kuyilae mayilae idhu unmaiyadi

Female : Melam kotta neram varum
Poongodiyae
Melam kotta neram varum poongodiyae

Female : Oorukkellaam paakku vechu
Kaathiruppen
Oorai ellaam paakka vechu
Manam mudippen

Female : Koora chaela sarasarakka
Anji nadappen
Kondavanin gunam arindhu
Konji sirippen
Ammammaa ennammaa inba mayakkam
Enakkum porakkum pudhu sogam irukkum

Female : Melam kotta neram varum
Poongodiyae
Annamae sornamae andru thaan
Indha oorvalam

Female : Melam kotta neram varum
Poongodiyae
Mmm…mm….mm…..mm…..mm mmm


Language: Tamil

பெண் : ம்ம்….. ம்ம்….. ம்ம்….. ம்ம்ம்….
ம்ம்…..ம்ம்….. ம்ம்….. ம்ம்….
ரரிரரிரா ரரிரரார ரரிரரிரா ரரிரரா

பெண் : மேளம் கொட்ட நேரம் வரும்
பூங்கொடியே
மேளம் கொட்ட நேரம் வரும்
பூங்கொடியே
அன்னமே சொர்ணமே அன்றுதான்
இந்த ஊர்வலம்

பெண் : மேளம் கொட்ட நேரம் வரும்
பூங்கொடியே
மேளம் கொட்ட நேரம் வரும்
பூங்கொடியே

பெண் : ஆல வட்டம் போடுதடி
நெல்லுப்பயிரு
ஆள வட்டம் போடுதடி
கள்ளப் பருந்து

பெண் : ஆல வட்டம் போடுதடி
நெல்லுப்பயிரு
ஆள வட்டம் போடுதடி
கள்ளப் பருந்து

பெண் : மாலையிட போறவன
கண்ணில் கலந்து
மங்கை மனம் அலையுதடி
மெல்லப் பறந்து
தங்கமே வைரமே இளங்கிளியே
குயிலே மயிலே இது உண்மையடி

பெண் : மேளம் கொட்ட நேரம் வரும்
பூங்கொடியே
மேளம் கொட்ட நேரம் வரும்
பூங்கொடியே

பெண் : ஊருக்கெல்லாம் பாக்கு வச்சு
காத்திருப்பேன்
ஊரையெல்லாம் பாக்க வச்சு
மணம் முடிப்பேன்

பெண் : ஊருக்கெல்லாம் பாக்கு வச்சு
காத்திருப்பேன்
ஊரையெல்லாம் பாக்க வச்சு
மணம் முடிப்பேன்

பெண் : கூரச்சேலை சரசரக்க
அஞ்சி நடப்பேன்
கொண்டவனின் குணம் அறிந்து
கொஞ்சி சிரிப்பேன்
அம்மம்மா என்னம்மா இன்ப மயக்கம்
எனக்கும் பொறக்கும் புது சுகம் இருக்கும்

பெண் : மேளம் கொட்ட நேரம் வரும்
பூங்கொடியே
அன்னமே சொர்ணமே அன்றுதான்
இந்த ஊர்வலம்

பெண் : மேளம் கொட்ட நேரம் வரும்
பூங்கொடியே
ம்ம்ம்….ம்ம்…ம்ம்…ம்ம்…ம்ம்….ம்ம்ம்


Movie/Album name: Lakshmi (1979)

Movie Summary Lakshmi is a 1979 Tamil film directed by V. C. Guhanathan, starring Kamal Haasan and Subhashini in the lead roles, with the story centering on the trials and tribulations of the titular character Lakshmi.

Song Credits - Song: Melam Kotta - Film: Lakshmi (1979) - Lyricist: Vaali - Music Director: Ilaiyaraaja

Musical Style The song is a folk-flavored festive number built on traditional Tamil folk percussion (melam/thavil), typical of Ilaiyaraaja's early folk-inflected compositions.

Raga Details Based on a folk melody rather than a classical raga structure.

Key Artists Involved - Singer: Malaysia Vasudevan - Music Director: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali

Scene Context The song appears as a celebratory folk/percussion-driven number picturized in a festive setting within the film.


Artists