
Female : Om …..ooooommmmm
Oommm…
Om namachchivaayaa…
Oooom namachchivaayaa
Thanga nilaavinai anindhavaa
Thanga nilaavinai anindhavaa
Aadugiren poornodhaiya
Arulillaiyaa
Female : Oooom
Ooommmm namachchivaayaa
Oooommm namachchivaayaa
Female : Panja boodhangalum
Mugavadivaagum
Aaru kaalangalum aadaigalaagum
Panja boodhangalum
Mugavadivaagum
Aaru kaalangalum aadaigalaagum
Female : Malaimagal paarvathi
Unnudan nadakka
Ezhu adigalum surangal padikka
Female : Sa dha ma ga ni sa ga
Ga ma tha ni sa ga
Ga ga ga
Sa sa sa
Ni tha
Maga sa nitha ma ga sa
Female : Un paarvaiyae ettu dhisaigalae
Un sorkalae navarasangalae
Gangaiyin manavazhaaa
Aaaa….aaaa…..aaa…aaa….
Un mounamae
Subha nirathangal tharavillaiyaa
Female : Oooom
Ooommmm namachchivaayaa
Oooommm namachchivaayaa
Female : Moondru kaalangalum
Undhan vizhigal
Chathur vedhangalum
Undhan vazhigal
Female : Moondru kaalangalum
Undhan vizhigal
Chathur vedhangalum
Undhan vazhigal
Female : Ganapathi muruganum
Pirabanjam muzhudhum
Iraivaa unnadi thodavae thudhikkum
Female : Athvaithamum nee
Adhianthamum nee
Neeyengu illai
Bhuvanam muzhudhum nee
Kailaasa malai vaasa kalaiyavum nee
Puvi vazhvu peravae arul puri nee
Female : Oommm…
Oooom ….
Oooom namachchivaayaa
Thanga nilaavinai anindhavaa
Aadugiren poornodhaiya
Arulillaiyaa
பெண் : ஓம்….ஓஓஓம்ம்ம்ம் …
ஓஓம்ம்ம்..
ஓம் நமசிவாயா
ஓஓம்ம்ம்.. நமசிவாயா
தங்க நிலாவினை அணிந்தவா
தங்க நிலாவினை அணிந்தவா
ஆடுகிறேன் பூர்நோதையா
அருளில்லையா
பெண் : ஓஓஓம்……
ஓம் நமசிவாயா
ஓஓம்ம்ம்.. நமசிவாயா
பெண் : பஞ்ச பூதங்களும் முகவடிவாகும்
ஆறு காலங்களும் ஆடைகளாகும்
பஞ்ச பூதங்களும் முகவடிவாகும்
ஆறு காலங்களும் ஆடைகளாகும்
பெண் : மலைமகள் பார்வதி
உன்னுடன் நடக்க
ஏழு அடிகளும் ஸ்வரங்கள் படிக்க
பெண் : சா தா மா க நி சா க
க ம தா நி சா க
ககக ச ச ச
நி தா
ம கச நி தா ம கச
பெண் : உன்பார்வையே எட்டு திசைகளே
உன்சொற்களே நவரசங்களே
கங்கையின் மணவாளா
ஆ ..ஆ ..ஆ …ஆ
உன் மௌனமே….
சுப நிரதங்கள் தரவில்லையா
பெண் : ஓஓஓம்……
ஓம் நமசிவாயா
ஓஓம்ம்ம்.. நமசிவாயா
பெண் : மூன்று காலங்களும்
உந்தன் விழிகள்
சதுர் வேதங்களும் உந்தன் வழிகள்
மூன்று காலங்களும் உந்தன் விழிகள்
சதுர் வேதங்களும் உந்தன் வழிகள்
பெண் : கணபதி முருகனும்
ப்ரபஞ்சம் முழுதும்
இறைவா உன்னடி தொடவே துதிக்கும்
பெண் : அத்வைத்தமும் நீ
ஆதி அந்தமும் நீ
நீயெங்கு இல்லை
புவனம் முழுதும் நீ
கைலாச மலை வாசா கலையாவும் நீ
புவி வாழ்வு பெறவே அருள் புரி நீ
பெண் : ஓம்….ஓஓஓம்ம்ம்ம் …
ஓஓம்ம்ம்.. நமசிவாயா
தங்க நிலாவினை அணிந்தவா
ஆடுகிறேன் பூர்நோதையா
அருளில்லையா
Movie Summary Salangai Oli (1983) is a Telugu-Tamil dance film about a classical dancer who becomes paralyzed after an accident and is helped by a devoted woman to regain his art and life.
Song Credits - Film: Salangai Oli (Tamil) / Sagara Sangamam (Telugu) - Year: 1983 - Composer: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vairamuthu (Tamil) - Singer: S. P. Balasubrahmanyam - Label: Aditya Music / EMI
Musical Style Classical Carnatic-based film devotional song with orchestral fusion.
Raga Details - Raga: Revati (also cited as Vasantha in some references)
Key Artists Involved - Director: K. Viswanath - Choreography: Kamal Haasan, Raghuram - On-screen performer: Kamal Haasan - Producer: Poornodaya Movie Creations
Awards & Recognition - National Film Award for Best Music Direction – Ilaiyaraaja (for the film) - Filmfare Award for Best Actor – Kamal Haasan (Telugu version)
Scene Context The song is performed by the protagonist as a classical dance piece in a temple/devotional setting, showcasing his artistic mastery.