ambal Kaadu

2004
Lyrics
Language: English

Female : Yae……yehey….ae…..
yae……ye….ae…..ae…..

Female : Hey sambal kaatu kollaikaari
Salavai senja vellaikaari
Sarasathukku vaada vaada dei
Chorus : Vaada dei……….
Ae kukku ae kukku ye…..

Female : Kollimalai vettu paarai
Veyyil pattu sutta paarai
Uchathukku vaada vaada dei
Chorus : Vaada dei……….
Ae kukku ae kukku ye…..

Female : Ae…Baghdad Perazhagi
Pattaa kathi kannazhagi
Pathavachu paarkatuma dei

Female : Ae…..Pulithol porthiye
Puyalaai vandhirukaan
Paarthavan kannukkellam dei ae….ae…

Female : Hey sambal kaatu
Sambal kaatu kollaikaari
Salavai senja vellaikaari
Sarasathukku vaada vaada dei

Chorus : …………..

Female : Idho indha kannu irandum
Engleesu sarakku thaan
Ishtam pola allikkoda dei
Chorus : Hei inthaadaa

Female : Idho indha thol irandum
Sirapunji apple thottam
Enna vennunna eduthukoda dei
Chorus : ……………

Female : Idho indha kazhuthu
Thanga vaazhak kuruthu
Pichu pichuth thinna vaada dei…

Female : Idho indha iduppu
Sengal Soolai neruppu
Pasbamaaga thottukkoda dei…

Female : Sambal kaatu…
Sambal kaatu kollaikaari
Salavai senja vellaikaari
Sarasathukku vaada vaada dei

Chorus : ………….

Female : Orey oru sundu viral
En mela vachu paaru
Oru kilo edai koodum doi
Chorus : Haan aama doi

Female : Orey oru theekuchiyai
Em melaththaan veesi paaru
Kuppunu thaan pathikum dei
Chorus : Ayyo dei

Female : Orey oru poova
Em melaththaan erinjaa
Poovukulla madhu oorum dei

Female : Orey oru thadavai
Em melaththaan modhuna
Ettu jenmam
Motcham undu dei

Female : Hey sambal kaatu kollaikaari
Salavai senja vellaikaari
Sarasathukku vaada vaada dei
Chorus : Vaada dei……….
Ae kukku ae kukku ye…..

Female : Kollimalai vettu paarai
Veyyil pattu sutta paarai
Uchathukku vaada vaada dei
Chorus : Vaada dei……….
Ae kukku ae kukku ye…..


Language: Tamil

பெண் : ஏ….ஏஹே…..ஏ……
ஏ……ஏ……ஏ……ஏ…….

பெண் : ஹே சம்பல் காட்டு கொள்ளைக்காரி
சலவை செஞ்ச வெள்ளைக்காரி
சரசத்துக்கு வாடா வாடா டேய்
குழு : வாடா டேய்………….
ஏ குக்கு ஏ குக்கு ஏ………

பெண் : கொல்லிமலை வெட்டு பாறை
வெயில் பட்டு சுட்ட பாறை
உச்சத்துக்கு வாடா வாடா டேய்
குழு : வாடா டோய்………….
ஏ குக்கு ஏ குக்கு ஏ………

பெண் : ஏ….பாக்தாத் பேரழகி
பட்டா கத்தி கண்ணழகி
பத்தவச்சு பார்க்கட்டுமா டேய்

பெண் : ஏ….புலித்தோல் போர்த்திய
புயலாய் வந்திருக்கேன்
பார்த்தவன் கண்ணுக்கெல்லாம் டேய் ஏ….ஏ….

பெண் : ஹே சம்பல் காட்டு
சம்பல் காட்டு கொள்ளைக்காரி
சலவை செஞ்ச வெள்ளைக்காரி
சரசத்துக்கு வாடா வாடா டேய்

குழு : ………………….

பெண் : இதோ இந்த கண்ணு இரண்டும்
இங்கிலீஸ்சு சரக்குதான்
இஷ்டம் போல அள்ளிக்கோடா டேய்
குழு : ஹேய் இந்தாடா

பெண் : இதோ இந்த தோள் இரண்டும்
சிரப்புஞ்சி ஆப்பிள் தோட்டம்
என்ன வேன்ணா எடுத்துக்கோடா டேய்
குழு : …………………

பெண் : இதோ இந்த கழுத்து
தங்க வாழக் குருத்து
பிச்சு பிச்சுத் தின்ன வாடா டேய்…..

பெண் : இதோ இந்த இடுப்பு
செங்கல் சூலை நெருப்பு
பஸ்பமாக தொட்டுக்கோடா டேய்…..

பெண் : சம்பல் காட்டு…….
சம்பல் காட்டு கொள்ளைக்காரி
சலவை செஞ்ச வெள்ளைக்காரி
சரசத்துக்கு வாடா வாடா டேய்

குழு : ……………………..

பெண் : ஒரே ஒரு சுண்டு விரல்
என் மேல வச்சு பாரு
ஒரு கிலோ எடை கூடும் டோய்
குழு : ஹான் ஆமா டோய்

பெண் : ஒரே ஒரு தீக்குச்சியை
எம் மேலத்தான் வீசி பாரு
குப்புன்னுதான் பத்திக்கும் டேய்
குழு : ஐயோ டேய்

பெண் : ஒரே ஒரு பூவ
எம் மேலதான் எரிஞ்சா
பூவுக்குள்ள மது ஊரும் டேய்

பெண் : ஒரே ஒரு தடவை
எம் மேலத்தான் மோதுனா
எட்டு ஜென்மம்
மோட்சம் உண்டு டேய்….

பெண் : ஹே சம்பல் காட்டு கொள்ளைக்காரி
சலவை செஞ்ச வெள்ளைக்காரி
சரசத்துக்கு வாடா வாடா டேய்
குழு : வாடா டேய்………….
ஏ குக்கு ஏ குக்கு ஏ………

பெண் : கொல்லிமலை வெட்டு பாறை
வெயில் பட்டு சுட்ட பாறை
உச்சத்துக்கு வாடா வாடா டேய்
குழு : வாடா டேய்………….
ஏ குக்கு ஏ குக்கு ஏ………


Movie/Album name: Gambeeram

Summary of the Movie: Gambeeram is a Tamil drama film that explores themes of resilience, social justice, and personal struggles in a rural setting.

Song Credits:
- Music Composer: Ilaiyaraaja
- Lyricist: Na. Muthukumar

Musical Style: Folk-inspired with traditional Tamil rhythms.

Raga Details: Likely based on a folk raga, though specific details are not widely documented.

Key Artists Involved:
- Singers: Ilaiyaraaja, Swarnalatha

Awards & Recognition: No major awards recorded for this song.

Scene Context: The song Ambal Kaadu is a devotional and folk-themed piece, possibly featured in a rural or temple setting, reflecting the cultural and spiritual backdrop of the film.


Artists