Rayila Pola

1989
Lyrics
Language: English

Male : Rayila pola joraa
Ponnu mayila pola vaaraa
Kunnakkudi santhaiyilae
Kotti vechcha kundumalli

Male : Rayila pola joraa
Ponnu mayila pola vaaraa
Kunnakkudi santhaiyilae
Kotti vechcha kundumalli

Male : Rayila pola joraa
Ponnu mayila pola vaaraa…..yae hae….

Male : Kadai veedhi vanthaalae ennethiril neeyirukka
Kannu rendum unaiththaanae thedum
Kaiyaalae unai thottu aasai theeravae puratti
Paarththaalae pudhu inbam oorum

Male : Kanni maanani en kadhal devi nee
Ennai parammaa en idhaya mohini
Intha naadellaam nee suththa
Naanunnai suththi varen vammaa

Male : Intha kaalai mugam paarammaa
Vaazhvil en raani needhaanammaa

Male : Rayila pola joraa
Ponnu mayila pola vaaraa
Kunnakkudi santhaiyilae
Kotti vechcha kundumalli

Male : Rayila pola joraa
Ponnu mayila pola vaaraa…..vaaraa…

Male : Un paarvai pattaalae oliyaagum en veedu
Uruvaagum pudhu rajayogam
Nee vanthaal ellaamae nilai maarum nenachchapadi
Nenjodu sugam vanthu serum

Male : Karunai vadivamae
Konjam kadaikkan parammaa
Kanavu dheivamae en kavalai theerammaa
Nee anaichchaa naan sirippaenae
Aagaayaththil midhappaenae

Male : Vaa vaa sri lakshmi jeyalakshmi
Vanthaa nalla kaalam bakyalakshmi

Male : Rayila pola joraa
Ponnu mayila pola vaaraa
Hoi….kunnakkudi santhaiyilae
Kotti vechcha kundumalli

Male : Rayila pola joraa
Ponnu mayila pola vaaraa…..haai haai


Language: Tamil

ஆண் : ரயிலப் போல ஜோரா
பொண்ணு மயிலப் போல வாரா
குன்னக்குடி சந்தையிலே
கொட்டி வெச்ச குண்டுமல்லி

ஆண் : ரயிலப் போல ஜோரா
பொண்ணு மயிலப் போல வாரா
ஏ….குன்னக்குடி சந்தையிலே
கொட்டி வெச்ச குண்டுமல்லி

ஆண் : ரயிலப் போல ஜோரா
பொண்ணு மயிலப் போல வாரா….ஏ ஹே…..

ஆண் : கடைவீதி வந்தாலே என்னெதிரில் நீயிருக்க
கண்ணு ரெண்டும் உனைத்தானே தேடும்
கையாலே உனைத் தொட்டு ஆசை தீரவே புரட்டி
பார்த்தாலே புது இன்பம் ஊறும்

ஆண் : கன்னி மாங்கனி என் காதல் தேவி நீ
என்னைப் பாரம்மா என் இதய மோகினி
இந்த நாடெல்லாம் நீ சுத்த
நானுன்னை சுத்தி வரேன் வாம்மா

ஆண் : இந்த காளை முகம் பாரம்மா
வாழ்வில் என் ராணி நீதானம்மா

ஆண் : ரயிலப் போல ஜோரா
பொண்ணு மயிலப் போல வாரா
ஹே குன்னக்குடி சந்தையிலே
கொட்டி வெச்ச குண்டுமல்லி

ஆண் : ரயிலப் போல ஜோரா
பொண்ணு மயிலப் போல வாரா…வாரா…

ஆண் : உன் பார்வை பட்டாலே ஒளியாகும் என் வீடு
உருவாகும் புது ராஜயோகம்
நீ வந்தால் எல்லாமே நிலை மாறும் நெனச்சபடி
நெஞ்சோடு சுகம் வந்து சேரும்

ஆண் : கருணை வடிவமே
கொஞ்சம் கடைக்கண் பாரம்மா
கனவு தெய்வமே என் கவலை தீரம்மா
நீ அணைச்சா நான் சிரிப்பேனே
ஆகாயத்தில் மிதப்பேனே

ஆண் : வா வா ஸ்ரீ லட்சுமி ஜெயலட்சுமி
வந்தா நல்லக் காலம் பாக்யலட்சுமி

ஆண் : ரயிலப் போல ஜோரா
பொண்ணு மயிலப் போல வாரா
ஹோய்…குன்னக்குடி சந்தையிலே
கொட்டி வெச்ச குண்டுமல்லி

ஆண் : ரயிலப் போல ஜோரா
பொண்ணு மயிலப் போல வாரா…ஹாய் ஹாய்


Movie/Album name: Thangamani Rangamani

Movie Summary Thangamani Rangamani is a 1989 Tamil comedy film directed by R. Sundarrajan, revolving around the hilarious misunderstandings and conflicts between two families and the romantic entanglements of the lead pair, with Comedian Goundamani and Senthil's characters adding to the chaos.

Song Credits - Song: Rayila Pola - Film: Thangamani Rangamani (1989) - Music Director: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali - Singers: Malaysia Vasudevan, K. S. Chithra

Musical Style - A folk-infused film song with a lively, rustic beat - Blends traditional Tamil folk rhythm (similar to the kuthu or dappankuthu style) with Ilaiyaraaja’s melodic orchestration

Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Vocals: Malaysia Vasudevan, K. S. Chithra - Lyrics: Vaali

Scene Context The song is a celebratory, upbeat number picturized on the lead pair, expressing joy and romantic banter in a rural or festive setting typical of late-1980s Tamil cinema.


Artists