Language: English

Yaro yaro yaaridam yaaro
Ooro pero theriyavillai
Female : Yeno yeno idhuvarai yeno
Ennakum adhudhaan puriyavillai

Valigalil vaasa pookkal vaarthidum
Mazhigalil dhegam urugiyadhae
Female : Nadhiyinil thondrum mega kottam
Thalayinai vaari rasikiradhae

Thaeneerin saayalai unnidam
Paarthaenae nadakkayilae
Female : Naaldhorum usupiya nilavinai
Kettenae paarkayilae

Yaro yaro yaaridam yaaro
Ooro pero theriyavillai
Female : Yeno yeno idhuvarai yeno
Ennakum adhudhaan puriyavillai

Valaiyal kaiyaalae vaasam thandhaayae
Pasiyumillaamal nelindhirudhen
Female : Uruttum kannaalae uyirai eduthaayae
Unnaku munnaalae thudithirundhen

Nadhimelae midhakira pudhu alaiyaai
Thalaikelaai therigiraai thirai nilavaai
Female : Kalavaadi pona uyir enathallava..
Manam maarum enadhuyir unadhallavaa

Aagaayam vizhikura nerathil
Oorellaam urangidudhae
Female : Thoongaadha vizhigalin imaigal
Unnai paarka thudikiradhae

Yaro yaro yaaridam yaaro
Ooro pero theriyavillai
Female : Yeno yeno idhuvarai yeno
Ennakum adhudhaan puriyavillai

Enadhu zaamangal unadhu ninaivalae
Thuliyum thoongaamal vizhithirundhen
Female : Udaindhu pogaamal enadhu naanathai
Uryiril pudhaithu veithu kaathirrundhen

Vidiyadha pozhudhukku vedi vaithen
Onnaagi pogathaanae uyir vaithen
Female : Idi vandhu ponaal kooda thadam illayae
Idhayathil unnai vida yarumillayae

Pudhidhaaga kulirgira megangal
Mazhaiyaaga verkiradhae
Female : Thadumaarum vizhigalin padhaigal
Yedhedho ketkiradhae

Yaro yaro yaaridam yaaro
Ooro pero theriyavillai
Female : Yeno yeno idhuvarai yeno
Ennakum adhudhaan puriyavillai

Valigalil vaasa pookkal vaarthidum
Mazhigalil dhegam urugiyadhae
Female : Nadhiyinil thondrum mega kottam
Thalayinai vaari rasikiradhae

Thaeneerin saayalai unnidam
Paarthaenae nadakkayilae
Female : Naaldhorum usupiya nilavinai
Kettenae paarkayilae

Yaro yaro yaaridam yaaro
Ooro pero theriyavillai
Female : Yeno yeno idhuvarai yeno
Ennakum adhudhaan puriyavillai

Language: Tamil

மோனலி தாகூர்

ஹரிச்சரன்

யாரோ யாரோ
யாரிடம் யாரோ ஊரோ
பேரோ தெரியவில்லை
பெண் : ஏனோ ஏனோ
இதுவரை ஏனோ எனக்கும்
அதுதான் புரியவில்லை

வழிகளில் வாச
பூக்கள் வார்த்திடும்
மழைகளில் தேகம்
உருகியதே
பெண் : நதியினில் தோன்றும்
மேக கூட்டம் தலையினை
வாரி ரசிக்கிறதே

தேன்நீரின் சாயலை
உன்னிடம் பார்த்தேனே
நடக்கையிலே
பெண் : நாள்தோறும் உசுப்பிய
நிலவினை கேட்டேனே
பார்க்கையிலே

யாரோ யாரோ
யாரிடம் யாரோ ஊரோ
பேரோ தெரியவில்லை
பெண் : ஏனோ ஏனோ
இதுவரை ஏனோ எனக்கும்
அதுதான் புரியவில்லை

வளையல் கையாலே
வாசம் தந்தாயே பசியுமில்லாமல்
நெளிந்திருந்தேன்
பெண் : உருட்டும் கண்ணாலே
உயிரை எடுத்தாயே உனக்கு
முன்னாலே துடித்திருந்தேன்

நதிமேலே மிதக்கிற
புது அலையாய் தலைகீழாய்
தெரிகிறாய் திரி நிலவாய்
பெண் : களவாடி போன உயிர்
எனதல்லவா மனம் மாறும்
எனதுயிர் உனதல்லவா

ஆகாயம் விழிக்குற
நேரத்தில் ஊரெல்லாம்
உறங்கிடுதே
பெண் : தூங்காத விழிகளின்
இமைகள் உன்னை பார்க்க
துடிக்கிறதே

யாரோ யாரோ
யாரிடம் யாரோ ஊரோ
பேரோ தெரியவில்லை
பெண் : ஏனோ ஏனோ
இதுவரை ஏனோ எனக்கும்
அதுதான் புரியவில்லை

எனது ஜாமங்கள்
உனது நினைவாலே துளியும்
தூங்காமல் விழித்திருந்தேன்
பெண் : உடைந்து போகாமல்
எனது நாணத்தை உயிரில்
புதைத்து வைத்து காத்திருந்தேன்

விடியாத பொழுதுக்கு
வெடி வைத்தேன் ஒன்னாகி
போகத்தானே உயிர் வைத்தேன்
பெண் : இடி வந்து போனால் கூட
தடம் இல்லயே இதயத்தில்
உன்னை விட யாருமில்லயே

புதிதாக குளிர்கிற
மேகங்கள் மழையாக
வேர்க்கிறதே
பெண் : தடுமாறும் விழிகளின்
பாதைகள் ஏதேதோ கேட்கிறதே

யாரோ யாரோ
யாரிடம் யாரோ ஊரோ
பேரோ தெரியவில்லை
பெண் : ஏனோ ஏனோ
இதுவரை ஏனோ எனக்கும்
அதுதான் புரியவில்லை

வழிகளில் வாச
பூக்கள் வார்த்திடும்
மழைகளில் தேகம்
உருகியதே
பெண் : நதியினில் தோன்றும்
மேக கூட்டம் தலையினை
வாரி ரசிக்கிறதே

தேன்நீரின் சாயலை
உன்னிடம் பார்த்தேனே
நடக்கையிலே
பெண் : நாள்தோறும் உசுப்பிய
நிலவினை கேட்டேனே
பார்க்கையிலே

யாரோ யாரோ
யாரிடம் யாரோ ஊரோ
பேரோ தெரியவில்லை
பெண் : ஏனோ ஏனோ
இதுவரை ஏனோ எனக்கும்
அதுதான் புரியவில்லை