Unnai Ethanai

1979
Lyrics
Language: English

{Unai yethanai murai
Paarthaalum salipadhillai
En iruvizhiyo oru kanamum
Imaipadhillai} (2)

Thamizh yethanai murai
Kettaalum salipadhillai
Thamizh yethanai murai
Kettaalum salipadhillai
Nam idhazh paadum
Sugaragam mudivadhillai

Unai yethanai murai
Paarthaalum salipadhillai
Female : En iruvizhiyo oru kanamum
Imaipadhillai

{Udalo adada
Thanga churangam
Ulagam mayangum
Kaadhal arangam} (2)

Thaavum karangal
Thedum sugangal
Thaavum karangal
Thedum sugangal
Yedhu varai endraalum
Innum innum konjam enbenae

Unai yethanai murai
Paarthaalum salipadhillai
Male : En iruvizhiyo oru kanamum
Imaipadhillai

{Kalaigal payilum
Maalai pozhudhu
Vidiyum varaiyil
Neeyum thazhuvu} (2)

Aadi kalandhu
Aasai kanindhu
Aadi kalandhu
Aasai kanindhu
Padithidum inbangal
Enna enna inum solveno

Unai yethanai murai
Paarthaalum salipadhillai
Female : En iruvizhiyo oru kanamum
Imaipadhillai

{Ni dha ma sa ri dha
Kaadhal kannini
Kannini padhama
Kaaman kani nee} (2)

Paadum suramo
Thedum sugamo
Paadum suramo
Thedum sugamo
Yedhuvena sonnalum inbamiInbam

Unai yethanai murai
Paarthaalum salipadhillai
En iruvizhiyo oru kanamum
Imaipadhillai

Thamizh yethanai murai
Kettaalum salipadhillai
Thamizh yethanai murai
Kettaalum salipadhillai
Nam idhazh paadum
Sugaragam mudivadhillai

Unai yethanai murai
Paarthaalum salipadhillai
Male : En iruvizhiyo oru kanamum
Imaipadhillai


Language: Tamil

சங்கர் கணேஷ்

{உனை எத்தனை முறை
பார்த்தாலும் சலிப்பதில்லை
என் இரு விழியோ ஒரு கணமும்
இமைப்பதில்லை} (2)

தமிழ் எத்தனை முறை
கேட்டாலும் சலிப்பதில்லை
தமிழ் எத்தனை முறை
கேட்டாலும் சலிப்பதில்லை
நம் இதழ் பாடும்
சுகராகம் முடிவதில்லை

உனை எத்தனை முறை
பார்த்தாலும் சலிப்பதில்லை
பெண் : என் இரு விழியோ
ஒரு கணமும் இமைப்பதில்லை

{உடலோ அடடா
தங்கச் சுரங்கம்
உலகம் மயங்கும்
காதல் அரங்கம்} (2)

தாவும் கரங்கள்
தேடும் சுகங்கள்
தாவும் கரங்கள்
தேடும் சுகங்கள்
எதுவரை என்றாலும்
இன்னும் இன்னும்
கொஞ்சம் என்பேனே

உனை எத்தனை முறை
பார்த்தாலும் சலிப்பதில்லை
ஆண் : என் இரு விழியோ
ஒரு கணமும் இமைப்பதில்லை

{கலைகள் பயிலும்
மாலைப் பொழுது
விடியும் வரையில் நீயும் தழுவு} (2)

ஆடை களைந்து
ஆசை கலந்து
ஆடை களைந்து
ஆசை கலந்து
அளித்திடும் இன்பங்கள்
என்ன என்ன
இன்னும் சொல்வேனோ

உனை எத்தனை முறை
பார்த்தாலும் சலிப்பதில்லை
பெண் : என் இரு விழியோ
ஒரு கணமும் இமைப்பதில்லை

{நி த மா ச ரி தா
காதல் கனி நீ
கனி நீ பத மா
காமம் கனி நீ} (2)

பாடும் சுரமோ
தேடும் சுகமோ
பாடும் சுரமோ
தேடும் சுகமோ
எதுவெனச் சொன்னாலும்
இன்பம் இன்பம்
என்னைத் தந்தேனே

உனை எத்தனை முறை
பார்த்தாலும் சலிப்பதில்லை
என் இரு விழியோ
ஒரு கணமும் இமைப்பதில்லை

தமிழ் எத்தனை முறை
கேட்டாலும் சலிப்பதில்லை
தமிழ் எத்தனை முறை
கேட்டாலும் சலிப்பதில்லை
நம் இதழ் பாடும்
சுகராகம் முடிவதில்லை

உனை எத்தனை முறை
பார்த்தாலும் சலிப்பதில்லை
ஆண் : என் இரு விழியோ
ஒரு கணமும் இமைப்பதில்லை


Movie/Album name: Neeya

Movie Summary Neeya (1979) is a Tamil supernatural thriller about a man who is transformed into a snake and seeks revenge, while his lover attempts to save him from the curse.

Song Credits - Song: Unnai Ethanai - Film: Neeya (1979) - Music Director: Ilaiyaraaja - Lyricist: Kannadasan - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style Melodic romantic duet with a soft, orchestral arrangement typical of Ilaiyaraaja's late-1970s compositions, blending Indian classical influences with Western string sections.

Raga Details The song is based on the raga Kalyani (known as Yaman in Hindustani), evoking a serene and devotional mood.

Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Kannadasan - Playback Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki - On-screen Artists: Kamal Haasan, Sripriya (likely)

Scene Context The song is a romantic duet picturized on the lead pair, expressing love and longing in a scenic setting, typical of the film's emotional moments.


Artists