Kadhal Penne

1967
Lyrics
Language: English

Lyricist : Kannadasan

Male : Kaadhal penne kanniyarkellam engae manam
Kannanthaana kattum udala sevvaai idhazha
Engae endrae nee sonnaal angae en manam

Female : En kannangal chinna pookkal
En seivaayoo vanna thottam
Pongu maeni thanga koodu
Angamellaam sondham thedu

Female : Ganagiyum ponniyum kadalilae sangamam
Male : Mangaiyar aangalin manadhilae sangamam
Female : Pennila oorilae vennila vandhadhu
Male : Vennila enbadhu pennilae vandhadhu

Female : Kaadhali maeniyai kaadhalan aasaiyil
Kannara kandaalum sugam
Oorariyaa vannam oor iravil adhai
Paalaaga undaalum sugam

Male : Kaadhal penne kanniyarkellam engae manam
Kannanthaana kattum udala sevvaai idhazha
Engae endrae nee sonnaal angae en manam

Female : En kannangal chinna pookkal
En seivaayoo vanna thottam
Pongu maeni thanga koodu
Angamellaam sondham thedu

Female : Vaasaloo siriyadhu vaazhkaiyo periyadhu
Male : Ennamo valarvadhu ilamaiyo maraivadhu
Female : Iravilae malarvadhu uravilae kanivadhu
Male : Varavilae kalippadhu pirivilae thavippadhu

Female : Aanadhu aagattum ponadhu pogattum
Andraadum kondaadu sugam
Naalaikku ver ondrum meedhamillaamal
Nandraaga kondaadu sugam

Male : Kaadhal penne kanniyarkellam engae manam
Kannanthaana kattum udala sevvaai idhazha
Engae endrae nee sonnaal angae en manam

Female : En kannangal chinna pookkal
En seivaayoo vanna thottam
Pongu maeni thanga koodu
Angamellaam sondham thedu


Language: Tamil

இசை அமைப்பாளர் : எஸ். வேதாச்சலம்

பாடல் ஆசிரியர் : கண்ணதாசன்

ஆண் : காதல் பெண்ணே கன்னியர்க்கெல்லாம் எங்கே மனம்
கன்னந்தானா கட்டும் உடலா செவ்வாயிதழா
எங்கே என்றே நீ சொன்னால் அங்கே என் மனம்

பெண் : என் கன்னங்கள் சின்னப் பூக்கள்
என் செவ்வாயோ வண்ணத் தோட்டம்
பொங்கு மேனி தங்கக் கூடு
அங்கமெல்லாம் சொந்தம் தேடு

பெண் : கங்கையும் பொன்னியும் கடலிலே சங்கமம்
ஆண் : மங்கையர் ஆண்களின் மனதிலே சங்கமம்
பெண் : பெண்ணிலா ஊரிலே வெண்ணிலா வந்தது
ஆண் : வெண்ணிலா என்பது பெண்ணிலா வந்தது

பெண் : காதலி மேனியைக் காதலன் ஆசையில்
கண்ணாரக் கண்டாலும் சுகம்
ஊரறியா வண்ணம் ஓரிரவில் அதை
பாலாக உண்டாலும் சுகம்…..

ஆண் : காதல் பெண்ணே கன்னியர்க்கெல்லாம் எங்கே மனம்
கன்னந்தானா கட்டும் உடலா செவ்வாயிதழா
எங்கே என்றே நீ சொன்னால் அங்கே என் மனம்

பெண் : என் கன்னங்கள் சின்னப் பூக்கள்
என் செவ்வாயோ வண்ணத் தோட்டம்
பொங்கு மேனி தங்கக் கூடு
அங்கமெல்லாம் சொந்தம் தேடு

பெண் : வாசலோ சிறியது வாழ்க்கையோ பெரியது
ஆண் : எண்ணமோ வளர்வது இளமையோ மறைவது
பெண் : இரவிலே மலர்வது உறவிலே கனிவது
ஆண் : வரவிலே களிப்பது பிரிவிலே தவிப்பது

பெண் : ஆனது ஆகட்டும் போனது போகட்டும்
அன்றாடம் கொண்டாடு சுகம்
நாளைக்கு வேறொன்றும் மீதமில்லாமல்
நன்றாகக் கொண்டாடு சுகம்………

ஆண் : காதல் பெண்ணே கன்னியர்க்கெல்லாம் எங்கே மனம்
கன்னந்தானா கட்டும் உடலா செவ்வாயிதழா
எங்கே என்றே நீ சொன்னால் அங்கே என் மனம்

பெண் : என் கன்னங்கள் சின்னப் பூக்கள்
என் செவ்வாயோ வண்ணத் தோட்டம்
பொங்கு மேனி தங்கக் கூடு
அங்கமெல்லாம் சொந்தம் தேடு


Movie/Album name: Kathalithal Pothuma

Movie Summary Kathalithal Pothuma is a 1967 Tamil romantic drama about a wealthy young woman who falls in love with a poor man, exploring themes of class divide, societal expectations, and the power of love.

Song Credits - Song: Kadhal Penne - Movie: Kathalithal Pothuma - Year: 1967 - Lyrics: Kannadasan - Music: M. S. Viswanathan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Musical Style A melodious romantic duet in the classic 1960s Tamil film style, blending light classical elements with orchestral arrangements typical of M. S. Viswanathan's compositions.

Key Artists Involved - Music Director: M. S. Viswanathan - Lyricist: Kannadasan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Scene Context The song is a romantic duet picturized on the lead pair, expressing their mutual love and affection in a lighthearted, melodic setting typical of romantic sequences in 1960s Tamil cinema.


Artists