Aavaram Kaatukul

1982
Lyrics
Language: English

Female : Aavaaram kaattukkul thaevaaramaa
Siru poovaaramaa

Female : Aavaaram kaattukkul thaevaaramaa
Siru poovaaramaa
Mani aathodu naanum oru saedhi ketten
Kaadhoramaa
Ilam kaathodu raagam kalyaana melam
Aadhaaramaa

Female : Aavaaram kaattukkul thaevaaramaa
Siru poovaaramaa

Male : Pulli mayil mugathil velli radham izhuthu
Ullam ennum idathil urchavathai nadatha
Pulli mayil mugathil mugathil
Velli radham izhuthu izhuthu
Ullam ennum idathil idathil
Urchavathai nadatha

Male : Aaloda arasaatchi aalinganam
Aanandham illaatti naanengaeno
Ammaa nee maravaadhae saayandharam
Aalinganam nooraaganum

Male : Aavaaram kaattukkul thaevaaramaa
Siru poovaaramaa

Female : Vedham solli koduthu vendum mattum padithu
Ammanaiyum azhaichaa enna undhan karuthu ( Music )

Female : Vedham solli koduthu koduthu
Vendum mattum padithu padithu
Ammanaiyum azhaichaa azhaichaa
Enna undhan karuthu

Female : Ennatha sonnaalum enakkillaiyaa
En pola ul aasa unakkillaiyaa
Onnodu onnaanaa kanakkillaiyaa
Kanakkillaiyaa koottungaiyaa

Female : Aavaaram kaattukkul thaevaaramaa
Siru poovaaramaa
Male : Mani aathodu naanum oru saedhi ketten
Kaadhoramaa

Female : Ilam kaathodu raagam kalyaana melam
Aadhaaramaa
Both : Aavaaram kaattukkul thaevaaramaa
Siru poovaaramaa


Language: Tamil

பெண் : ஆவாரம் காட்டுக்குள் தேவாரமா
சிறு பூவாரமா

பெண் : ஆவாரம் காட்டுக்குள் தேவாரமா
சிறு பூவாரமா
மணி ஆத்தோடு நானும் ஒரு சேதி கேட்டேன்
காதோரமா
இளம் காத்தோடு ராகம் கல்யாண மேளம்
ஆதாரமா

பெண் : ஆவாரம் காட்டுக்குள் தேவாரமா
சிறு பூவாரமா

ஆண் : புள்ளிமயில் முகத்தில் வெள்ளிரதம் இழுத்து
உள்ளமெனும் இடத்தில் உற்சவத்தை நடத்த
புள்ளிமயில் முகத்தில் முகத்தில்
வெள்ளிரதம் இழுத்து இழுத்து
உள்ளமெனும் இடத்தில் இடத்தில்
உற்சவத்தை நடத்த

ஆண் : ஆளோட அரசாட்சி ஆலிங்கனம்
ஆனந்தம் இல்லாட்டி நான் எங்ஙனம்
அம்மா நீ மறவாதே சாயந்திரம்
ஆலிங்கனம் நூறாகணும்

ஆண் : ஆவாரம் காட்டுக்குள் தேவாரமா
சிறு பூவாரமா

பெண் : வேதம் சொல்லிக் கொடுத்து
வேண்டும் மட்டும் படித்து
அம்மனையும் அழைச்சா
என்ன உந்தன் கருத்து

பெண் : வேதம் சொல்லிக் கொடுத்து கொடுத்து
வேண்டும் மட்டும் படித்து படித்து
அம்மனையும் அழைச்சா அழைச்சா
என்ன உந்தன் கருத்து

பெண் : என்னத்த சொன்னாலும் எனக்கில்லையா
என் போல உள் ஆசை உனக்கில்லையா
ஒன்னோடு ஒண்ணான கணக்கில்லையா
கணக்கில்லையா கூட்டுங்கைய்யா

பெண் : ஆவாரம் காட்டுக்குள் தேவாரமா
சிறு பூவாரமா
ஆண் : மணி ஆத்தோடு நானும் ஒரு சேதி கேட்டேன்
காதோரமா

பெண் : இளம் காத்தோடு ராகம் கல்யாண மேளம்
ஆதாரமா

இருவர் : ஆவாரம் காட்டுக்குள் தேவாரமா
சிறு பூவாரமா


Movie/Album name: Archanai Pookal

Song Summary

"Aavaram Kaatukul" is a melodious Tamil song from the 1982 film Archanai Pookal, expressing deep emotions of love and longing.

Song Credits

Musical Style & Raga Details

Key Artists Involved

Awards & Recognition

Scene Context in the Movie

The song likely serves as a romantic duet, possibly picturized on the lead actors in a scenic natural setting, enhancing the emotional depth of their love story.

(Note: Some details, such as the exact raga and awards, may require further verification due to limited historical documentation.)


Artists