Pon Maane Kobam Yeno

1985
Lyrics
Language: English

…………………………..

Pon maanae kobam yenoo…
Pon maanae kobam yenoo…
Kaadhal paalkudam kallaai ponathu
Rojaa yenadi mullaai ponadhu

Pon maanae kobam yenoo…
Pon maanae kobam yenoo…

Kaaval kaapavan kaidhiyaai nirkkiren vaa
Female : Oodal enbathu kaadhalin gouravam poo..

Rendu kangalum ondru ondrin mel
Kobam kolvathaa
La la laala laa la la laala laa la la laala laa

Aangal ellaam poyyin vamsam
Male : Kobam kooda anbin amsam
Female : Naanam vandhaal oodal pogum oho..

Pon maanae kobam yenoo…
Pon maanae kobam yenoo…

Undhan kangalil ennaiyae paarkiren naan
Male : Rendu pournami kangalil paarkiren vaa

Unnai paarthadhum endhan penmaithaan
Kan thirandhadhae
La la laala laa la la laala laa la la laala laa

Kannae melum kaadhal pesu
Female : Neram paarthu neeyum pesu
Male : Paarvai poovai nenjil veesu ohoo..

{Pon maane…Female : Mmmm…
Kobam…Female : Mmmm….
Enghaee…Female : Mmmm…mmm…mmm} (2)

Pookkal mothinaal kaayam neruma
Thendral killinaal rojaa thaangumaa


Language: Tamil

உமா ரமணன்

உன்னி மேனன்

பொன் மானே
கோபம் ஏனோ பொன்
மானே கோபம் ஏனோ
காதல் பால்குடம் கல்லாய்
போனது ரோஜா ஏனடி
முள்ளாய் போனது

பொன் மானே
கோபம் ஏனோ பொன்
மானே கோபம் ஏனோ

காவல் காப்பவன்
கைதியாய் நிற்கிறேன் வா
பெண் : ஊடல் என்பது
காதலின் கெளரவம் போ

ரெண்டு கண்களும்
ஒன்று ஒன்றின் மேல்
கோபம் கொள்வதா
லா ல லாலல லா
லா ல லாலல லா
லா ல லாலல லா

ஆண்கள் எல்லாம்
பொய்யின் வம்சம்
ஆண் : கோபம் கூட
அன்பின் அம்சம்
பெண் : நாணம் வந்தால்
ஊடல் போகும் ஓஹோ

பொன் மானே
கோபம் ஏனோ பொன்
மானே கோபம் ஏனோ

உந்தன் கண்களில்
என்னையே பார்க்கிறேன்
நான்
ஆண் : ரெண்டு பௌர்ணமி
கண்களில் பார்க்கிறேன் வா

உன்னை பார்த்ததும்
எந்தன் பெண்மைதான்
கண் திறந்ததே
லா ல லாலல லா
லா ல லாலல லா
லா ல லாலல லா

கண்ணே மேலும்
காதல் பேசு
பெண் : நேரம் பார்த்து
நீயும் பேசு
ஆண் : பார்வை பூவை
நெஞ்சில் வீசு ஓஹோ

பொன் மானே
பெண் : ம்ம்ம்ம்
ஆண் : கோபம்
பெண் : ம்ம்ம்ம்
ஆண் : எங்கே
பெண் : ம்ம்ம்ம்
ம்ம்ம்ம் ம்ம்ம்ம்

பூக்கள் மோதினால்
காயம் நேருமா தென்றல்
கிள்ளினால் ரோஜா தாங்குமா

லா ல ல
ல ல லாலா லா ல ல ல
ல லாலா


Movie/Album name: Oru Kaidhiyin Diary

Movie Summary: Oru Kaidhiyin Diary (1985) is a Tamil action-drama starring Kamal Haasan, directed by Bharathiraja. The story follows a prison inmate (Kamal Haasan) who escapes to avenge the death of his wife and seeks justice against the corrupt forces responsible for his wrongful imprisonment.

Song Credits: - Song: Pon Maane Kobam Yeno - Film: Oru Kaidhiyin Diary (1985) - Music Director: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vairamuthu - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style: A melodic duet blending Tamil filmi melody with light folk and semi-classical elements, characteristic of Ilaiyaraaja's mid-1980s compositional style.

Key Artists Involved: - Composer: Ilaiyaraaja - Director: Bharathiraja - Cast: Kamal Haasan, Radha - Playback Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Scene Context: The song is a romantic duet picturized on Kamal Haasan and Radha, expressing the tender exchanges between the lead pair amid the film's emotionally charged narrative.


Artists