Selvangal Odi Vanthathu

1974
Lyrics
Language: English

Selvangal odi vandhadhu
Kinnangal thedi vandhadhu
Angangal aadi vandhadhu
Pana bodhai pugazh bodhai pala bodhai
Lalalalalalalalalala
Ennai maathi konden
Madhuvai oothi konden
Ennai maathi konden
Madhuvai oothi konden

Selvangal odi vandhadhu
Kinnangal thedi vandhadhu
Angangal aadi vandhadhu
Pana bodhai pugazh bodhai pala bodhai
Dadadadadadadaa

Indru vandha vaazhkai enbadhu
Vetkam vittu ketka sonnadhu
Indru vandha vaazhkai enbadhu
Vetkam vittu ketka sonnadhu
Koozhai alli kudippadharkku
Ezhai alla naan unakku
Koozhai alli kudippadharkku
Ezhai alla naan unakku
Maadi veettu maapillaikku manaivi allavoo
Naan maadi veettu maapillaikku manaivi allavoo

Neeyum naanum periya eduthu pillai
Maanam eenam naalum namakku illai
Enai maathi konden
Madhuvai oothi konden

Selvangal odi vandhadhu
Kinnangal thedi vandhadhu
Angangal aadi vandhadhu
Pana bodhai pugazh bodhai pala bodhai
Lalalalalalalalalala

Kann sivakka naan mayangavum
Kattazhagu katt avizhndhadhu
Kann sivakka naan mayangavum
Kattazhagu katt avizhndhadhu
Vaadai kondu naan midhakka
Aadai ondru yen maraikka
Vaadai kondu naan midhakka
Aadai ondru yen maraikka
Bodhai vandha manihdarkkellaam baedhamillaiyae

Kulamagal kudimagal endru maarum neram
Karppennum panbugal kaatru vaanga pogum
Ennai maathi konden
Madhuvai oothi konden

Selvangal odi vandhadhu
Kinnangal thedi vandhadhu
Angangal aadi vandhadhu
Pana bodhai pugazh bodhai pala bodhai
Lalalalalalalalalala
Dadadadadadadaa
Lalalalalalalalalala


Language: Tamil

பி. சுசீலா

செல்வங்கள் ஓடி வந்தது
கிண்ணங்கள் தேடி வந்தது
அங்கங்கள் ஆடி வந்தது
பண போதை புகழ் போதை பல போதை
லாலாலலலலலாலா
என்னை மாத்திக் கொண்டேன்
மதுவை ஊற்றிக் கொண்டேன்...
என்னை மாத்திக் கொண்டேன்
மதுவை ஊற்றிக் கொண்டேன்...

செல்வங்கள் ஓடி வந்தது
கிண்ணங்கள் தேடி வந்தது
அங்கங்கள் ஆடி வந்தது
பண போதை புகழ் போதை பல போதை
டடடடடடடடடா

இன்று வந்த வாழ்க்கை என்பது
வெட்கம் விட்டு கேட்க சொன்னது
இன்று வந்த வாழ்க்கை என்பது
வெட்கம் விட்டு கேட்க சொன்னது
கூழை அள்ளி குடிப்பதற்கு
ஏழையல்ல நான் உனக்கு
கூழை அள்ளி குடிப்பதற்கு
ஏழையல்ல நான் உனக்கு
மாடி வீட்டு மாப்பிள்ளைக்கு மனைவியல்லவோ
நான் மாடி வீட்டு மாப்பிள்ளைக்கு மனைவியல்லவோ

நீயும் நானும் பெரிய இடத்து பிள்ளை
மானம் ஈனம் நாலும் நமக்கு இல்லை
என்னை மாற்றிக் கொண்டேன்
மதுவை ஊற்றிக் கொண்டேன்.....

செல்வங்கள் ஓடி வந்தது
கிண்ணங்கள் தேடி வந்தது
அங்கங்கள் ஆடி வந்தது
பண போதை புகழ் போதை பல போதை
லாலாலலலலலாலா

கண் சிவக்க நான் மயங்கவும்
கட்டழகு கட்டவிழ்ந்தது
கண் சிவக்க நான் மயங்கவும்
கட்டழகு கட்டவிழ்ந்தது
வாடை கொண்டு நான் மிதக்க
ஆடை ஒன்று ஏன் மறைக்க
வாடை கொண்டு நான் மிதக்க
ஆடை ஒன்று ஏன் மறைக்க
போதை வந்த மனிதர்கெல்லாம் பேதமில்லையே

குலமகள் குடிமகள் என்று மாறும் நேரம்
கற்பெனும் பண்புகள் காற்று வாங்க போகும்
என்னை மாற்றிக் கொண்டேன்
மதுவை ஊற்றிக் கொண்டேன்...

செல்வங்கள் ஓடி வந்தது
கிண்ணங்கள் தேடி வந்தது
அங்கங்கள் ஆடி வந்தது
பண போதை புகழ் போதை பல போதை
லாலாலலலலலாலா
டடடடடடடடடா
லாலாலலலலலாலா


Movie/Album name: Doctor Amma

Movie Summary Doctor Amma (1974) is a Tamil film starring M. G. Ramachandran, in which he plays a doctor devoted to serving the poor while opposing exploitation and injustice in his community.

Song Credits - Song: Selvangal Odi Vanthathu - Film: Doctor Amma - Year: 1974 - Language: Tamil

Musical Style A melodic, orchestral Tamil film song of the early 1970s, built on a celebratory, upbeat template typical of MGR film numbers, with brass, strings, and rhythmic percussion accompanying the vocal.

Key Artists Involved - M. G. Ramachandran (on-screen lead)

Scene Context The song appears as a celebratory number centred on the film’s protagonist, expressing joy and abundance arriving through good fortune and benevolence.


Artists