Pallakka Thookki Pakka

1983
Lyrics
Language: English

Female : Pallaakkai thookki paakka ellorum vaarunga
Pattaadai katti kondu nikkuratha paarunga
Irupathu vayasu ilagiya manasu haan
Irupathu vayasu ilagiya manasu haan
Aalaanaa ponnaagi anjaaru varusamaachchunga

Chorus : ……………….

Female : Pallaakkai thookki paakka ellorum vaarunga
Pattaadai katti kondu nikkuratha paarunga
Irupathu vayasu ilagiya manasu haan
Aalaanaa ponnaagi anjaaru varusamaachchunga

Chorus : ……………….

Female : Vetta vetta naanthaan thanga surangam
Un maarbodu Saernthaadum vellipadhakkam
Vetta vetta naanthaan thanga surangam
Un maarbodu Saernthaadum vellipadhakkam

Female : Theppam mithakka oru odai irukka
Veppam thanikka kulir vaadai irukka
Maanaa Semmeenaa naan thaavi kuthikka
Maanaa Semmeenaa naan thaavi kuthikka

Female : Pallaakkai thookki paakka ellorum vaarunga
Pattaadai katti kondu nikkuratha paarunga
Irupathu vayasu ilagiya manasu haan
Aalaanaa ponnaagi anjaaru varusamaachchunga…ha….

Chorus : ……………….

Female : Pongi vachcha soru inga irukku
Idhai parimaara thalai vaazhai enga irukku
Pongi vachcha soru inga irukku
Idhai parimaara thalai vaazhai enga irukku

Female : Unda piragum pasi uchcham irukkum
Alli koduththum idhu micham irukkum
Paaththaa nee kettaa naan vaari koduppaen
Paaththaa nee kettaa naan vaari koduppaen

Female : Pallaakkai thookki paakka ellorum vaarunga
Pattaadai katti kondu nikkuratha paarunga
Irupathu vayasu ilagiya manasu haan
Aalaanaa ponnaagi anjaaru varusamaachchunga…ha….

Chorus : ……………….


Language: Tamil

பெண் : பல்லாக்கை தூக்கிப் பாக்க எல்லாரும் வாருங்க
பட்டாடை கட்டிக் கொண்டு நிக்குறத பாருங்க
இருபது வயசு இளகிய மனசு ஹான்
இருபது வயசு இளகிய மனசு ஹான்
ஆளான பொண்ணாகி அஞ்சாறு வருஷமாச்சுங்க

குழு : ……………………….

பெண் : ஆன் பல்லாக்கை தூக்கிப் பாக்க எல்லாரும் வாருங்க
பட்டாடை கட்டிக் கொண்டு நிக்குறத பாருங்க
இருபது வயசு இளகிய மனசு ஹான்
ஆளான பொண்ணாகி அஞ்சாறு வருஷமாச்சுங்க

குழு : ……………………….

பெண் : வெட்ட வெட்ட நான்தான் தங்கச் சுரங்கம்
உன் மார்போடு சேர்ந்தாடும் வெள்ளிப்பதக்கம்
வெட்ட வெட்ட நான்தான் தங்கச் சுரங்கம்
உன் மார்போடு சேர்ந்தாடும் வெள்ளிப்பதக்கம்

பெண் : தெப்பம் மிதக்க ஒரு ஓடை இருக்க
வெப்பம் தணிக்க குளிர் வாடை இருக்க
மானா செம்மீனா நான் தாவிக் குதிக்க…
மானா செம்மீனா நான் தாவிக் குதிக்க…

பெண் : பல்லாக்கை தூக்கிப் பாக்க எல்லாரும் வாருங்க
பட்டாடை கட்டிக் கொண்டு நிக்குறத பாருங்க
இருபது வயசு இளகிய மனசு ஹான்
ஆளான பொண்ணாகி அஞ்சாறு வருஷமாச்சுங்க…..ஹ…..

குழு : ……………………….

பெண் : பொங்கி வச்ச சோறு இங்க இருக்கு
இதை பரிமாற தலைவாழை எங்க இருக்கு
பொங்கி வச்ச சோறு இங்க இருக்கு
இதை பரிமாற தலைவாழை எங்க இருக்கு

பெண் : உண்ட பிறகும் பசி உச்சம் இருக்கும்
அள்ளிக் கொடுத்தும் இது மிச்சம் இருக்கும்
பாத்தா நீ கேட்டா நான் வாரிக் கொடுப்பேன்
பாத்தா நீ கேட்டா நான் வாரிக் கொடுப்பேன்

பெண் : பல்லாக்கை தூக்கிப் பாக்க எல்லாரும் வாருங்க
பட்டாடை கட்டிக் கொண்டு நிக்குறத பாருங்க
இருபது வயசு இளகிய மனசு ஹான்
ஆளான பொண்ணாகி அஞ்சாறு வருஷமாச்சுங்க…..ஹ…..

குழு : ……………………….


Movie/Album name: Seerum Singangal

Movie Summary Seerum Singangal (1983) is a Tamil action-drama film directed by Rama Narayanan, starring Sivaji Ganesan, Sujatha, and others, revolving around family conflicts and the struggle between good and evil.

Song Credits - Song: Pallakka Thookki Pakka - Film: Seerum Singangal (1983) - Music Director: Shankar–Ganesh - Lyricist: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style A festive, folk-flavored Tamil film song with a celebratory dappankuthu-adjacent rhythm, featuring traditional percussion and bright orchestration typical of early 1980s Tamil cinema.

Key Artists Involved - Composer: Shankar–Ganesh - Lyricist: Vaali - Playback Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Scene Context The song is a celebratory/procession sequence, picturized on the lead cast, with the "pallakku" (palanquin) imagery suggesting a festive or ceremonial occasion within the film.


Artists