Language: English

Ye saayam pona vennilavae
Kallipaala kottiputta
Enna solli naan azhuven
Nenjukulla kolli potta

Kannam rendum vendhu pogudhadi
En thaayae
Ullukkulla ratham vedikkuthadi

Kannam rendum vendhu pogudhadi
En thaayae
Ullukkulla ratham vedikkuthadi

En vidhi naan eludha
Naan saami illa
Thangatha pethavana
Naan kozhaiyilla

Kaneera kandu kolla kaalamilla
Kaadhalum kaaviyama maara villa
Inbamo thunbamo
Karuvil illaiyae
Sondhamo bandhamo
Thevaiyillae

Language: Tamil

லியாண்டர் லீ மார்ட்டி

விஜய் ஸ்ரீ ஜி

ஏ! சாயம் போன வெண்ணிலவே
கள்ளிப்பால கொட்டிபுட்டா
என்ன சொல்லி நான் அழுவேன்
நெஞ்சுக்குள்ள கொள்ளி போட்டா

கண்ணம் ரெண்டும் வெந்துபோகுதே
என் தாயே
உள்ளுக்குள் ரத்தம் வெடிக்குதடி

கண்ணம் ரெண்டும் வெந்துபோகுதே
என் தாயே
உள்ளுக்குள் ரத்தம் வெடிக்குதடி

சின்ன சின்ன ஆசையால
தினம் தினம் தத்தளிக்கும் கிளியே
மெல்ல மெல்ல றெக்க தொலச்சிட்ட
கள்ளி போட்டு மயிலே

கொஞ்சி கொஞ்சி பேச மறந்துட்ட
பாவியடி கிளியே
அள்ளி அள்ளி உன் அணச்சது
கவங்காடு மயிலே

என் விதி நான் எழுத
நான் சாமியில்ல
தங்கத்த பெத்தவனா
நான் கோழையில்ல

கண்ணீர கண்டு கொள்ள காலமில்ல
காதலும் காவியமா மாறவில்ல
இன்பமோ துன்பமோ
கருவில் இல்லையே
சொந்தமோ பந்தமோ
தேவையில்லையே

சின்ன சின்ன ஆசையால
தினம் தினம் தத்தளிக்கும் கிளியே
மெல்ல மெல்ல றெக்க தொலச்சிட்ட
கள்ளி போட்டு மயிலே

கொஞ்சி கொஞ்சி பேச மறந்துட்ட
பாவியடி கிளியே
அள்ளி அள்ளி உன் அணச்சது
கவங்காடு மயிலே